school-leaving exam oor Spaans
school-leaving exam
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
examen escolar final
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well... ln that case I'll enroll Vitus for the school-leaving exams.
Una Doris Attinger le disparó a su esposoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A significantly higher number of women than men took school-leaving exams in the past few years.
Me da terror despertar y estar untando pan con ajo... esperando que mi vida comienceUN-2 UN-2
I’d mapped out how many days and hours and minutes remained before the school-leaving exam.
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!Literature Literature
Many children are barred because they fail the compulsory primary school leaving exam.
¡ El funeral!hrw.org hrw.org
In June 2009 he obtained the school leaving exam (‘Abitur’).
Cabalgó hacia el horizonteEurLex-2 EurLex-2
Had he ever passed the school-leaving exam?
No le estamos interrogandoLiterature Literature
ln that case I' il enroll Vitus forthe school leaving exams
RUIDO INDUSTRIAL: ISOopensubtitles2 opensubtitles2
Allowing children with disabilities (deaf and blind children) to take the national school-leaving exam.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaUN-2 UN-2
The two years till his own school-leaving exam were a torment for him.
¿ Qué haces aquí?Literature Literature
She did well in her school-leaving exams and won a place at the University of Karpatz.
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así comoa las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoLiterature Literature
school-leaving exam have the right to apply for education grants from the Greenland Home Rule Authorities
No encuentro señal!MultiUn MultiUn
Road to the secondary school leaving exam
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?UN-2 UN-2
Courses leading to the lower-secondary school leaving exam are part of this scheme (see also Article # etter e
Lo siento, señoritaMultiUn MultiUn
These are mainly addressed to migrants, who are prepared for courses leading to the lower-secondary school leaving exam
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseMultiUn MultiUn
It was the last holidays before their final year at school, when they would be taking the school-leaving exam.
¡ Una buena cadregina!Literature Literature
Pupils at schools where teaching is in the languages of ethnic minorities take school-leaving exams in their ethnic language.
Vamos a dormir como todo el mundo, comenzaremos la busqueda en la mañanaUN-2 UN-2
“Our little scribe is currently recounting the tale of his school-leaving exams, and didn’t even notice me get up.
Usa tu energía para que te mejoresLiterature Literature
The subject of “Katonai alapismeretek” (Introduction to the Military) is optional for the students at the school leaving exam as well.
Ella misma encendió el fuegoUN-2 UN-2
In a year she would sit her school-leaving exams, then she would be off to study medicine in Berlin or Munich.
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoLiterature Literature
In grades # and # of church secondary schools religion is included as compulsory optional subject with a possibility of a school-leaving exam
No les cuento esto para que sientan pena por mí ni nada de esoMultiUn MultiUn
– graduates of Czech secondary schools from all third countries, who finished their studies and passed the school leaving exam in 2000 or later.
demore diez minutos para amarrarme una sola botaCommon crawl Common crawl
children ( # in towns and # in the countryside) sat the full secondary school leaving exams as external candidates and received their school-leaving certificates
Pero ella no está diciendo Que no tengo ninguna esperanzaMultiUn MultiUn
Decree of the Ministry of Education No. 319/2008 Coll. on the recognition of an alternative to school leaving exam in a foreign language.
¿ Cuando fue eso?UN-2 UN-2
In grades 3 and 4 of church secondary schools religion is included as compulsory optional subject with a possibility of a school-leaving exam.
DISPOSICIONES FINALESUN-2 UN-2
- low-threshold schemes must be made available to particularly excluded groups (e.g. to fund literacy courses and the opportunity to retake school-leaving exams);
¡ Abran la puerta!EurLex-2 EurLex-2
154 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.