rubber cement oor Spaans

rubber cement

naamwoord

an adhesive made from elastic polymers (typically latex) mixed in a solvent to keep them fluid enough to be used.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

adhesivo de caucho

naamwoord

adhesivo de goma

It's a mixture of rubber cement, pigment, and naphtha.
Es una mezla de adhesivo de goma, pigmentos y nafta.

voorbeelde

Rubber cement for repairing pneumatic tires
Cemento de caucho para reparar neumáticos

Rubber cements for stationery or household purposes
Cementos de caucho con una finalidad de papelería o doméstica

And your rubber cement boogers were very convincing.
Y tus mocos de cemento plástico fueron muy convincentes.

Rubber cement?
¿Cola adhesiva?

If we can get rubber cement in the bottom of that coffeepot, when the burner goes on...
Si podemos poner pegamento en la base de la jarra de café, cuando se encienda...

Using rubber cement?
¿Usas pegamento de cola?

And some rubber cement.
Y algo de cemento plástico.

Antibacterial additives for plastic, textiles, coatings, adhesive, steel, leather, rubber, cement industries
Aditivos antibacterianos para las industrias del plástico, los textiles, los revestimientos, los adhesivos, el acero, el cuero, el caucho, el cemento

Let's rubber-cement her ass to a prison bed.
Vamos a pegarle el culo con cemento a la cama de una cárcel.

Rubber cement
Cemento de caucho

Rubber cements for stationery
Pegamentos de goma para papelería

That thing you' re doing at the Pope' s office?- Using rubber cement?- Yeah?
¿ Esa cosa que haces en la oficina de Pope?- ¿ Usas pegamento de cola?- ¿ Sí?

Rubber cement, rubber solutions
Cemento de caucho, soluciones de caucho

I use my own secret mix of coconut juice and rubber cement.
Yo uso mi mezcla secreta de jugo de coco y adhesivo de goma.

Examples include rubber cement and adhesives used to bond laminates to countertops.
Algunos ejemplos consideran al cemento de caucho y los adhesivos para unir productos laminados a superficies de trabajo.

We need some rubber cement and hammer.
Necesitamos cola adhesiva y un martillo.

Now, allow me to apply this rubber cement to your face to represent the ravages of plague.
Ahora, permítame aplicar este cemento de goma a tu cara para representar los estragos de las plaga.

"""For God's sake, I took a tube of rubber cement at Sears and they caught me!"
—¡Por Dios, tomé un tubo de cemento para plástico en la Sears y me atraparon!

We can put rubber cement on the shoes. Huh.
Podemos ponerles adhesivo en los zapatos.

You didn't mean to build the support beams out of Popsicle sticks and highly-flammable rubber cement?
¿Construir los soportes con palitos de paleta...? ¿y con pegamento muy inflamable?

Have you been sniffing rubber cement?
¿Has estado aspirando pegamento?

More rubber cement.
Más cemento de contacto.

Were you talking about we're out of rubber cement?
¿Estabas hablando de que se nos acabó el cemento de contacto?

It's a mixture of rubber cement, pigment, and naphtha.
Es una mezla de adhesivo de goma, pigmentos y nafta.

That's why it smells like rubber cement.
Por eso huele a caucho.