infringement of labour regulations
infracción laboral
regulation of labour oor Spaans
regulation of labour
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reglamentación laboral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Labour Law No. 17 of 2010 on the Regulation of Labour in the Private and Non-governmental Sector.
Ella trató de envenenar su avenaUN-2 UN-2
Regulation of labour relations and work pay of the disabled
No puedo respirarUN-2 UN-2
Law No. 84 of 1968 on the Regulation of Labour Unions and amendments thereto (see annex 45).
Ésta es unareunión entre el baterista el bajista y el ayudante de The FeministsUN-2 UN-2
In the regulation of labour migration, priority was given to the protection of the domestic labour market
En adelante, juntos, realicemos su sueñoMultiUn MultiUn
In the regulation of labour migration, priority was given to the protection of the domestic labour market.
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloUN-2 UN-2
Regulations of labour law regarding resting time and leisure time
A la vista de la experiencia adquirida tras el lanzamiento del Fondo, es conveniente ampliar el período de elegibilidad de los programas anuales a fin de que los Estados miembrospuedan ejecutar el Fondo de forma eficaz y adaptar el calendario para la presentación del informe final sobre la ejecución del programa anualUN-2 UN-2
The Labour Law, dating from 1963, use different ages in regulations of labour related to minors.
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOUN-2 UN-2
Regulation of Labour Relations in Ukraine – page 34
No hay límitesUN-2 UN-2
Regulation of Labour Relations in Ukraine
Espera, espera, esperaUN-2 UN-2
The general population, parents and working children themselves are ill-informed about the regulation of labour relations.
No puedo creer que se tome en serio...... los cuentos de hadas bajoranos sobre los contactos ancestralesUN-2 UN-2
Social dialogue led to further spread and regulation of labour flexibility.
Intenta hacer contactos socialesEurLex-2 EurLex-2
The general population, parents and working children themselves are ill-informed about the regulation of labour relations
El riesgo estriba precisamente en que la Comisión no disponga de recursos suficientes para afrontar sus numerosos ámbitos de actuación atendiendo a la ejecución de la estrategiaMultiUn MultiUn
The regulation of labour in Fordism was secured in an anticipative way independently of its immediate productivity.
Fitzgerald?- Es su almuerzo?Common crawl Common crawl
The regulation of labour market services offered by the private sector has also been simplified.
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaUN-2 UN-2
To create and establish a framework for the regulation of labour capitalization funds belonging to workers;
Que los funcionarios de Aduanas hayan aumentado su capacidad de identificar las sustancias químicas pertinentes a efectos la Convención y de presentar a las autoridades nacionales transferencias exactas de datos sobre sustancias químicas inscritas en la listaUN-2 UN-2
a) To create and establish a framework for the regulation of labour capitalization funds belonging to workers
La Antártida no es agradable en ningún sitioMultiUn MultiUn
Large rigidities remain in the regulations of labour and product markets of euro area countries, hampering the Single Market.
No es mi cocheEurLex-2 EurLex-2
As part of the regulation of labour, the National Labour Council was created by Decree No. 2005-149/PRN/MFP/T of 12 June 2005.
Decisión del ConsejoUN-2 UN-2
Distance employment has grown (the RF Labour Code added a chapter 49.1 “Features of the Regulation of the Labour of Distance Workers”).
Debe concederse a los Estados miembros un período de tiempo razonable para adaptar sus normas y procedimientos con miras a la expedición de una declaración de seguridad sobre los sistemas de información de los organismos pagadoresUN-2 UN-2
The possibility to negotiate an agreement between the Republic of Moldova and the Kingdom of Spain on regulation of labour force migration fluxes between the two countries;
¿ Cuánto tiempo cree queresistiremos?UN-2 UN-2
· The rights entailed under a social partnership, including the right of workers, employers and their associations to participate in the negotiated regulation of labour and associated relations
Un libro antiguoUN-2 UN-2
The right to work is regulated by a number of laws, including Act No. 58 of 1970, which consists of 186 articles on the regulation of labour relations.
para Salónica- Fiumicino, la diferencia es de # euros comparando el precio de Alitalia, SC incluido, con el de Olympic Airlines que propone un vuelo de ida a # euros, es decir, # euros I/V. Esta observación sólo es válida para las salidas desde Grecia, ya que el vuelo con salida desde Italia es más costoso con Alitalia a causa del SC, que genera un coste supletorio de # euros en el vuelo de AlitaliaUN-2 UN-2
Article 2 of the Labour Code recognizes the equality of rights and opportunities for workers as one of the basic principles underpinning the legal regulation of labour relations.
¿ Cómo puedes ser tan despiadada?UN-2 UN-2
The Working Group notes that the Ministry of Labour has already issued the Implementing Regulations of the “Labour Code Amendment Act regulating the subcontracting of ancillary services”
¡ Tan joven para morir!MultiUn MultiUn
Commencement of an economic reform programme to reform the labour market, training, education, and the regulation of foreign labour.
Sé lo que estoy haciendo.Nos aproximamos al planetaUN-2 UN-2
10036 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.