reinforcing steel oor Spaans
reinforcing steel
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acero de refuerzo
Two major causes of corrosion of reinforcing steel in reinforced concrete structures are carbonation and chloride attack.
Dos causas principales de corrosión del acero de refuerzo en las estructuras de hormigón armado son la carbonatación y el ataque por cloruros.
refuerzo
Someone welded reinforced steel bars on the front end.
Alguien soldó barras de acero reforzado en el parachoques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bending machines for reinforcement steel and lines for single and/or multiple bending
Habrá una cantidad de putastmClass tmClass
The doors are made of reinforced steel.
Realmente queman carbónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) Reinforcing steel
Mantén la vista en el horizonte. "EurLex-2 EurLex-2
The door itself was reinforced steel, and could stand up to punishment better than the wall around it.
Las mujeres cuando envejecen se vuelven feas...... pero los hombres... se vuelven más interesantes.¿ Algo de beber, Sisie?Literature Literature
They said the building is made entirely of concrete and reinforced steel and no one can break in.
Estaban todos alrededor dela mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "Literature Literature
Steel for the reinforcement of concrete — Weldable reinforcing steel — General
Esta verdad, esta escrita con sangre en las sombras por las que caminoEurLex-2 EurLex-2
Those doors are reinforced steel.
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inside the house, he found reinforced steel walls painted to look like stucco.
Pide a los Estados miembros que hagan frente con eficacia a cualquier formade violencia contra las mujeres inmigrantes prestando la suficiente asistencia médica, jurídica y social a las víctimas de la violencia, aplicando programas de reintegración social de las víctimas, posibilitando el acceso a casas de acogida a las víctimas de la trata de personas-cuyas necesidades de seguridad y protección han de tenerse debidamente en cuenta-, así como informando a las mujeres inmigrantes de forma preventiva sobre sus derechos en el país de acogidaLiterature Literature
Metal building materials, namely concrete steel and reinforcing steel (rolled) in rings or being bar material
¡ Morfeo y Neo están peleando!tmClass tmClass
They are all reinforced steel.
Estás resentidoLiterature Literature
During the war the reinforced steel skeleton was torn down to use for tank traps.
Tal vez juegue con ellaLiterature Literature
The door's reinforced steel with a seven-digit key code.
No se permitirán cámaras o dispositivos de grabación...... o le daremos fin a sus vidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behind her, the outside of the reinforced steel door is disguised to look like an ordinary exit.
Y eso abarca muchos aspectosLiterature Literature
Then inside the desk drawer: the double-reinforced steel box.
A la luz de las cuotas de mercado, la concentración daría a los dos competidores más importantes una cuota de mercado a escala mundial de entre el [#-#] %, y una cuota de mercado estimada del [#-#] % en el mercado de servicios de compensación de datos para el conjunto del EEELiterature Literature
for undertaking ALFA Acciai: production of reinforcing steel
Supongo que es el aire del campooj4 oj4
The new structural materials will be applied to crane construction based on fibre-reinforced steel structures.
Dime, ¿ Lo has visto o no?cordis cordis
Reinforced steel concrete structures are the most widely used structural material in the world.
A dos vueltas de la meta, Viren intenta ahora adelantar a Prefontainecordis cordis
Three-inch reinforced steel.
¿ Qué hace él aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until the mob insisted on reinforced steel, Loui used to have a pebbled glass door out there.
Ha quitado el freno de manoLiterature Literature
The rover continued to accelerate, then crashed into the reinforced-steel loading door with a deafening crash.
la razón por la que puedo ir a prisión y salir sin ningún rasguñoLiterature Literature
The reinforced steel door staggered at every blow it received, but the glass seemed to take the impacts.
No estoy obligado a elegirLiterature Literature
Those walls are 18 inches concrete with reinforced steel. And around them, six inches of lead.
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A study about the corrosion behavior of reinforcement steel bars in alkali activated slag concrete is presented.
apoyo a la capacitación para instituciones parlamentarias y diputados, en particular, al desarrollo de los poderes legislativos, de los poderes presupuestarios y de control del Parlamento Panafricano y de los parlamentos democráticos recientemente elegidos de Indonesia, Afganistán, Irak y otros nuevos países democráticos, entre otros mediante programas de intercambio con el Parlamento Europeoscielo-abstract scielo-abstract
Reinforced steel door, but the other three walls are concrete.
¿ Viste el apretón oloroso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the Grand Street Station we have a reinforced steel barricade.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6789 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.