rice grain oor Spaans rice grain enA seed (grain) from the rice plant (Oryza sativa). Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansgrano de arroz Kopieer na knipbordbesonderhede enA seed (grain) from the rice plant (Oryza sativa). esGrano producido por la planta de arroz (Oryza savita).Where appropriate, also polished rice grain can be analysed.En su caso, también podrá analizarse el grano de arroz pulido. omegawikiGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseslong-grain rice arroz de grano largo · arroz largograin of rice grano de arrozshort-grain rice arroz corto · arroz de grano cortovoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseI sighed, pointed at the rice grains once more.Señalé de nuevo los granos de arroz.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Unprocessed rice, rice seeds, rice grains, rice plantsArroz sin procesar, semillas de arroz, granos de arroz, plantas de arroztmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Wheat grains, rice grains— Granos de trigo, granos de arrozEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They were more interested in filling their bellies with rice, grain, and giant furry black spiders.Estaban más interesados en llenar sus vientres con arroz, grano y gigantescas arañas negras y peludas.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I stroked her gently between her shoulder blades, trying to feel for a rice-grain-size microchip.La acaricié con suavidad entre los omoplatos, buscando algún microchip del tamaño de un grano de arroz.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Glutinosity: tendency of cooked rice grains to adhere to each other.Viscosidad: aptitud del arroz cocido para pegarse.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That clear one like a rice grain is a chemolith-otroph, Thiobacillus denitrificans.Eso de color claro que parece un grano de arroz es un quimiolitótrofo, el Thiobacillus denitrificans.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (5) Where appropriate, also polished rice grain can be analysed.(5) En su caso, también podrá analizarse el grano de arroz pulido.Eurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Rice grains of other varietiesGranos de arroz de otras variedadeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Finally, rice grain cell morphology was studied by optical microscopy.Finalmente, se observó la morfología celular del grano a través de micrografías tomadas con microscopio óptico.scielo-abstract scielo-abstract Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where appropriate, also polished rice grain can be analysed.En su caso, también podrá analizarse el grano de arroz pulido.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Rukmini Akka popped a rice grain into her mouth and said, ‘She’s not a baby.Rukmini Akka se llevó un grano de arroz a la boca y dijo: - No es una niña.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Wheat grains, rice grainsGranos de trigo, granos de arrozEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dehusking or pearling — designed to remove the glumellae of rice grain husks, after which the rice is measured.Descascarillado: operación consistente en eliminar las glumas y glumillas del arroz cáscara, seguida de las operaciones de calibrado.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Even when blindfolded, fumbling for rice grains, I could sense him bending over me.Incluso con los ojos vendados, manoteando en busca de granos de arroz, sentía cómo se inclinaba sobre mí.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Husked rice grain (5)Granos de arroz descascarillado (5)EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It shall only be analysed in and on rice grain in 2017.En 2017 se analizará únicamente en y sobre los granos de arroz.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Product obtained by flaking pregelatinized rice grains or broken grains.Producto obtenido mediante la fabricación de copos a partir de granos de arroz pregelatinizado o de granos partidos.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Matsuda poured dry rice grains into the remains of the soup and put it aside to swell.Matsuda añadió granos de arroz secos a los restos de la sopa y la apartó a un lado para dejar que se inflaran.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It recommended lowering the MRLs for barley grain, oat grain, rice grain, rye grain and wheat grain.Recomendó disminuir los LMR para los granos de cebada, avena, arroz, centeno y trigo.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede teeth like rice grains, fish like eyes.dientes como los granos de arroz, peces como ojos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede As the size of a rice grain... but it's powerful as a hand grenade.Es como un grano de arroz, pero tan poderoso como una granada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER9183 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k