semi-public transport oor Spaans
semi-public transport
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
transporte semicolectivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The semi- formal public transport sector ( microbuses ) provides around 35% of transportation needs in Cairo. [ Water ] We get water but, I mean, it's usually polluted.
¿ Los gritos te deprimen?QED QED
The semi-public company Enagás Transporte, which runs the Castor facilities, has negotiated for losses to be borne by the population.
Quiero que oigas estonot-set not-set
The transport service is actually managed by the semi-public company Semtcar.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IEurLex-2 EurLex-2
In order to facilitate the mobility of Palestinian women for personal or employment-related reasons, attention should also be given to increasing their access to safe and affordable means of transport, including public transport to semi‐urban and rural areas.
Cuidado con la cabezaUN-2 UN-2
The others are: freedom of movement for workers, free trade in agricultural products, technical barriers to trade, access to public or semi-public corporations, the research market and air transport.
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaEurLex-2 EurLex-2
Our model of complete integration of the value chain was designed for an initial demand for communication systems and semi-public transport.
Vuelvo con ellos, HarryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ride-hailing vehicles will more frequently be shared by multiple passengers at the same time, leading to the emergence of semi-public transport systems.
La evaluación del mercado de transformación (nivel #) junto con el análisis del mercado de vidrio flotado bruto (nivel #) muestran que estos mercados se han desarrollado en la misma dirección en el período de referencia #-#, con una tasa de crecimiento superior a la tasa de crecimiento media de la industria transformadoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 By resolution No 93-44 of 30 March 1993, the Urban District Council of Rennes (hereinafter the District Council), which replaced Sitcar in 1992, first, approved the turnkey contract offered by Matra under the negotiated procedure and, second, authorised the semi-public company operating public transport in the Rennes conurbation (hereinafter Semtcar) to sign the contract with Matra in accordance with the provisions of the mandate agreement approved by the District Council by decision of 15 January 1993.
En cambio, es indispensable una buena cooperación entre los distintos niveles de poder político y las instituciones: se trata de una cooperación basada en la confianza, y no en la confrontación de las distintas legitimidades políticas y democráticasEurLex-2 EurLex-2
This guarantees to private and institutional clients, who have the support of a semi-public transport infrastructure and recharge service availability guarantees a massive car (with our cars RoadOn and charging Stations Sunflower Building).
No habrá más hasta mañana a la hora programadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, both the Lower Normandy region and the departments of Calvados and la Manche became actively involved in maritime transport by becoming shareholders in the semi-public companies Senacal and Senamanche respectively (the SPCs), which own ships assigned to routes operated by Brittany Ferries.
Debe ser difícil no haber conocido nunca el toque de una mujer porque tienes la cabeza hinchada como una calabaza y la respiración como la comida para gatosEurLex-2 EurLex-2
The purpose of the measure is to construct public intermodal transfer terminals for continental combined transport, in particular semi-trailers and swap-bodies, in order to support the shift from road to rail transport.
En esencia, esto significa que todo se ha vuelto mucho más interactivo.EurLex-2 EurLex-2
There is a lot of commercialisation and privatisation, particularly in transport, and a lot of the responsibility is in the hands of private and semi-public agencies.
Cabo, ¿ podría venir?Europarl8 Europarl8
Only in the last few years has there been a semi regular public transport on the route from Bariloche to El Calafate.
No puedo verte másParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since today, June 11th is put into operation a new express service between exits Salou, Vila-seca Tarragona and with the introduction of 11 new semi expeditions daily (Monday through Friday) that will link these people with public transport and more competitive times.
Tan sólo mantén la boca cerrada.- ¿ Sobre qué?Common crawl Common crawl
It is not to be classified as a road tractor for semi-trailers under subheading 8701 20, because it is not designed for use on the public road for transportation of freight over substantial distances.
Tengo que volver unas cintas de videoEurLex-2 EurLex-2
The main exception is the so called semi-outdoor installations, e.g. public transport stops with interactive informational systems.
Escuche, no lo sé, tengo trabajo que hacerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 Ads of semi detached houses near public transport for sale in Campclar, Tarragona
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Semi detached houses near public transport in La Mora, Tarragona - habitaclia Sale Sale
nacionalidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Semi detached houses near public transport in Onil
Dios, ¿ que ocurre aqui?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rental semi detached houses near public transport in Barcelona
¿ De acuerdo?- ¿ Cómo lo lograrás?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rental semi detached houses near public transport in Viladecans
Es muy raro, no, como tu cuerpo lo haceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Semi detached houses near public transport in Campclar, Tarragona
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The new vehicles range from a commercial truck called the Tesla Semi to a public transport bus, a "new kind of pickup truck" and a compact SUV.
Por eso no me sorprende que el debate en este Parlamento acerca del «caso Terni» haya suscitado tanto interés y que las opiniones expresadas no estén condicionadas, en gran medida, por las orientaciones políticas.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nantes Métropole (the City of Nantes administrative department) and Semitan (Société d’économie mixte des transports de l’agglomération nantaise – the semi-public company for public transport in Nantes) have placed their[...] Vehicles
Todo el mundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is a semi-urban area, with amenities and public transport from the nearby town of Villaviciosa.
Contigo...... casi todo fue verdadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
69 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.