reinforcing post oor Spaans
reinforcing post
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
espiga radicular
espigo radicular
núcleo radicular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sustained efforts are being made to reinforce post-clearance controls.
ConfidencialidadEurLex-2 EurLex-2
Joseph’s reinforcement posts look like trees growing through the ceiling.
El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otroLiterature Literature
He edged up the reinforced post, as slowly as he dared, until his head broke water.
Tienen informes de cientos de pacientes.Puedo pedir acceso, descubrir si otros desarrollaron tumores y cómo los trataronLiterature Literature
Today, by hanging onto the reinforcement posts, I tried to put a little weight on my left leg.
¿ Estás haciendo pipí?Literature Literature
Once he has hung the washing above the stove, Matthias inspects the reinforcement posts.
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas NormasLiterature Literature
A moment later he made out the long dark length of the reinforced post that they were carrying.
¿ Lo lamentas?Literature Literature
In particular, the following reinforcements of posts are needed:
¡ No quiero verte, y no quiero oírte!EurLex-2 EurLex-2
(4) Conbox - CIP reinforced or post-tensioned box girder and slab bridge design.
La vida es duraCommon crawl Common crawl
Reinforce the post of the police inspector in charge of combating domestic violence by allocating adequate resources;
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoUN-2 UN-2
In April # the Turkish Occupation Forces constructed a reinforced observation post on the heights of Stavros in the area of Lymbia
Sabes que tenemos aquí un auto nuevo, ¿ cierto Gomie?MultiUn MultiUn
In April 2005, the Turkish Occupation Forces constructed a reinforced observation post on the heights of Stavros in the area of Lymbia.
CircuncisionUN-2 UN-2
Comments under a LiveJournal blog post about the conflict in Ukraine either reinforce the post's political message or present a deliberately weak and simplistic “straw man” counterargument.
Hay café en la cocina si quieresgv2019 gv2019
emphasises that the success of the shared management system is dependent in part on full ownership of the partnership principle by all sides; the CoR fully endorses the proposals of the HLG on the essential nature of effective use of partnership which must be reinforced post-2020;
Te acuerdas de ella?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
It has been concluded that: a) the legal framework is the appropriate, although it calls for reforms within the judicial control sphere; b) the continuation of the patients' leaves of absence program is commendable and plausible, and c) it is necessary to reinforce post-rehabilitation mechanisms and resources.
¿ Este es tu nuevo novio?- ¿ Puedo hablar contigo?scielo-abstract scielo-abstract
In the Khan Yunis area, Israel is reinforcing military posts near the Amal quarter, and fortifying posts near the settlements close to the Mawasi area
¿ Puedo llamarla mañana, condesa?MultiUn MultiUn
In the Khan Yunis area, Israel is reinforcing military posts near the Amal quarter, and fortifying posts near the settlements close to the Mawasi area.
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudaUN-2 UN-2
The Turkish forces, in turn, reinforced their observation post adjacent to Pyla by adding some sandbags
Bueno, yo no dije nada.- ¿ Qué estás mirando boquiabierto?MultiUn MultiUn
You have reinforced the listening posts?
Damas y caballeros, tenemos tres concursantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be sure to include post reinforcement pauses and ticks where reinforcement has occurred.
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienesLiterature Literature
It is a confidence-building measure and a tool to reinforce the ex-post controls.
¿ Qué te parece ahora, grandulón?EurLex-2 EurLex-2
The Commission has also decided to substantially reinforce the ex post audit functions.
Siglos y siglos esperando a RuntEurLex-2 EurLex-2
“And I know why you’ve applied for reinforcements for the post.
Tiene mucha suerteLiterature Literature
Concomitantly, the regional offices will be reinforced by redeploying posts from MINUGUA headquarters.
Esto no se aplicará a las sustancias que vayan a usarse en el sentido del artículoUN-2 UN-2
1680 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.