review clause oor Spaans

review clause

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cláusula de examen periódico

Soortgelyke frases

periodic review clause
cláusula de examen periódico

voorbeelde

Review clause
Cláusula de revisión

This resolution should contain a review clause on the application of these guidelines.
La presente Resolución debería contener una cláusula sobre el examen de la aplicación de estas directrices.

This recital refers to the introduction of a new review clause.
El considerando se refiere a la introducción de una nueva cláusula de revisión.

The proposal includes a review clause with a comitology procedure.
La propuesta incluye una cláusula de revisión con un procedimiento de comitología.

The legal basis for the proposal is the review clause in Article 70 of Council Regulation 1386/2007.
La base jurídica de la propuesta es la cláusula de revisión establecida en el artículo 70 del Reglamento (CE) no 1386/2007 del Consejo.

The proposal includes a review clause and a sunset clause.
La propuesta incluye una cláusula de reexamen y una cláusula de expiración.

In order to able to grasp any future developments in this area, a review clause is needed.
Para poder abarcar cualquier progreso futuro en este ámbito se necesita una cláusula de revisión.

Review Clause
Cláusula de revisión

The proposal includes a review clause for a mid-term review after two years.
531 | La propuesta incluye una cláusula de revisión que prevé una revisión intermedia al cabo de dos años.

Review clause
Cláusula de reexamen

TITLE IIREPORTS AND REVIEWS Article 59 Review clause 1.
TÍTULO IIINFORMES Y REVISIÓN Artículo 59 Cláusula de revisión 1.

If this still raises concerns in practice then the Article 11 review clause is available in reserve.
Si en la práctica perduran los motivos de preocupación, aún contamos con la cláusula de revisión del artículo 11 como reserva.

This Regulation therefore includes a review clause to establish new targets for scaling up the Union's commitments.
En consecuencia, el presente Reglamento incluye una cláusula de revisión para establecer nuevos objetivos a fin de elevar el nivel de los compromisos de la Unión.

The review clause for post-2012 is very soft.
La cláusula de revisión para el periodo posterior a 2012 es muy poco rigurosa.

The draft Interinstitutional agreement presented on 1 February by the Commission already includes a review clause.
El proyecto de Acuerdo Interinstitucional presentado el 1 de febrero por la Comisión incluye ya una cláusula de revisión.

The proposal includes a review clause.
La propuesta incluye una cláusula de re consideración.

· Introducing a review clause (am.14),
· introducir una cláusula de revisión (enmienda 14),

Article 16 – Review clause
Artículo 16 – Cláusula de revisión

FINAL PROVISION AND REVIEW CLAUSE
DISPOSICIÓN FINAL Y CLÁUSULA DE REVISIÓN