return to conformism oor Spaans
return to conformism
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vuelta al conformismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
North Korea must return to conformity with the Treaty.
No sobrevivirán ahí afueraEuroparl8 Europarl8
All too often though, the anti- hero is killed, or brainwashed to return to conformity with the masses.
Comercialización de productos fitosanitarios *** IQED QED
thereby allowing the State to return to conformity with the reporting schedule set by the Convention
El vendrá con nosotrosMultiUn MultiUn
Instead of continuing in their own ways to their hurt, they should return to Jehovah and conform to his commands.
Visto el Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de agosto de #, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección Garantía, y, en particular, su artículojw2019 jw2019
ATP is synthesized when the β subunits return to their original conformation.
VISTO su Dictamen sobre el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa (CDR #/# finLiterature Literature
Binding ends, the enzyme returns to its original conformation, and the products are released.
Primero, No te pareces en nada al DiabloLiterature Literature
The enzyme shape will return to its original conformation after releasing the products. 5. d 6.
De repente, contigo aquí, por fin...... entendí el verdadero significado de la letraLiterature Literature
At another moment, he calls the flesh “a texture that returns to itself and conforms to itself.”
Lávese los sobacosLiterature Literature
The development crisis therefore calls for common efforts by the main partners to find a diplomatic solution which can satisfy the demands of the international community, including the European Union, that North Korea must return to conformity with the non-proliferation treaty and which also gives North Korea the assurance that it will not be attacked by the United States.
¿ Es que no ha visto nada?Europarl8 Europarl8
Through prayer we can submit our will to His and in return receive the strength to conform our lives to His teachings.
Gracias querida, no te arrepentirásLDS LDS
In conclusion, he stressed the urgent need for the two parties to return to meaningful dialogue and conform to the resolutions and agreements aimed at resolving the impasse.
Amamos lo que hacemosUN-2 UN-2
Member States expressed their conviction that migrants can and should be returned to Turkey in conformity with the European Union-Turkey statement of 18 March”.
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?UN-2 UN-2
Since 2001, in cases where the period between the date of examination of the last periodic report and the scheduled date for the submission of the next periodic report is less than two years, CERD can suggest in its concluding observations that the State party submit the latter report jointly with its subsequent periodic report (A/56/18, para. 477), thereby allowing the State to return to conformity with the reporting schedule set by the Convention.
Evidentemente, hay importantes grupos de presión que fomentan y desean a toda costa la entrada de Turquía en el club europeo.UN-2 UN-2
Since 2001, in cases where the period between the date of examination of the last periodic report and the scheduled date for the submission of the next periodic report is less than two years, CERD can suggest in its concluding observations that the State party submit the latter report jointly with its subsequent periodic report (A/56/18, para. 477), thereby allowing the State to return to conformity with the reporting schedule set by the Convention.
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateUN-2 UN-2
Since 2001, in cases where the period between the date of examination of the last periodic report and the scheduled date for the submission of the next periodic report is less than two years, CERD can suggest in its concluding observations that the State party submit the latter report jointly with its subsequent periodic report (A/56/18, para. 477), thereby allowing the State to return to conformity with the reporting schedule set by the Convention.
¡ No enciende!UN-2 UN-2
Since 2001, in cases where the period between the date of examination of the last periodic report and the scheduled date for the submission of the next periodic report is less than two years, CERD can suggest in its concluding observations that the State party submit the latter report jointly with its subsequent periodic report (A/56/18, para. 477), thereby allowing the State to return to conformity with the reporting schedule set by the Convention.
Eso es Al otro día vio los pequeños huecos en las ventanasUN-2 UN-2
If the remains were not those of Kuwaitis, they would be returned to Iraq, in conformity with the official procedure adopted by the Tripartite Commission at its last meetings
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASMultiUn MultiUn
If the remains were not those of Kuwaitis, they would be returned to Iraq, in conformity with the official procedure adopted by the Tripartite Commission at its last meetings.
Quizá salió a dar un paseoUN-2 UN-2
Your deposit is returned once we have received the old part and verified that it conforms to the return specifications of the exchange.
Esto no está en tu libro de texto ¿ verdad?Common crawl Common crawl
“When he no longer needs to conform to a short-term expectation he returns to his better-known appearance.
InteresanteLiterature Literature
On his return to England, he had trouble with conformity to the Anglican practices.
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hasta el finalWikiMatrix WikiMatrix
(e) Return of the carrier to its original conformation.
Fue un chispazo innegableLiterature Literature
Hydrolysis of the ATP returns the S1 head to its original conformation.
Sabes bien de que hablo fuma eso a fueraLiterature Literature
844 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.