reinforcing force oor Spaans
reinforcing force
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fuerza de refuerzo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
General Wellington advanced heavy reinforcements, forcing the French to fall back...
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Air attacks were made on Iraqi command and control centers, communications facilities, supply depots, and reinforcement forces.
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientesWikiMatrix WikiMatrix
These mutually reinforcing forces can work themselves out in a lengthy process of recession and deleveraging.
Pero flotaba cuando emergíProjectSyndicate ProjectSyndicate
A small Swedish reinforcement force arrived in Trondheim, but both food and ammunition were in short supply.
Ahora, ¿ prefiere estar consciente o inconsciente durante la cópula?WikiMatrix WikiMatrix
‘Server, are you telling me that reinforcement forces are arriving to supplement the 4th?’
Nada más venganLiterature Literature
At Wesenberg (Rakvere), he defeated a Swedish reinforcement force sent in to help Dorpat, which was soon forced to surrender.
No te molestes, AlWikiMatrix WikiMatrix
Reinforcements from the special forces unit, "Suqur al-Sahara," arrived to reinforce government forces.
' Me he acostumbrado a su caraWikiMatrix WikiMatrix
The Reinforcement Force embarked Hyakutake, his staff, and 3,921 men, mainly from the 2nd Division, and reached Bougainville without incident by 12:50 on 5 February.
¿ Te he despertado?WikiMatrix WikiMatrix
Conscious and coherent efforts, therefore, are essential to make these mutually reinforcing forces inclusive before developing countries are compelled to give up in sheer frustration and desperation
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?MultiUn MultiUn
And they have been joined by and are reinforcing forces of nationalism, bigotry, and racism that we thought had been largely left in the ruins of Berlin in 1945.
Ocho años despuésProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vehicles are coming from Nyala to reinforce Government forces
No conservar a temperatura superior a #oCMultiUn MultiUn
"""I'm just a pilot,"" Luke said, reinforcing the Force illusion he was using to disguise himself."
Es una chica guapaLiterature Literature
I've reinforced Rocket's force bubble with my magics.
No te olvidaste de mi ¿ verdad?-¡ Dios!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The enemy has continued to reinforce his forces in the West,” he cabled his lieutenants.
Sabes que matará de nuevoLiterature Literature
Furthermore, the Government is reinforcing its forces in Darfur.
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado a los demás tambiénUN-2 UN-2
Heavily reinforced, German forces sweep east from Maleme towards Galatos and Hania.
Cuando éramos niños, te seguía por todas partesLiterature Literature
Württemberg reached Kolberg on 4 July, where he commanded a reinforced defense force of 12,000 troops.
¿ No cree usted que lo importante es lo que somos aquí?WikiMatrix WikiMatrix
Vehicles are coming from Nyala to reinforce Government forces.
Si volvemos por aquí, sabremos que ya pasamos antes por este caminoUN-2 UN-2
In short, AIDS and poverty are now mutually reinforcing negative forces in many developing countries.
Estaba...Yo sé dónde estabaUN-2 UN-2
After early Polish successes, the Russian Cossack reinforcements had forced Chodkiewicz's forces to retreat from Moscow.
Le pegué a una de mis amigas hoy.- ¿ Le pegaste?WikiMatrix WikiMatrix
Furthermore, the Government is reinforcing its forces in Darfur
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíMultiUn MultiUn
He also reported that the deployment of 4,000 additional troops to reinforce AMISOM forces in Somalia was nearing completion.
no podemos olvidar quienes somos y de donde venimosUN-2 UN-2
Elements of the regiment were called on to reinforce occupation forces in Cuba and the Dominican Republic in 1924.
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeWikiMatrix WikiMatrix
These river monitoring units reinforce the forces normally deployed in the area, joining them immediately wherever their presence is required.
La cuenta de resultado económico y el balance publicados por la Agencia con respecto al ejercicio # se presentan de forma sintética en los cuadros # yUN-2 UN-2
These river monitoring units reinforce the forces normally deployed in the area, joining them immediately wherever their presence is required
? Ella se va contigo?MultiUn MultiUn
4481 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.