selection cutting oor Spaans

selection cutting

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

corta de entresaca

corta por entresaca

corta selectiva

cosecha selectiva

Soortgelyke frases

group-selection cutting
método de selección en grupos

group selection cutting
método de selección en grupos

selective cutting
aclareo de bosques · corta de extracción · corta selectiva

voorbeelde

‘Selected cuts obtained from steers or heifers having been exclusively fed with pasture grass since their weaning.
«Cortes seleccionados procedentes de novillos o vaquillonas criados exclusivamente con pastos desde su destete.

Boring of tunnels with full thickness cutting machines and selective cut heading machines with highly mechanised driving systems
Excavación de galerías con máquinas de corte parcial y total y mediante voladuras altamente mecanizadas

These selected cuts of lean meat are coarsely minced and mixed with fat and spices.
Los trozos de carne magra, cuidadosamente seleccionados, se trituran con un corte medio y se mezclan con los trozos grasos y las especias.

“Selected cuts obtained from steers or heifers having been exclusively fed with pasture grass since their weaning.
“Cortes seleccionados procedentes de novillos o vaquillonas criados exclusivamente con pastos desde su destete.

Specially selected cuts of beef and potatoes, onions and swede/turnip are prepared, by cutting into rough chunks.
Se preparan los cortes de carne de vacuno especialmente seleccionados, las patatas, las cebollas y el colinabo o el nabo cortándolos en trozos.

Its natural habitat is karst seasonal rainforest that, following selective cutting, is dominated by Burretiodendron hsienmu.
Su hábitat natural es son las pluvisilvas kársticas, que tras las talas selectivas están dominadas por Burretiodendron hsienmu.

To cut an environment variable, first select the variable to be cut. Then select Edit Cut
Para cortar una variable de entorno, primero seleccione la variable a cortar. Después seleccione Editar Cortar

For some years he worked with her in locating, selecting, cutting, and replanting forest oaks.
Buen Tiempo trabajo algunos años con ella, ayudándola a localizar, seleccionar, talar y replantar los robles del bosque.

After fifty years of forestry, the fine hardwood trees were almost ready for sustained selective cutting.
Después de cincuenta años, los hermosos árboles estaban casi preparados para ser talados de forma selectiva.

– selecting cuts of meat;
– seleccionar cortes de carne;

Selected cuts obtained from steers or heifers having been exclusively fed with pasture grass since their weaning
Cortes seleccionados procedentes de novillos o vaquillonas criados exclusivamente con pastos desde su destete

It had become imperative to adjust production by selective cutting of the areas under hops in the Union.
Se hizo imperativo adaptar la producción reduciendo de forma selectiva las superficies de producción en el seno de la Unión Europea.

To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut
Para cortar una tarea programada, primero seleccione la tarea a cortar. Después seleccione Editar Cortar

(d) Corporate Social Responsibility: Compliance of the applicants' selected cut/make/trim suppliers with the defined ILO standards.
d) Responsabilidad social de las empresas: conformidad de los proveedores de corte/confección/ribeteado seleccionados por los solicitantes con las normas de la OIT.

The lumber will come from selectively cut (thinned) woodlands.
La madera proviene del talado selectivo de los bosques.

Kellerman waited while Douglas selected, cut and lit his own cigar.
Esperó mientras Douglas elegía, cortaba y encendía su propio cigarro.

They had to keep the forests healthy through selective cutting.
Debían mantener el bosque sano a través de un talado racional.

They’re keeping you here and they’re selectively cutting off your access.
Te tienen guardada aquí y te están cortando selectivamente los accesos.

Even today, local people do selective cutting and pruning to keep the forest healthy.
Incluso en la actualidad los lugareños hacen talas y podas selectivas para mantener el bosque saludable.

Numerous methods of timber harvesting take place throughout the park including clear cutting, selection cutting and shelterwood cutting.
Para un mejor aprovechamiento de la madera, se han implementado novedosos métodos de tala, en diferentes sectores del parque, incluyendo el sistema de “corte en claros” del bosque, la selección de cortes y el sistema de corte bajo cubierta.

He was a horse logger, and he used to selectively cut cedar poles from the inland rainforest.
Era leñador, y selectivamente talaba cedro del interior del bosque.