selective translation oor Spaans
selective translation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
traducción parcial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Below is a selective translation of some typical comments in the news thread:
No más juegos, no más mentirasgv2019 gv2019
Selected, translated, and annotated by William H.
Usen una botella de este productoLiterature Literature
The selected translations will be made public by the Secretariat referred to in 4 below.
Tenga cuidado, GenevieveEurLex-2 EurLex-2
What are the criteria you use to select translations and topics for your posts?
Hay una puerta en tu cabezagv2019 gv2019
Ṛg Veda: Selections translated in W.
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónLiterature Literature
What are the criteria you use to select translations and topics for your posts?
¿ Cómo es que tienes cerillas y mechero?gv2019 gv2019
See discussions (and selected translations) in Bradner, "Some unpublished poems"; and Carley, "Leland in Paris".
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayaWikiMatrix WikiMatrix
Here is selected translation of the video script:
Todos ellos están reportando incidentes similaresgv2019 gv2019
Below is a selected translation of the comments:
No debe tenerse en cuenta ninguna otra condición de la regla #/B/# para efectuar los cálculosgv2019 gv2019
There are more than 1,400 angry comments in the discussion thread, below is a selected translation of some:
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosglobalvoices globalvoices
Ibn 'Arabi, select translations from The Meccan Revelations.
Otras partes en el procedimiento: Oficina de Armonización del Mercado interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: A. Folliard-Monguiral, agente), Manpower Inc. (representante: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerWikiMatrix WikiMatrix
Some comments were backed up on China Digital Times and selectively translated below:
Tenemos que irnosgv2019 gv2019
1: The first advantage of this selection translates into a price / performance of advertising auementato so huge.
Bueno, ¿ todo lo que Conner quería era un pase del punto de control?Common crawl Common crawl
Selection, translation and publication of press articles
País de origentmClass tmClass
Below is a selected translation of comments from Sina Weibo's news thread [zh]:
¿ Vas a cerrar el video?globalvoices globalvoices
Journals (selections), translated by A.
¿ Qué está diciendo?Literature Literature
Below is a selected translation of the transcript:
No soy bueno en el mal, en la tortura, ni en todas esas cosasgv2019 gv2019
To choose your translation mode: Select Translate locally or Translate globally in the tool options bar at the top.
Los Cardenales lo aplastaron, pero de alguna manera... de alguna manera, ganó unas pocas yardassupport.google support.google
Logos Group was founded on the principle of selecting translators with professional engineering and subject expertise as a first priority.
Quizás crea que sabe en lo que se está metiendo, pero no lo sabe.- ¿ Por qué le hace gracia?Common crawl Common crawl
Since technical translation requires specialised knowledge, we only select translators who are familiar with the field dealt with in each project.
¡ Estoy tratando de hacer un trabajo y dejas que se vaya!Common crawl Common crawl
In August 2010, Xiao Zhao published a 20-point 2010 Trash Declaration, below is a selected translation of some of his points:
Gerónimo está entre aquí y Lordsburg.Con mi caballo, creogv2019 gv2019
Our team consists of carefully selected translators, interpreters, graphic designers, website designers, technical writers, lawyers, consultants and professionals coming from different language backgrounds.
Aquí están nuestros propios mosqueterosCommon crawl Common crawl
Just select "Translate this page" from the Toolbar's Translate menu to view pages from all the languages supported by "Translate page into English".
Él albergaba la esperanza...... con su ûltimo aliento...... que Ud. recordara a los ancestros que blandieron esta espada...... y por lo que murieronCommon crawl Common crawl
The magazine is being resumed in an online format in Arabic, Chinese, Russian and Spanish, beginning with select translations of issue No. 1 of 2010.
El Imperio Klingon no permitirá este tipo de mentirasUN-2 UN-2
Access to information was not enough, however; the selective translation of relevant information into useful knowledge was essential and the value of that knowledge must be considered
Se trata de Mark Forrester, originario de mi circunscripción que fue detenido por su supuesta participación en actos de violencia durante el campeonato de fútbol EURO 2000.MultiUn MultiUn
4168 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.