selection board oor Spaans

selection board

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

comité de selección

manlike

Such an examination was carried out with the assistance of the selection board.
Añade que dicho examen se efectuó con la asistencia del comité de selección.

voorbeelde

The names of the selection board members are published on the EPSO website before the oral tests.
Los nombres de los miembros del tribunal se publican en el sitio web de EPSO antes de los exámenes orales.

attempted to contact a member of the selection board in an unauthorised manner,
han intentado ponerse en contacto con un miembro del tribunal de oposición de forma no autorizada,

Can it be said that the Selection Board in Competition LA/103 took a similar approach?
¿Se puede decir que el tribunal del concurso no LA/103 adoptó una actitud semejante?.

The selection board considers the following criteria for the selection based on qualifications:
El tribunal de oposición considerará los criterios siguientes para la selección basada en cualificaciones:

attempted to contact a member of the Selection Board in an unauthorised manner;
han intentado ponerse en contacto con un miembro del tribunal de oposición de forma no autorizada;

In choosing the successful candidate the Appointing Authority shall be assisted by an advisory selection board.
— Para elegir al candidato, la autoridad facultada para proceder a los nombramientos estará asistida por un comité consultivo de selección.

The Director of EPSO cannot overturn a value judgment made by a selection board (see section 4.2.2).
El director de la EPSO no podrá invalidar un juicio de valor realizado por un tribunal de oposición (véase el punto 4.2.2).

She must have slept with one of the directors on the selection board.
«Debe de haberse tirado a uno de los directores de casting.

As for Mr D.'s request to have knowledge of the corrected test, the selection board stated that:
En cuanto a la petición del Sr. D. de recibir la prueba corregida, el tribunal se pronunció del modo siguiente:

The selection board considers the following criteria for the selection based on qualifications:
El Tribunal considerará los siguientes criterios para la selección basada en cualificaciones:

Request for review of the decisions taken by the advisory selection board
Solicitud de revisión de las decisiones adoptadas por el comité consultivo de selección

The Selection Board then decided not to proceed with the oral examination .
El tribunal del concurso adoptó en ese momento la decisión de no llevar a cabo la entrevista.

The selection board received 75 applications.
El tribunal recibió 75 candidaturas.

The selection board will allow for differences between education systems.
A este respecto, el tribunal tomará en consideración las diferencias entre los sistemas de enseñanza.

In choosing the successful candidate the Appointing Authority shall be assisted by an advisory selection board.
Al elegir al candidato seleccionado, la autoridad facultada para proceder a los nombramientos estará asistida por un comité consultivo de selección.

In choosing the successful candidate the Appointing Authority shall be assisted by an advisory selection board.
Para elegir al candidato, la autoridad facultada para proceder a los nombramientos estará asistida por un comité consultivo de selección.

The applicant further submits that the Selection Board did not have his complete file .
Este demandante sostiene, a continuación, que el tribunal no dispuso de su expediente individual completo.

Therefore, Selection Boards should provide applicants with the reasons necessary for understanding the decisions the Boards take.
Por lo tanto, los Jurados de concursos deben explicar a los candidatos las razones necesarias para entender sus decisiones.

In August 1995, the selection board informed her that she would not be invited for an interview.
En agosto de 1995, el tribunal del concurso le comunicó que no había sido seleccionada para la fase de entrevistas.

The advisory selection board will be supported by an assessment centre, run by external recruitment consultants.
El comité consultivo de selección estará respaldado por un centro de evaluación, gestionado por consultores externos de selección de personal.

For the selection based on qualifications, the following criteria will be taken into consideration by the selection board:
En el marco de la selección por titulación académica, el tribunal tendrá en cuenta los siguientes criterios:

The Director of EPSO cannot overturn a value judgment made by a Selection Board (see section 4.2.2).
El director de la EPSO no podrá invalidar un juicio de valor realizado por un tribunal de oposición (véase la sección 4.2.2).

The Director of EPSO cannot overturn a value judgment made by a selection board (see Section 4.2.2).
El director de la EPSO no podrá invalidar un juicio de valor realizado por un tribunal de oposición (véase la sección 4.2.2).

In choosing the successful candidate, the Appointing Authority shall be assisted by an advisory selection board.
Al elegir al candidato seleccionado, la autoridad facultada para proceder a los nombramientos estará asistida por un Comité consultivo de selección.