revenue loss oor Spaans
revenue loss
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pérdida de ingresos
Here, the revenue loss could be offset by an increase in the personal tax rate.
Aquí, la pérdida de ingresos podría compensarse con un incremento de la tasa del impuesto personal.
pérdida en los ingresos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Such charges shall not exceed the net revenue loss to the infrastructure manager caused by the maintenance.
Generalmente hago el recorrido yo mismo caminandoEurLex-2 EurLex-2
It is not possible to accurately quantify revenue losses due to clandestine activities.
¿ Querés ser una persona normal, no?not-set not-set
Aid intensity or amount: Up to 100 % of the revenue losses during the suspension period
¿ Qué?¿ Qué dijo?EurLex-2 EurLex-2
Like tax evasion, tax avoidance results in tax revenue losses for both developed and developing countries.
Estoy volviendo, escuchenUN-2 UN-2
Here, the revenue loss could be offset by an increase in the personal tax rate.
Debe vengar mi muerte.Como orden final como presidente de PantoraProjectSyndicate ProjectSyndicate
There have been studies on revenue losses for developing countries.
Llama a los otroseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Revenue losses were however partly compensated by spending cuts.
¿ Qué clase de señal?EurLex-2 EurLex-2
Local revenue losses amounted to some 80 per cent of the gross domestic product of the Gaza Strip.
¡ Qué bien que has venido!UN-2 UN-2
This amount included the revenue loss originating in the restrictions imposed to Palestinian workers to work in Israel.
No esto segura, pero definitivamente he visto esta tarjeta antesEurLex-2 EurLex-2
The Austrian authorities stress that they have recorded considerable revenue losses in the construction sector.
Ese plano anuncia una secuencia que va a cambiar el filme, que cambia su ritmo y su puesta en escena, que acelera la precipitación de sus elementosEurLex-2 EurLex-2
Such charges shall not exceed the net revenue loss to the infrastructure manager caused by the maintenance
Oye, estoy tratandoeurlex eurlex
Iraq further argues that the revenue losses caused by the invasion and occupation are indirect and not compensable
¿ Deberíamos estar preocupados por solo ver un ojo?MultiUn MultiUn
How high would the Commission put the European Union's customs revenue losses resulting from customs authorities' staff shortages?
¿ Cuánto le pagaste a ella?not-set not-set
As a result, revenue losses were allegedly sustained in all public and private sector areas affected by tourism.
ÉI es sobrino... de Soraia...- De su novioUN-2 UN-2
Compensation would be paid to distribution companies in the event of their suffering net revenue losses.
Sé eso tambiénEurLex-2 EurLex-2
Cumulative public revenue loss is estimated to be around $ # billion between # and
¿ Cuánto le pagaste a ella?MultiUn MultiUn
Supply to a final consumer or an exempt entity results in revenue loss, however.
Josie, ¿ qué te parece el pescado?- ¿ Para comerlo?UN-2 UN-2
The Panel finds that the claim for interest revenue losses constitutes a new claim.
No dormí viejo, generalmente me duermo a lasUN-2 UN-2
8714 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.