rose-colored oor Spaans

rose-colored

adjektief

(US) Alternative spelling of rose-coloured.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

rosado

adjektief manlike

According to historical records, Ibrollenians preferred to paint their temples a slight rose color.
De acuerdo con registros históricos, los ibrollenianos preferían el rosado suave para los templos.

Soortgelyke frases

rose-colored glasses
gafas rosadas · gafas violeta

wear rose-colored glasses
gafas rosadas

voorbeelde

Julia Farnese wore a simple rose-colored satin gown, which illuminated her pale beauty.
A su lado, Julia Farnesio llevaba un sencillo vestido de satén rosa que iluminaba su pálida belleza.

Like what a child sees when they look at their parents through rose-colored glasses.
Como un niño que, al mirar a sus padres con sus gafitas, colorea el mundo de rosa.

Some have rose-colored cunts.""
Algunas tienen el coño color de rosa.

All along he’d told her, but she persisted in looking at him through rose-colored glasses.
Desde el principio se lo había dicho, pero persistió en verlo a través de lentes color de rosa.

Its bill was rose color, and seemed somewhat to resemble Formosanta's handsome mouth.
Su pico era de color rosa, y parecía tener algo de la bella boca de Formosante.

"""Some die with rose-colored marks all over their body."
Algunos mueren con marcas de color rosa por todo el cuerpo.

You see me through rose-colored glasses.”
Me ves a través de unos cristales de color rosa.

You can't just strap on some rose-colored VR goggles and...
No puedes simplemente, ponerte las lentes color de rosa del'VR',

He angled himself close to the rose-colored night-light, as if he planned to read.
Se colocó cerca de la luz nocturna de color rosa como si pensara leer.

“Oh, Faith, here’s your dress,” Birdie said, handing me a rose-colored, floor length dress.
–Oh, Faith, aquí tienes tu vestido –dijo Birdie, y me entregó un vestido largo de color rosa.

Outside of this line marched about five thousand men in long rose-colored robes, with tall tapering caps.
Fuera de esta línea marchaban unos cinco mil hombres de ropajes largos y rosados, con largas capas afiladas.

She' s holding up a piece of rose- colored silk
Tiene una pieza de seda rosa

The light was not bright but warm and rose-colored, a haze through the steam.
La luz no era clara, sino cálida y de color rosa, una neblina a través de la humareda.

They’re in that newly-in-love stage when everything is viewed through rose-colored glasses.”
Están en esa primera fase en la que todo se ve de color de rosa.”

The particular advantage of wearing rose-colored glasses is that you can't see the blood.
La ventaja particular de ver las cosas a través de cristales rosados es que no puede verse la sangre.

They were perfectly matched square cut stones set in rose-colored gold.
Eran piedras emparejadas perfectamente cortadas en cuadrados engastados en oro rosado.

Fairly tripping along the lane, she lost herself in rose-colored visions of her future with Val.
Mientras caminaba con paso airoso por el sendero, iba absorta en visiones de color de rosa acerca de su futuro con Val.

I couldn’t imagine him wearing a rose-colored shirt.
No me lo podía imaginar llevando una camisa rosada.

Exquisite buildings and architecture were carved into the rose-colored rock.
En la roca color de rosa se labraron edificios y arquitectura finos.

The fish was born with the desire to see the world through rose-colored spectacles.
El Pez nació con el deseo de ver el mundo a través de cristales de color rosado.

Everybody’ s memory of Luke is a little rose-colored
Todos lo tienen bien a Luke en su memoria

Elsie, who already had her first baby, had worn rose-colored taffeta at their wedding.
Elsie, que ya había tenido a su primer hijo, llevó un vestido de tafetán rosa en su boda.

Because I can see her without rose-colored spectacles?
¿Porque la veo sin las gafas de color de rosa?

He came with gifts, a rose-colored silk scarf and a Paul Klee art book.
Se presentó con regalos, un pañuelo de seda rosado y un libro de arte de Paul Klee.

It was so nice to be with someone who looked at her with rose-colored glasses.
Era maravilloso tener a alguien que la miraba con cristales de color rosa.