saucepan oor Spaans

saucepan

naamwoord

(countable, cooking) A deep cooking vessel with a handle and sometimes a lid; used for boiling, stewing and making sauces.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cacerola

naamwoord vroulike

deep cooking vessel

Simmer the butter and garlic in a small saucepan.
Hierva la mantequilla y el ajo en una pequeña cacerola.

cazo

naamwoord manlike

They all hold flannels or saucepans in front of themselves.
Siempre se ponen delante una manopla o un cazo.

cazuela

naamwoord manlike

And on the stove there is a saucepan, with sauce cooking.
Y en el fuego hay una cazuela, con salsa.

el cazo · la cacerola · la olla · perol · marmita · olla

Soortgelyke frases

enamel saucepan
cacerola esmaltada

saucepan(kaserolo)
cacerola

the saucepan lid
la tapa de la cacerola

small saucepan
cazo

voorbeelde

Cooking pots, saucepans, hot pot casseroles, jugs, casserole dishes, cooking utensils, crockery
Ollas, Cazos,Cazuelas para guisos, Jarrones, Platos soperos, Utensilios para cocinar, Loza

Ceramic saucepans, glassware, ceramics for household purposes (earthenware, ceramics for household purposes), pressure cookers
Cazuelas cerámicas, cristalería, cerámica utilizada en casa (loza, cerámica cono una finalidad doméstica), ollas a presión [utensilios de cocina]

He sticks on a saucepan of ravioli and eats it going from the kitchen to the sitting room to his bedroom.
Pone en el fogón una sartén de ravioli y se la come yendo de la cocina a la sala de estar y a su dormitorio.

Pans, Saucepans, Skillets, Griddles, Non-electric woks
Cacerolas y sartenes, Cazos, Sartenes hondas, Aparatos para hacer "crêpes", Woks que no sean eléctricos

Unwashed dishes, mildewed saucepans were piled in crazy mounds not only in the sink but on the floor.
Platos sucios y sartenes mohosas apiladas en montañas inestables no solo en el fregadero sino también en el suelo.

non-electric kitchen utensils of all materials such as saucepans, stewpots, pressure cookers, frying pans, household scales and other such mechanical devices,
utensilios de cocina que no sean eléctricos, como cacerolas, ollas, ollas a presión, sartenes, balanzas domésticas y otros aparatos mecánicos similares,

The Minister fell across the oil stove; the saucepan upset and the two eggs broke on the floor.
Éste cayó sobre la estufa; la cazuela se volcó y los dos huevos se rompieron en el suelo.

Yeah, but most people don't take it out with a saucepan of boiling oil.
Pero la gente no se desquita con aceite hirviendo.

Cooking food in an open saucepan is another example of an isobaric process.
Cocinar la comida en una cacerola abierta es otro ejemplo de un proceso isobárico.

Russell noticed there was a saucepan on the boil, and a frying pan of red sauce next to it.
Russell advirtió que había una olla en el fuego y al lado otro recipiente con una salsa roja.

Her hands were like two enameled iron saucepans, always hard and busy.
Sus manos eran como dos cacerolas de fierro enlozado, siempre duras y ocupadas.

“Henry, you’re acting like a child,” said the Captain, cleaning the saucepan with a handful of sandy earth.
—Te estás portando como un niño, Henryk —dijo el coordinador, que estaba limpiando la cacerola con tierra fangosa—.

Combine first five ingredients in a saucepan, bring to a boil, remove from heat.
Combinar los cinco primeros ingredientes en una cacerola, llevar a ebullición, retirar del fuego.

They were dancing like ping pong balls on the surface of a saucepan of boiling water.
Bailaban como pelotas de píng-pong sobre la superficie de una cacerola de agua hirviendo.

I lift the stainless-steel saucepan off the induction stovetop and place it inside the oven on the top shelf.
Levanto la cacerola de acero inoxidable de la estufa de inducción y la coloco en el estante superior del horno.

The victim was assaulted with a copper saucepan.
La víctima fue atacada con una cacerola de cobre.

Meanwhile, in a small saucepan over low flame, warm the heavy cream with the leaves of sage.
Mientras tanto, en un cacillo a fuego bajo, se calienta la nata para montar con las hojas de salvia.

You come one step closer, I'll murder you with this saucepan.
Si te acercas un solo paso más, te mataré con esta cacerola.

Stainless steel cookware, in particular kettles, Cooking pots, Pans, Saucepans
Baterías de cocina de acero inoxidable, en particular marmitas, Marmitas, Cacerolas y sartenes, Cazos

Bowls and saucepans are cordoned off in the kitchen corner with the tiny old-fashioned gas cooker.
Hay algunos cuencos y sartenes arrinconados en la esquina donde está la anticuada y diminuta cocina de gas.

Er... you mean the saucepan?
Estás hablando de las estrellas?

He took the candle from his lamp and set it under a small tripod with a tiny brass saucepan perched upon it.
Cogió la vela de su lámpara y la puso bajo un pequeño trípode del que colgaba una pequeña sartén de bronce.

Simmer the butter and garlic in a small saucepan.
Hierva la mantequilla y el ajo en una pequeña cacerola.

Metal non-boil over discs for saucepans and pots
Discos metálicos de cazos y ollas para evitar que se derramen líquidos al hervir

Next to the fire he set a saucepan with eggs in it.
Junto al fuego había una sartén con huevos.