rice grading oor Spaans
rice grading
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
clasificación del arroz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The qualities referred to in Annex II relate to husked rice of grades: - B in the case of Siam rice,
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IEurLex-2 EurLex-2
The qualities listed in Annex II apply to husked rice of the following grades: - B for Siam rice;
Vamos a disparar un pocoEurLex-2 EurLex-2
The qualities listed in Annex I apply to husked rice of the following grades: - top for Egyptian round rice;
Esto es serioEurLex-2 EurLex-2
‘The indication “Riso del Delta del Po” refers exclusively to Japonica Superfino grade rice of the Carnaroli, Volano, Baldo and Arborio varieties.’
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!Eurlex2019 Eurlex2019
The indication Riso del Delta del Po refers exclusively to Japonica Superfino grade rice of the Carnaroli, Volano, Baldo and Arborio varieties
Alégrate de que se olvidara de tí.Quiero morirme ahora mismo, no quiero seguir viviendooj4 oj4
The indication ‘Riso del Delta del Po’ refers exclusively to Japonica Superfino grade rice of the Carnaroli, Volano, Baldo and Arborio varieties.
Estás parado bastante cerca...... GantEurLex-2 EurLex-2
When dry, a sieve is used to clean the rice grain one last time; this sieve is also used to grade the rice.
No podemos volver a escribir todo el guiónCommon crawl Common crawl
A good grade of rice paper, made in Shantung.
Me dio como un puñeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you got the Grade A rice.
Pero nunca podría adivinarse...... debido al creciente ruido del centro de la pistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The indication ‘Riso del Delta del Po’ refers exclusively to Japonica Superfino grade rice of the Carnaroli, Volano, Baldo, Arborio, Cammeo, Karnak, Telemaco, Caravaggio and Keope varieties.
Asi es como lo tomo yo!Eurlex2019 Eurlex2019
‘The indication “Riso del Delta del Po” refers exclusively to Japonica Superfino grade rice of the Carnaroli, Volano, Baldo, Arborio, Cammeo, Karnak, Telemaco, Caravaggio and Keope varieties.’
Sólo quería asegurarmeEurlex2019 Eurlex2019
The threshold level for organic matter, which was set at ‘trace’ level, has been readjusted to the accepted level for high-grade rice, that is equal to or lower than 0,05 %.
Mi jefe son los Estados Unidos de AméricaEurLex-2 EurLex-2
Levels set at ‘trace’ were defined but within reasonable limits (never higher, for instance, than what is tolerated for high-grade rice) so as not to compromise the consistency of the product.
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?EurLex-2 EurLex-2
In the case of offers of rice of a grade higher than the grades referred to under 1, the amount to be deducted shall be increased by 3 763 ECU per tonne.
Muy bien, de acuerdo, suficienteEurLex-2 EurLex-2
In the case of offers of rice of a grade lower than the grades referred to under 1, the amount to be deducted shall be reduced by 3 763 UCU per tonne per grade.
Por qué me hace esto?EurLex-2 EurLex-2
Action brought on 2 June 2020 — Indo European Foods v EUIPO — Chakari (Abresham Super Basmati Selaa Grade One World's Best Rice)
Hagan lo que dice.BájenlasEuroParl2021 EuroParl2021
The IMF-supported program, despite heavy criticism, eliminated most of them. Instead, the money saved was ploughed back into better-targeted subsidies, such as a grade of rice mostly eaten by the poor.
¿ Viste esto?SíNews commentary News commentary
Where rice offered is of a grade higher than those specified under 1, the amount to be added shall be reduced by 0 730 u.a./100 kg.
Ni siquiera estoy en el último cursoEurLex-2 EurLex-2
Where the rice offered is of a grade higher than those specified under 1, the amount to be subtracted shall be increased by 0 730 u.a./100 kg.
Puede ser confusoEurLex-2 EurLex-2
The export price of 100 per cent grade-B Thai rice, the benchmark for Asia, rose by 12 per cent to $613 per ton between July and September 2011.
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deUN-2 UN-2
Case T-342/20: Action brought on 2 June 2020 — Indo European Foods v EUIPO — Chakari (Abresham Super Basmati Selaa Grade One World's Best Rice)
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad viveEuroParl2021 EuroParl2021
‘Riz de Camargue’ is a high-grade rice, characterised by a high degree of consistency: it is not subject to any sanitary issue/deterioration (deterioration, smell, taste), the level of breakages is only 5 % and the percentage of grains with the same type is equal to or higher than 97 %.
¿ Quién los va a salvar si no regresas?EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.