repeated delinquency oor Spaans
repeated delinquency
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
concurrencia material de delitos
concurrencia real de delitos
concurso material de delitos
concurso real de delitos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His repeated delinquencies brought him to court.
Quisiera darles hechos y cifrasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(Programs for juvenile delinquents, 2010) In an effort to prevent repeat offenses by juvenile delinquents, specialized organizations were entrusted with providing character building education programs for underage offenders.
El equipo defectuoso se reparará o sustituirá en un plazo máximo de un mesUN-2 UN-2
· Social rehabilitation of children in conflict with the law (who have committed misdemeanours or crimes) and prevention of child neglect, homelessness and juvenile delinquency, including repeat offences.
la Comunicación de # sobre Ayudas Estatales y Capital Riesgo en los demás casosUN-2 UN-2
· Working towards the social rehabilitation of children in conflict with the law (who have committed criminal acts) and preventing child neglect, homelessness and juvenile delinquency, including repeat offences
¿ El acusado puede acercarse al estrado?UN-2 UN-2
She asked what steps had been taken to introduce primary and secondary measures to prevent juvenile delinquency and to deter repeat offenders.
Basta, droogoUN-2 UN-2
The juvenile delinquency prevention plan also specifies that the judicial authority may recommend the creation of a coordinating body of judicial stakeholders to give closer attention to juvenile delinquents who are repeat offenders.
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.UN-2 UN-2
To repeat then, even age is not a simple issue in the legal definition of delinquency.
Aprobación de proyectos o programas específicos y de sus correspondientes presupuestos específicos (categoría ALiterature Literature
While public security is a goal that the Committee understands and shares, evidence does not sustain the view (often held or repeated by the mass media) that juvenile delinquency is on the rise and that it is linked to insecurity in general; nor does it show that a harsher treatment of young offenders by itself improves public security.
Rayos.Claro que síUN-2 UN-2
She also mentioned the problem of juvenile delinquents who were placed in solitary confinement after repeated offences and she expressed the view that such cases were often a sign of more serious problems which could not be solved in that way.
Y tu deja de venir a mi hospitalUN-2 UN-2
He asked what was being done to ensure that all workers had documents that would provide them with protection and whether delinquent employers were prosecuted in the case of a repeated offence or simply incurred a fine.
¿ Qué carajos es eso?UN-2 UN-2
The goal is to avoid subjecting juvenile delinquents to judicial action and instead provide protection and guidance, facilitate their return to society, and prevent repeat offenses.
No tienen perros, es posibleUN-2 UN-2
With the permission of the juvenile court, juvenile “delinquents” are summoned before the ordinary court for adults only for very serious offences or in cases of multiple repeat offences.
No, usaremos las escalerasUN-2 UN-2
A national crime prevention strategy was elaborated in March # which offers new approaches to decreasing child and juvenile delinquency; to improving security in cities; to the prevention of violence in families, of repeated crime and repeated victimization; and to the elaboration of means to assist victims
No puedes competir conmigoMultiUn MultiUn
A national crime prevention strategy was elaborated in March 2003, which offers new approaches to decreasing child and juvenile delinquency; to improving security in cities; to the prevention of violence in families, of repeated crime and repeated victimization; and to the elaboration of means to assist victims.
Pero me tocó ver unos lugares maravillososUN-2 UN-2
In some instances, a repeated 30-day delinquency, coupled with a declining financial condition, could be sufficient reason to identify a loan as distressed.
Cuando no se disponga de sistemas de comunicaciones vocales y cuando no sean posibles las comunicaciones vocales o sean de mala calidad, deberán garantizarse las comunicaciones mediante sistemas alternativosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It remains to be seen whether or not a world in rebellion shall ever recover without having to go through some kind of redemption plan to move it through the threshold of its current state of repeatable dysfunction, delinquency, and war-like behavior.
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The certificates were given primarily for knowledge acquired in the area of treatment of juvenile delinquents and treatment of juvenile victims of criminal offences; the validity of certificates is limited and shall be extended only upon repeated checks, if attendees’ results prove satisfactory.
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?UN-2 UN-2
The certificates were given primarily for the knowledge acquired in the area of treatment of juvenile delinquents and treatment of juvenile victims of criminal offences; the validity of certificates is limited and shall be extended only upon repeated checks, if attendees’ results prove satisfactory.
Leí todos los libros que pudeUN-2 UN-2
Two generations of Managuans had never seen such a huge, fully civic and peaceful demonstration of force. One of the most oft-repeated slogans was “They weren’t delinquents; they were students!”
Lisa, suelta la llamadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Repeated references had been made to budget allocations for the implementation of the Optional Protocol, but no information had been provided on children identified as having been child soldiers or having been involved in armed conflict; instead, references continued to be made to delinquency.
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroUN-2 UN-2
If a company wishes to hire an official for a significant position, in which it will have access to the company’s portfolio and classified information and also must deal with the company’s clients; a postulant will never be hired [even if he has taken the highest grade] if this applicant has evident signs of having a character that becomes unmanageable, or you have conflicts that may be harmful, or simply if he shows improper behavior for the position; much worse it will be if said postulant may have had delinquent behaviors [again I repeat that it is only an example and I do not want to equate it with reality]; I therefore take this comparison to the extreme so that we realize that a simple examination of knowledge should not be the only requirement to grant a person a significant position. Screenshot of David Dumet’s Twitt.
Cuando teníamos diez, salimos en Halloween como Hansel y Gretel...... y Maggie era una princesa o algo asíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even before Argentina existed as a nation, the consequences of these kinds of models of impunity were well-known. To see this, one need only repeat the words of Jeremy Bentham (1748-1832): "From pardon powerunrestricted, comes impunity to delinquency in all shapes: from impunity to delinquency in all shapes, impunity to maleficence in all shapes: from impunity to maleficence in all shapes, dissolution of government: from dissolution of government, dissolution of political society"". It is precisely that which the leader writers of the Clarin and the Nation are hiding.
muy fuerte.- ¿ Por qué?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A child who is at least 14 years of age and is on probation or parole or is discharged from a facility by the department of correction, discharged from a secure private facility, or discharged from a juvenile detention facility as a result of being adjudicated as a delinquent child for an act that would be an offense listed above if committed by an adult (see IC 31-37-1-1 to -2) and is found by a court to be likely to repeat an act that would be an offense listed above if committed by an adult (see IC 31-37-19-5 (b)(1))
Por otro lado, se dispone una reserva para gastos para medidas complementarias, a través de la realización de contratos públicos, en cuyo caso los fondos comunitarios se destinarán a la compra de bienes y serviciosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.