self-medicate
automedicarse
self-medication oor Spaans
self-medication
en
Medication of oneself without professional advice in order to treat a real or imagined condition.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
automedicación
en
medication of oneself without professional advice
Nothing wrong with a little self medication, right Doctor?
Un poco de automedicación no tiene nada de malo, ¿verdad, Doctor?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He self-medicated this morning.
Voy a fregar las ollas y a lavarme el peloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These may lead to self-medication with alcohol.
Ratas en un laberinto, pero sin quesoLiterature Literature
Self-medication.
A él deben ir destinados los medios públicos, en lugar de invertirlos en pro de los falsos dioses de los estadios mundializados.EurLex-2 EurLex-2
Objective: To determine the prevalence of self-medication and its related factors in a Colombian city.
Estuve mucho tiempo en esa sección antes de que la tomaranscielo-abstract scielo-abstract
The button she was allowed to press for self-medication had been inadequate almost from the start.
Vamos a ir a la casa y resolver estoLiterature Literature
(‘Bono’s pain: top rocker self-medicates his torment by drinking.
El sol tiene a la noche y ellos quieren que yo luzca todo el día y a toda horaLiterature Literature
Well, she has a way of self- medicating that I' m sure is very familiar to you
Era un buen cuarteto, ¿ eh?opensubtitles2 opensubtitles2
After the self-diagnosis came the self-medication.
Nuestro ángulo es ya hablo, tu escuchasLiterature Literature
It also provided support for a health project on self-medication of pregnant women in rural areas.
En su caso se utilizarán los procedimientos aplicables de gestión del combustible en vueloUN-2 UN-2
And rather than seeking professional help, he self-medicated.
Un vestido preciosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[One of his skeletal hands balls into a fist, the other presses the “self-medicate” button.]
Con un aparatoLiterature Literature
He started abusing oxycodone in order to self-medicate his OCD.
Si podemos falsificar un expediente uniendo los robos de plata,Él no podrá resistirseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then he'll likely end up self-medicating to manage it.
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Self-medication.
No olvidemos que existía el peligro de que se convirtiese en un acontecimiento tecnocrático.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To your point, depressives often self-medicate, so I'm not ruling out the diagnosis.
Me parece que los ha cogido el perroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you suggesting that because my life isn't perfect, I'm self-medicating?
No se desquite con nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since the self-medication rate is high, few women undergo an examination
Pasará junto a ellos al caminar por este corredor... hacia la zona de rezo de las mujeres en el fondoMultiUn MultiUn
Medications for the treatment of symptoms referred to above was made mainly by self-medication (64 %).
En caso de gestión descentralizada, de conformidad con el artículo #, el coordinador nacional del IAP establecerá un comité de seguimiento sectorial para el componente de ayuda a la transición y desarrollo institucional (en lo sucesivo, el comité ATDIscielo-abstract scielo-abstract
Self-Medication
No es difíciljw2019 jw2019
He was self-medicating.
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadas por traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo de la zona descrita en la figura # del anexo # del presente ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thirty-five per cent of women self-medicate
Debe, por tanto, prorrogarse el período de aplicación delas medidasMultiUn MultiUn
You're in no condition to be self-medicating.
Usted tiene # días de trabajo forzadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ncludes prescription medicines and self medication (over the counter products), net of user charges
Ella jamás se casará con ustedMultiUn MultiUn
Nor do they get self-diagnosed or self-medicated,'cause what is that?
Prurito Hiperhidrosis EritemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, self-medication can only succeed if it retains the confidence of both patients and health care professionals.
No puedo creer que no sintió algo por estas chicas en algún momentoEurLex-2 EurLex-2
5526 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.