respiratory hypersensitivity oor Spaans
respiratory hypersensitivity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hipersensibilidad respiratoria
en
symptom
es
síntoma
Evidence that a substance can lead to specific respiratory hypersensitivity will normally be based on human experience.
La indicación de que una sustancia puede causar hipersensibilidad respiratoria específica procederá normalmente de la experiencia con personas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
At present, recognized and validated animal models for the testing of respiratory hypersensitivity are not available.
"2 Actualmente no se dispone de modelos reconocidos y validados para el ensayo de la hipersensibilidad respiratoria en animales.UN-2 UN-2
(a) if there is evidence in humans that the substance can lead to specific respiratory hypersensitivity; and/or
a) si hay evidencia de que la sustancia puede inducir hipersensibilidad respiratoria específica en las personas, oEurLex-2 EurLex-2
Evidence that a substance can lead to specific respiratory hypersensitivity will normally be based on human experience.
La indicación de que una sustancia puede causar hipersensibilidad respiratoria específica procederá normalmente de la experiencia con personas.EurLex-2 EurLex-2
- if there is evidence that the substance or preparation can induce specific respiratory hypersensitivity
- Si hay pruebas de que dichas sustancias o preparados pueden provocar hipersensibilidad respiratoria específicaEurLex-2 EurLex-2
if there is evidence that the substance or preparation can induce specific respiratory hypersensitivity
Si hay pruebas de que dichas sustancias o preparados pueden provocar hipersensibilidad respiratoria específicaeurlex eurlex
(8) At present, recognised and validated animal models for the testing of respiratory hypersensitivity are not available.
(8) Actualmente no se dispone de modelos animales reconocidos y validados para ensayar la hipersensibilidad respiratoria.Eurlex2019 Eurlex2019
(5) At present, recognised and validated animal models for the testing of respiratory hypersensitivity are not available.
(5) Actualmente no se dispone de modelos animales reconocidos y validados para ensayar la hipersensibilidad respiratoria.EurLex-2 EurLex-2
if there is evidence in humans that the substance can lead to specific respiratory hypersensitivity; and/or
si hay evidencia de que la sustancia puede inducir hipersensibilidad respiratoria específica en las personas, oEurLex-2 EurLex-2
Evidence that the substance can induce specific respiratory hypersensitivity will normally be based on human experience.
Las pruebas de que una sustancia puede causar hipersensibilidad respiratoria específica deberán estar basadas normalmente en experiencias con personas.EurLex-2 EurLex-2
Evidence that the substance or preparation can induce specific respiratory hypersensitivity will normally be based on human experience
Las pruebas de que una sustancia o preparado puede causar hipersensibilidad respiratoria específica deberán estar basadas normalmente en experiencias con personaseurlex eurlex
- if there is evidence that the substance or preparation can induce specific respiratory hypersensitivity,
- si hay pruebas de que dichas sustancias o preparados pueden provocar hipersensibilidad respiratoria específica,EurLex-2 EurLex-2
(iv) a chemical structure related to substances known to cause respiratory hypersensitivity;
iv) una estructura química similar a la de sustancias de las que se sabe causan hipersensibilidad respiratoria;EurLex-2 EurLex-2
if the substance is an isocyanate, unless there is evidence that the substance does not cause respiratory hypersensitivity
Si la sustancia es un isocianato, a no ser que haya pruebas de que la sustancia no causa hipersensibilidad respiratoria específicaeurlex eurlex
(1) At present, recognised and validated animal models for the testing of respiratory hypersensitivity are not available.
(1) Actualmente no se dispone de modelos animales reconocidos y validados para ensayar la hipersensibilidad respiratoria.EurLex-2 EurLex-2
(6) At present, recognised and validated animal models for the testing of respiratory hypersensitivity are not available.
(6) Actualmente no se dispone de modelos animales reconocidos y validados para ensayar la hipersensibilidad respiratoria.EurLex-2 EurLex-2
“ # t present, recognized and validated animal models for the testing of respiratory hypersensitivity are not available
" # ctualmente no se dispone de modelos reconocidos y validados para el ensayo de la hipersensibilidad respiratoria en animalesMultiUn MultiUn
Evidence that the substance can induce specific respiratory hypersensitivity will normally be based on human experience
Las pruebas de que una sustancia puede causar hipersensibilidad respiratoria específica deberán estar basadas normalmente en experiencias con personaseurlex eurlex
a chemical structure related to substances known to cause respiratory hypersensitivity
una estructura química similar a la de sustancias de las que se sabe causan hipersensibilidad respiratoriaeurlex eurlex
- if the substance is an isocyanate, unless there is evidence that the substance does not cause respiratory hypersensitivity
- Si la sustancia es un isocianato, a no ser que haya pruebas de que la sustancia no causa hipersensibilidad respiratoria específica.EurLex-2 EurLex-2
- a chemical structure related to substances known to cause respiratory hypersensitivity
- una estructura química similar a la de sustancias de las que se sabe causan hipersensibilidad respiratoriaEurLex-2 EurLex-2
147 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.