roughage feed oor Spaans
roughage feed
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alimento basto
alimento fibroso
alimento grosero
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
alimento voluminoso · forraje basto · forraje grosero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Farmed animals in the EU are fed with roughage, feed materials and compound feed (mixture of feed materials).
Empieza revisando los alrededores de esta tiendaEurLex-2 EurLex-2
Agricultural consultancy with regard to the use of seeds, manures, animal foodstuffs, plant protection preparations, consultancy with regard to roughage feed usage, fattening feed analysis, fodder calculations
Pero ahora había un nuevo asunto que ocupaba su tiempotmClass tmClass
By banning the supply of concentrate mixtures with the chopped roughage feed given to the dairy herd, it is possible to limit the risk of contamination by butyric bacteria.
Capté tu atención, ¿ verdad?En mi visión del futuro, vi este símboloEurLex-2 EurLex-2
Authorised roughage and concentrated feed are defined in positive lists.
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalEurLex-2 EurLex-2
The total ration for lactating cows is defined as the roughage and distributed feed supplements, taken as a whole.
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yEurLex-2 EurLex-2
Both the roughage and the concentrated feed must come from the identified geographical area.
El importe de la ayuda para los forrajes desecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
In terms of quantity about 48 % of feed used is roughage produced on farms e.g. grass, silage, hay, maize etc. 32 % of feed is purchased Compound Feed.
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!EurLex-2 EurLex-2
A central position has been given to roughage in the herds’ feed in order to strengthen the link with the geographical area through this feed which comes from the soil.
¿ Quién es Charlie?EurLex-2 EurLex-2
The soil and rainfall conditions of the geographical area are particularly well-suited to growing maize and roughage, providing the feed required for the large number of dairy cattle in the area, and forming the basis for its milk processing industry.
Una Doris Attinger le disparó a su esposoEuroParl2021 EuroParl2021
The deficiency is probably due to copper-sulphur and copper-iron interactions in the rumen, enhanced by feeding of fresh roughage containing rumen degradable proteins.
Déjame que te enseñe algo...... que te hará sentirte joven, como cuando el mundo era nuevospringer springer
under conditions where feed availability from the range area is limited, for example, due to long term snow cover or arid weather conditions, supplementary feeding of roughage shall be included as part of poultry diets;
Ya es casi la hora de los regalosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(i) under conditions where feed availability from the range area is limited, for example, due to long term snow cover or arid weather conditions, supplementary feeding of roughage shall be included as part of poultry diets;
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero deEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(c) under conditions where feed availability from the range area is limited, due for instance to long term snow cover or arid weather conditions, supplementary feeding of roughage must be included as part of poultry diets;
Aún podemos hacer que esto funcioneEurLex-2 EurLex-2
A glucid feed with favourable ingredients such as roughage, protein, and amino acids.
La necesidad de una gestión adicional del riesgo puede considerarse de la mejor manera según la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva #/#/CE, utilizando los datos del informe completo de evaluación del riesgoCommon crawl Common crawl
The only permitted feed is fodder, grass, green forage, roughage, grass silage, hay, beet and cereals produced in the defined geographical area.
Los Estados miembrosEurLex-2 EurLex-2
Grass silage is the most important roughage feed for ruminants.
Jefe de la Misión/Jefe de los servicios de policíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hartog's roughage feed grows on the rich clay soils and naturally contain a variety of minerals.
Reiban, a fuego cerradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A TMR is made up of a balanced mix of roughage feed and concentrate feed.
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que loamaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Additionally, this healthy mixture of roughage feeds the probiotics in your gut and helps secure a robust immune system.
Lo sé, pero recuerda que es por su bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roughage must make up at least 75 % of the yearly ration of dry feed.
Deberíamos armar a toda la ciudadEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Where equines are kept with minimal or no access to grazing then additional roughage should be provided to extend the time spent feeding and reduce boredom.
Hijo, ten cuidadoEurLex-2 EurLex-2
105 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.