self-regulation effort oor Spaans
self-regulation effort
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
esfuerzo de autorregulación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The firearms/small arms industry has a history of self-regulation efforts.
Se están manteniendo discusiones con las autoridades luxemburguesasUN-2 UN-2
While appreciating the self-regulation efforts of industry and the media, I do not believe that the compromise set out in the ‘Television without Frontiers’ Directive can be considered satisfactory.
Apoyo Uno manténgase en la # este.Apoyo Uno manténgase en la # estenot-set not-set
The Committee and its Executive Directorate may wish to review the practice of the private sector worldwide and support self-regulation efforts by the industry in accordance with international law standards.
Muchas gracias, pero he tenido una especie de traumaUN-2 UN-2
Internal due diligence policies and self-regulation efforts are not enough to prevent the marketing and sale of these systems from the EU to some of the world’s worst human rights abusers.
Servicio #, todo biennot-set not-set
The Australian Government supports fully the self-regulating efforts of our industry and is prepared to consider introducing measures, along with all other diamond-producing,-processing and-consuming countries, to prevent international trade in conflict diamonds
Una aldea poblada por irreductibles galos resiste aún al invasorMultiUn MultiUn
The Australian Government supports fully the self-regulating efforts of our industry and is prepared to consider introducing measures, along with all other diamond-producing, -processing and -consuming countries, to prevent international trade in conflict diamonds.
¿ Oyes lo que estoy diciendo?UN-2 UN-2
As part of its self-regulating efforts for faculty recruitment, the KNUA revised its faculty appointment regulations and assessment guidelines for open recruitment of full-time faculty members, thereby increasing fairness and transparency in the hiring process.
Es tu Caddy contra mi camión.- ¿ Es tu día de suerte?UN-2 UN-2
Manufacturers views on a voluntary, industry self-regulation effort and other matters will be communicated to the Secretary-General of the United Nations and the United Nations Conference through the good offices of former French Prime Minister Michel Rocard.
No dijo que fuese un martilloUN-2 UN-2
Manufacturers views on a voluntary, industry self-regulation effort and other matters will be communicated to the Secretary-General of the United Nations and the United Nations Conference through the good offices of former French Prime Minister Michel Rocard
Entonces, mátame y descúbreloMultiUn MultiUn
These efforts, on the part of industry, to be taken as part of a voluntary, self-regulation effort, will, in greatly enhancing transparency and accountability in small arms production and transfer, help curtail the potential for leakage/diversion from licit trade to illicit traffic
Hey, es PeterMultiUn MultiUn
These efforts, on the part of industry, to be taken as part of a voluntary, self-regulation effort, will, in greatly enhancing transparency and accountability in small arms production and transfer, help curtail the potential for leakage/diversion from licit trade to illicit traffic.
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoUN-2 UN-2
Recently, civil society has experienced intensive processes of self-organization, self-regulation and combined efforts by non-governmental organizations to achieve maximum results
Lo más importante es recordar su aspecto generalMultiUn MultiUn
Recently, civil society has experienced intensive processes of self-organization, self-regulation and combined efforts by non-governmental organizations to achieve maximum results.
¿ Sólo una oportunidad?UN-2 UN-2
The diamond industry will introduce a system of self regulation to support government efforts.
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosEurLex-2 EurLex-2
He also noted that a worrying level of polarization among media groups was impairing efforts towards self-regulation.
A mí tampoco me gusta mucho el fríoUN-2 UN-2
In addition, businesses are required to invest quite substantial efforts to develop self-regulation and alternative dispute resolution.
Ése es su nombreEurLex-2 EurLex-2
The self-regulation [4] study will conduct research into self-regulatory efforts in various media in Europe and assist self-regulatory bodies in developing and implementing their codes of conduct.
Y uno verde para míEurLex-2 EurLex-2
Control systems regulate executive efforts, resource allocation, and self-interest.
¿ Hasta cuándo va a estar martilleándole el cerebro?Literature Literature
It was important to give sectors some space for self-regulation and to frame outreach efforts in terms that were familiar to the scientific community, such as ethics, codes of conduct and responsible science.
¿ No puedes levantar tu cabeza?UN-2 UN-2
There has also been, particularly during the # s, a proliferation of voluntary corporate codes of conduct, ranging from vague declarations of business principles applicable to their international operations, to more direct efforts at self-regulation, focusing on social conditions and the environment
Parece que nuestro camino nos lleva a esas cuevasMultiUn MultiUn
There has also been, particularly during the 1990s, a proliferation of voluntary corporate codes of conduct, ranging from vague declarations of business principles applicable to their international operations, to more direct efforts at self-regulation, focusing on social conditions and the environment.
Realmente queman carbónUN-2 UN-2
The Knesset has decided to freeze legislation regulating readers’ ability to respond to articles via the so-called “Talkback Law”, in an effort to allow web sites to practice self-regulation.
Llámame locogv2019 gv2019
In conclusion, as regards the legal instruments to use, I welcome the effort to introduce soft legislation and therefore self-regulation by the Member States.
Razonaré con élEuroparl8 Europarl8
167 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.