referral system oor Spaans

referral system

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sistema de remisión

Please indicate steps taken to establish referral systems for victims of trafficking.
Sírvanse indicar las acciones emprendidas para establecer sistemas de remisión para las víctimas de la trata de personas.
UN term

sistema de consulta

Develop a referral system so that victims are referred to appropriate services;
Establecer un sistema de consulta a fin de que las víctimas sean remitidas a servicios apropiados;
UN term

sistema de envío

The referral system to New Zealand therefore is an important conduit to meet these needs.
Por consiguiente, el sistema de envío a Nueva Zelandia es un método importante para atender estas necesidades.
UN term

sistema de envío de pacientes

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Marine Environmental Data Information Referral System
MEDI · Sistema de Reenvío a las Fuentes de Datos e Información Relativos al Medio Marino · Sistema de consulta sobre datos e información del medio ambiente
Climate Applications Referral System - Food
CARS-Alimentos · Sistema de referencia para las aplicaciones climáticas - Alimentos
Information Referral System for Technical Co-operation among Developing Countries
CTPD/SOI · Sistema de Orientación Informativa para la cooperación técnica entre los países en desarrollo
International Referral System for Sources of Environmental Information
INFOTERRA · Sistema Internacional de Consulta en Materia de Fuentes de Información Ambiental · Sistema Internacional de Información Ambiental
Referral System for Hydrological Information on Services and Stations in Member's countries
INFOHYD · Sistema de Información Hidrológica de Referencia sobre Servicios y Estaciones de los Países Miembros
Climate Applications Referral System
SRAC · Sistema de referencia a aplicaciones climáticas
International Referral System of Environmental Information
INFOTERRA · Sistema Internacional de Consulta en Materia de Fuentes de Información Ambiental · Sistema Internacional de Información Ambiental
Distribution and Referral System
Sistema de Distribución y Referencias · Sistema de distribución y referencias
International Referral System
INFOTERRA · SIC · Sistema Internacional de Consulta · Sistema Internacional de Consulta en Materia de Fuentes de Información Ambiental · Sistema Internacional de Información Ambiental

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The importance of integrated referral systems;
Vista la Decisión BCE/#/#, de # de febrero de #, por la que se adopta el Reglamento interno del Banco Central Europeo, y, en particular, su artículoUN-2 UN-2
Number of districts with a referral system for children with developmental delay and disabilities
Qué raro, se diría que fuiste al rastro y te hiciste con un par de pelotasUN-2 UN-2
MECHANICS OF THE REFERRAL SYSTEM
Descanza ahoraEurLex-2 EurLex-2
Strengthen measures to prevent the spread of transmitted diseases, strengthen referral systems, emergency system and appropriate systems.
Al efectuar la supervisión de los descartes, las capturas accesorias y las capturas de pescado de talla inferior a la reglamentaria de conformidad con loestablecido en el apartado #, letra c), los observadores recopilarán datos sobre los descartes y el pescado de talla inferior a la reglamentaria conservado a bordo, ajustándose, siempre que las circunstancias lo permitan, al siguiente esquema de muestreoUN-2 UN-2
Prison health also engages with community services and has a referral system in place.
Sabes algo, Nate, y se supone que debes ayudarmeUN-2 UN-2
• Setting up a functioning referral system;
Sí, y estaba toda pegajosaUN-2 UN-2
Another priority will be to strengthen referral systems for emergency obstetric care services
¡ Estoy lista!MultiUn MultiUn
· Establish functional referral systems in affected areas by 2007.
¡ Oh, sí!No comprendí hasta ahora lo que se siente al haber traído el desastre a alguien que se amaUN-2 UN-2
An overseas referral system is used for specialized diagnosis.
" Nuestro gran deseo.... "" Hace la llovizna de nube otra vez "Common crawl Common crawl
In Somalia, UNICEF has helped set up a confidential caseworker referral system for women and children.
Había muchasUN-2 UN-2
There is a referral system between clinic, hospital, and other support services.
Esa chica fue herida fuerte y profundoCommon crawl Common crawl
The Quality referral system offered the industry's first prepaid telephone reservations.
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricoCommon crawl Common crawl
The referral system to New Zealand therefore is an important conduit to meet these needs.
Yo dirijo la gasolineraUN-2 UN-2
A referral system for attended births will be implemented in eight district hospitals.
No tengo tiempo para flatulencias y orgasmosUN-2 UN-2
A referral system will be applied, from welfare to protection and behavioural development.
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadUN-2 UN-2
Strengthening the referral system at multiple levels is critical for overall health-system development
Un nuevo álbum.Incluso, hasta el pequeño agujero del medio es nuevoMultiUn MultiUn
Most LDCs recognize maternal deaths as an important problem but face weaknesses in the referral system.
¡ Está atascado!UN-2 UN-2
Please clarify the mandate and terms of the National Referral System (paras. 86 and 87).
¿ Dónde está Chris?UN-2 UN-2
Develop a referral system so that victims are referred to appropriate services;
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesUN-2 UN-2
A poorly functioning referral system and the limited access to services due to sociocultural constraints exacerbate the situation.
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarse el enfoque básico de una remuneración fija, no se logró el acuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre la deducción por la ausencia de liquidez (véanse los considerandos # aUN-2 UN-2
Drafted a referral system for victims of trafficking to enhance access to appropriate services.
Dejamos que salganUN-2 UN-2
Improvement of health care and the referral system;
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónUN-2 UN-2
- Successful examples of referral systems
Pero no te preocupes, no es nada vergonzosoWHO WHO
· Functioning referral system, including private physicians
Creo que les di un buen sustoUN-2 UN-2
The programme will strengthen emergency referral systems that link rural health centres with provincial hospitals
Si se entera de que han mandado esto aquiMultiUn MultiUn
3436 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.