red bream oor Spaans

red bream

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

besugo

naamwoord

The red bream and stable environment the Orcadians had enjoyed for countless generations disappeared.
Los besugos rojos y el ambiente estable que los Orcadianos habían disfrutado por incontables generaciones desapareció.

breca

palometa roja

Soortgelyke frases

red sea bream
besugo

voorbeelde

This red bream is great!
¡ Qué bueno está el besugo!

The red bream looks delicious.
Qué buena pinta tiene el besugo, ¿no?

The red bream and stable environment the Orcadians had enjoyed for countless generations disappeared.
Los besugos rojos y el ambiente estable que los Orcadianos habían disfrutado por incontables generaciones desapareció.

Roasted Red Bream or Snapper / Besugo Asado This is the finest fish we know in the Lands of Aragon.
Besugo assado / Besugo o pargo asado Este es el major pescado de estos Paìses de Aragon.

CHRISTMAS BREAM In mid-winter, when red bream is buffeted by rough, cold seas, its flesh becomes rich in oils.
BESUGO DE NAVIDAD En mitad del invierno, cuando el mar bravo zarandea al besugo, su carne se vuelve rica en aceites.

Once they'd settled in their sandstone houses, they could harvest red bream and mussels and oysters that were abundant in the shallows.
Una vez que se asentaban en sus casas de arenisca, ellos podían cosechar besugos rojos, mejillones y ostras que eran abundantes en aguas poco profundas.

|| || || || Horse mackerel A || Sardines || Sard-in- ellas || American plaice || Mack- erel || Scabbard fish || Tunas || Hake || Red bream || Squid || Cuttlefishes || Octopus || Shrimps Spiny || Pink lobster || Other fish || || ||
|| || || || Jurel A || Sardina || Alachas || Anchoa || Caballa || Pez sable || Túnidos || Merluza || Besugo || Calamar || Sepia || Pulpo || Camarón || Lan- gosta || Otros peces || || ||

Whiting, cod, pout, plaice, red gurnard, black bream, red mullet
Merlán, bacalao, faneca, solla europea, arete, chopa, salmonete de roca

We can also find other specialties like marmitaco (a kind of fish soup), squid in black ink, hake in green sauce or San Sebastian style red bream.
Además, y al igual que los catalanes incluyen en su gastronomía el suc de peix, cocido a fuego lento en recipiente de barro.

Grilled fish is an excellent option to keep all the flavour and aroma of fresh fish, such as grilled sardines from Santurce, grilled red bream and other grilled fish.
En Benidorm, por otra parte, encontramos el pebrot, un plato típico marinero que se prepara con lampuga, un pescado azul cocinado frito con pimientos, ajos y laurel.

This restaurant in Conil specialises in all different types of fresh fish and seafood plates: Sea Bream, Snapper, Red Bream, Sea Bass, Gilthead....without forgetting the famous Tuna of the Almadraba.
Restaurante en Conil especializado en todo tipo de platos de pescados y mariscos frescos: urta, pargo, besugo de la pinta, lubina, doradas... Sin olvidar, el atún de almadraba.

When discarding red sea bream caught in cases referred to in paragraph 1, the red seabream shall be released immediately.
Cuando se descarte besugo capturado en los casos a que se refiere el apartado 1, se liberará inmediatamente.

Red sea bream (Pagellus bogaraveo)
Besugo (Pagellus bogaraveo)

Right now I will prepare this red sea bream for dinner
Ahora mismo prepararé este besugo para cenarlo.

Red sea bream (Pagellus bogaraveo),
Besugo (Pagellus bogaraveo)

Red sea bream
Besugo

The minimum size of hooks used to catch voracious red sea bream is unjustified
El tamaño mínimo de los anzuelos previsto para la captura del aligote bogaraveo (voraz) no tiene razón de ser