handpick roughage
forraje basto retirado a mano
roughage oor Spaans
roughage
en
dietary fibre
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fibra
en
The portion of plant products that moves through the human digestive system without being digested.
es
Porción de los productos vegetales que se mueve a través del sistema digestivo humano sin ser digerido.
What you need is more roughage overall in your diet.
Lo que necesitas es una dieta con más fibra.
forraje grosero
Forages and roughage, and products derived thereof
Forrajes y forrajes groseros, y sus productos derivados
forraje
The calves must be weaned and converted to roughage.
Los terneros deben recibir forrajes bastos.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
alimento basto · alimento fibroso · alimento grosero · alimento voluminoso · fibra alimentaria · fibra alimenticia · fibra dietética · fibra vegetal · forraje basto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(iii) with the exception of bees, livestock shall have permanent access to pasture or roughage;
Oh, gran Zeus, rey de todos...... te damos a Polidoro, Príncipe de TroyaEurLex-2 EurLex-2
(*3) The term ‘Maize and maize products’ includes not only the feed materials listed under heading 1 ‘Cereal grains and products derived thereof’ of the list of feed materials referred to in part C of the Annex to Regulation (EU) No 68/2013 but also other feed materials derived from maize in particular maize forages and roughages.
Todo va a salir bieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Food supplements, not adapted for medical use, with a roughage and/or carbohydrate base
¿ Si recojo este limpiaparabrisas...?tmClass tmClass
(j) where poultry are kept indoors due to restrictions or obligations imposed on the basis of Union legislation, they shall have permanent access to sufficient quantities of roughage and suitable material in order to meet their ethological needs;
¡ Listo, empujen!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Can you wonder they're screaming out for roughage?
Informe a su médico si ha tenido problemas con su hígado con anterioridad, incluidas la hepatitis B o COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Food supplements not for medical purposes with a base of proteins, fats and fatty acids, amino acids, carbohydrates and roughage, with added vitamins and minerals and plant and herbal extracts, in liquid form, in particular drops, juices, dragees, gels and emulsions, and in solid form, in particular tablets, capsules and powders
No, es para darme placer a mítmClass tmClass
Food supplements, not for medical purposes, with a roughage or carbohydrate base
Por contestar francamentetmClass tmClass
The calves must be weaned and converted to roughage.
En consecuencia, recomendó que se aprobase la comercialización de NovoRapideurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Food supplements, not for medical purposes, with a base of carbohydrates or roughage, with added vitamins, minerals, trace elements, either singly or in combination
¡ Eres bueno, muchacho!tmClass tmClass
Food supplements not adapted for medical purposes, with a base of carbohydrates, roughage, with added vitamins, minerals, trace elements, either singly or in combination
¿ Qué clase de señal?tmClass tmClass
Roughage, fresh or dried fodder, or silage shall be added to the daily ration for pigs and poultry
Claro que estamos cansados por nuestra atareada y exigenteoj4 oj4
Food supplements not for medical purposes, containing carbohydrates and/or roughage and/or plant extracts
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CEE) notmClass tmClass
John Harvey Kellogg was the archbishop of roughage.
Si el control de la glucemia no es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección y todos los demás factores relevantesLiterature Literature
Dietetic foodstuffs and food supplements, not adapted for medical use, with a base of carbohydrates, roughage, with added vitamins, minerals, trace elements, either singly or in combination, included in class 30
Vamos a cantarle a tus hijostmClass tmClass
Roughages/forage
Tenemos que verlo, el te conoce y te tratará bien, no se negara a hablareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dietetic foodstuffs or food supplements, not adapted for medical purposes, with a base of carbohydrates, roughage
La maduración debe realizarse exclusivamente en fondaci o bodegas de la zona tradicional de producción o bien en el municipio de Moliterno (Potenza), comenzando entre los días # y # desde el moldeotmClass tmClass
Food supplements, not adapted for medical use, with a roughage or carbohydrate base
De parte de Kenneth PainetmClass tmClass
Roughages presented a wide range of dioxin contamination depending on location, degree of contamination with soil and exposure to sources of aerial pollution.
¿ Puedo tomarte de la muñeca?EurLex-2 EurLex-2
(f) at least 60 % of the dry matter in daily rations shall consist of roughage, fresh or dried fodder, or silage.
Estaba tratando de escapar de los Británicosnot-set not-set
Active substance mixtures, not for medical purposes, with a base of carbohydrates, roughage, with added vitamins, minerals, trace elements, either singly or in combination, included in class 30
Todo se fue al demoniotmClass tmClass
(d) where poultry are kept indoors due to restrictions or obligations imposed on the basis of Union legislation, they shall permanently have access to sufficient quantities of roughage and suitable material in order to meet their ethological needs;
Lástima que te has perdido las fiestasEurLex-2 EurLex-2
(11) In case it concerns roughage or forage with a low specific gravity (e.g. hay, straw), the aggregate sample should have a minimum size of 1 kg.
En total onceEurLex-2 EurLex-2
Well, that's one way to get your roughage.
Mi hija está muertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
under conditions where feed availability from the range area is limited, for example, due to long term snow cover or arid weather conditions, supplementary feeding of roughage shall be included as part of poultry diets;
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Roughage-based food supplements
El arrendador contabilizará esta inversión por el importe a recibir en función del contrato de arrendamiento, y no por el activo que haya arrendadotmClass tmClass
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.