self-reliance oor Spaans

self-reliance

naamwoord

the capacity to rely on one's own capabilities, and to manage one's own affairs; independence

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

autosuficiencia

naamwoord vroulike

A member of the self-reliance committee will now help you organize into self-reliance groups.
Un miembro del comité de autosuficiencia ahora les ayudará a organizarse en grupos de autosuficiencia.

autonomía

naamwoord vroulike

The aim is to reduce adjustment problems and to encourage self‐reliance.
Su finalidad es reducir los problemas de ajuste y alentar la autonomía.

independencia

naamwoord vroulike

It's an opportunity to find strength and self-reliance.
Es una oportunidad para hallar fortaleza e independencia.

la independencia · autarquía · autodesarrollo · autodirección · autonomía económica · autoresponsabilidad · desarrollo autónomo

Soortgelyke frases

Policy Guidelines on the Reinforcement of Collective Self-Reliance between Developing Countries
Directivas de política para el fortalecimiento de la autosuficiencia colectiva entre los países en desarrollo · Directrices Normativas para el Fortalecimiento de la Autosuficiencia Colectiva entre los Países en Desarrollo

principle of self-reliance and collective economic security
principio de la autonomía y seguridad económica colectiva

collective self-reliance
autonomía económica colectiva · autosuficiencia colectiva

voorbeelde

However, enhancing opportunities for economic reintegration contributes to self-reliance of survivors and community development
Sin embargo, si se ofrecen más oportunidades de reinserción económica a esos supervivientes, se fomentará su autonomía y el desarrollo comunitario

Also, remember to track your personal expenses on the back of your My Path to Self-Reliance booklet.
Además, recuerde registrar sus gastos personales en la parte posterior de su cuadernillo Mi camino a la autosuficiencia.

Of course, Granny Weatherwax made a great play of her independence and self-reliance.
Por supuesto, Yaya Ceravieja hizo un gran acto de su independencia y auto-dependencia.

Education decentralization projects had thus promoted not self-reliance but social cleavage
Así pues, los proyectos de descentralización de la enseñanza no han favorecido la autonomía sino la fractura social

The Structure of a Self-Reliance Group Meeting (40 minutes)
La estructura de una reunión de grupo de autosuficiencia (40 minutos)

* The stake presidency calls a stake self-reliance specialist.
* La presidencia de estaca llama a un especialista de estaca en autosuficiencia.

My Self-Reliance Goal
Mi meta de autosuficiencia

He knows you and is ready to extend to you the spiritual and temporal blessings of self-reliance.
Él lo conoce y está dispuesto a brindarle las bendiciones espirituales y temporales que ofrece la autosuficiencia.

Write your self-reliance goal below.
Escriba su meta de autosuficiencia a continuación.

The basis of good manners is self-reliance.
La base de los buenos modales es la confianza en sí mismo.

One was that the concept was difficult to reconcile with the Chinese idea of self-reliance.
En primer lugar, que era un concepto que costaba conciliar con el de la autonomía china.

In 1841 Emerson published Essays, his second book, which included the famous essay "Self-Reliance".
En 1841 publicó su segundo libro, Ensayos, que incluía su famoso escrito Autocontrol.

In Lebanon, advocacy will centre on the social and economic self-reliance of Palestinian women.
En el Líbano, las actividades de promoción se centrarán en la autonomía social y económica de las mujeres palestinas.

That process should encourage self-reliance, integration or reintegration into society by restoring the individual’s potential skills.
Ese proceso debería fomentar la autonomía, la integración o la reintegración de las personas en la sociedad, mediante el restablecimiento de sus aptitudes potenciales.

Gaining Testimony and Self-Reliance
Obtener un testimonio y autosuficiencia

Laboring unto Self-Reliance
Trabajar hacia la autosuficiencia

Many programmes targeted the entire community so as to promote women’s self-reliance.
Muchos programas se dirigieron a toda la comunidad a fin de fomentar la autosuficiencia de las mujeres.

Her entire education was about self-reliance and discipline.
Su educación entera fue sobre independencia y disciplina.

Similarly, the hallmark of effective marriage is minimal fusion and optimal autonomy and self-reliance.
Igualmente, la clave de un buen matrimonio reside en el mínimo de fusión y el máximo de autonomía y autodependencia.

Welcome to Our Self-Reliance Group!
¡Bienvenidos a nuestro grupo de autosuficiencia!

Doctrinal Principles of Self-Reliance
Principios doctrinales de la autosuficiencia

The vocational training program offers livelihood skills, and with them, important opportunities for economic self-reliance.
El programa de formación profesional ofrece habilidades para ganarse la vida, y con ellas, oportunidades importantes para la autosuficiencia económica.

This video depicts stake leaders training ward council members in self-reliance.
Este video muestra a los líderes de estaca impartiendo capacitación sobre autosuficiencia a los miembros del consejo de barrio.

Spiritual self-reliance is essential to our eternal well-being.
La autosuficiencia espiritual es esencial para nuestro bienestar eterno.

* Review and continue to live all 12 My Foundation principles and habits of self-reliance.
* Repase y siga viviendo de acuerdo con los doce principios y hábitos de autosuficiencia de Mi fundamento.