registration form oor Spaans

registration form

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

formulario de inscripción

The information as supplied in the registration form will appear in the list of participants.
La información consignada en el formulario de inscripción figurará en la lista de participantes.

boletín de inscripción

manlike

A registration form must be duly completed in full for every person whose registration is to be cancelled
Deberá rellenarse completamente un boletín de inscripción por cada persona cuyo registro sea cancelado

el formulario de inscripción

The information as supplied in the registration form will appear in the list of participants.
La información consignada en el formulario de inscripción figurará en la lista de participantes.

el formulario de matriculación · ficha de entrada · ficha de registro · impreso de inscripción

Soortgelyke frases

vendor registration form
formulario de inscripción de proveedores

extended form registration
registro de formularios ampliado

voorbeelde

On his repatriation registration form, dated October 10, 1955, he still identified himself as “religious.”
En su certificación del 10 de octubre de 1955 se describía como «creyente en Dios».

After answering some questions we wrote our names on the registration form.
Después de responder a unas preguntas, escribimos nuestros nombres en las hojas de registro.

Participants are requested to complete the online registration form by clicking here.
Se ruega a los participantes que rellenen el formulario de inscripción en línea (pulse aqui).

Everywhere tables were piled with conference documentation and registration forms.
Las mesas estaban atestadas de documentación de la conferencia e impresos de inscripción.

As soon as the registration forms are complete submit them.
Submita la registracion una vez completa.

Use the back of this registration form.”
Utiliza el reverso de este impreso de registro.

Financial details for all projects are provided in various project approval documents, starting with the project registration form.
Los detalles financieros de cada proyecto figuran en los distintos documentos de aprobación del mismo, empezando por el formulario de registro del proyecto.

You can register online using our registration form.
A través de la pantalla de registro, se puede inscribir en línea.

bSerial number of the space object registration form of the China National Space Administration
b Número de serie del formulario de registro del objeto espacial de la Administración Nacional del Espacio de China (CNSA

The newly created partnerships database was modelled on the revised registration form.
La recién creada base de datos sobre las asociaciones de colaboración se preparó tomando como modelo el formulario de registro revisado.

Below are important notes to review before you complete the Registration Form.
A continuación hay importantes notas que debe revisar antes de llenar su Formulario de Inscripción.

Enrollment is effected by submissions of a completed registration form.
La inscripción se efectúa al procesar la planilla de inscripción completada.

A registration form will be provided for delegations to fill out and submit by return e-mail.
Las delegaciones recibirán un formulario de inscripción para llenar y presentar por correo electrónico.

· Processing of about eight million vital registration forms, indicates increased birth registration coverage in Nigeria
· Tramitación de aproximadamente ocho millones de formularios de inscripción en el registro civil, lo que indica el aumento de la inscripción de nacimientos en Nigeria;

The implementation team should also develop instructions on entering information into paper registration forms and electronic screens.
El equipo encargado de la puesta en marcha debería elaborar también instrucciones sobre la forma de consignar la información en los formularios impresos de inscripción y en las pantallas electrónicas.

We spent the day filling out registration forms at the university, and getting an idea of the surroundings.
Pasamos el día haciendo papeleos de inscripción en la universidad, viendo el ambiente.

That system shall be easily accessible ▌ and allow the registration form to be completed directly online.
Dicho sistema deberá ser de fácil acceso ▌ y permitir que se rellene el formulario de registro directamente en línea.

The refugee leaders were not directly mingled with registration officials and were not seen working with registration forms
Los líderes de los refugiados no trabajaban directamente con los funcionarios de inscripción y no se observó que tuvieran ningún contacto con los impresos de inscripción

At his answer, Adrienne wondered again about the address he’d listed on the registration form.
Ante esta respuesta, Adrienne volvió a pensar en la dirección que Paul había apuntado en el formulario de registro.

You must be certain no false information is given on the registration form.
Debe asegurarse de no proporcionar información falsa en el formulario de registro.

(i) one of the natural persons on the registration form; or
i) una de las personas físicas que figuran en el formulario de registro, o

Detailed instructions on the use of the tool along with a registration form were being circulated.
Se han distribuido instrucciones detalladas sobre el uso de esa herramienta, junto con un formulario de inscripción.

You can print out a registration form and mail it in along with your registration fee.
Puede imprimir el formulario de inscripción y enviarlo junto con el pago de inscripción.

He took out his wallet and handed her the credit card as he filled out the registration form.
-Sacó la cartera y le entregó la tarjeta de crédito mientras rellenaba la hoja.

A branch office of an MSB is not required to file its own registration form.
No se requiere que una oficina sucursal de una MSB presente su propio formulario de inscripción.