semi-processed agricultural product oor Spaans
semi-processed agricultural product
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
producto agrícola semielaborado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Three raw and semi-processed agricultural products (vanilla, cloves and ylang-ylang oil) generate over 90 per cent of export receipts.
Lo que me recuerda la ReglaUN-2 UN-2
Plastic film coated with metal by sputtering process, plastic sheeting for agricultural purposes, plastic semi-worked products [for use as material]
Se aplicarán los siguientescoeficientes de atribución a las cantidades indicadas en los certificados de exportación solicitados para el período comprendido entre el # de julio de # y el # de junio de # en relación con los productos indicados en el artículo #, apartado # del Reglamento (CE) notmClass tmClass
Rubber (raw or semi-processed), synthetic rubber, synthetic resins, semi-finished rubber products, plastic substances, semi-finished plastic products, plastic film, not for wrapping, gum (raw or party processed), plastic sheeting for agricultural purposes
El CESE insta a que se aproveche la ocasión para armonizar, unificar y racionalizar las normas y los procedimientos del SPG en las nuevas directricestmClass tmClass
Market access remains a problem, as most of the tariff peaks are in agriculture, including processed products, and most post-Uruguay Round tariffs escalate between raw and semi-finished as well as between semi-finished and finished products, with a greater impact on more advanced stages of processing
Buena suerteMultiUn MultiUn
Processing unwrought metal into semi-fabricated metal products introduces some of the same requirements as for producers of agricultural commodities, for instance good logistics, access to up-to-date market intelligence, quality control, access to credit and the skills necessary to apply risk management techniques, given the usually slim margins in this industry.
Bueno, ven por acáUN-2 UN-2
Processing unwrought metal into semi-fabricated metal products introduces some of the same requirements as for producers of agricultural commodities, for instance good logistics, access to up-to-date market intelligence, quality control, access to credit and the skills necessary to apply risk management techniques, given the usually slim margins in this industry
La ejecución de las actividades del sexto programa marco debe ajustarse a los intereses financieros de la Comunidad y salvaguardar dichos interesesMultiUn MultiUn
Machines for processing agricultural products, in particular foodstuffs for animals, cereals, seeds, foodstuffs, spices, fruits, fibres, filling materials, renewable raw materials, biomass and pharmaceutical raw materials and waste, machines for processing industrial products, raw materials and semi-finished goods, in particular for finishing product surfaces on metals, ceramics, plastics, filling materials, fibres, pigments, waste
establecer la coordinación necesaria entre los Estados miembrostmClass tmClass
Agriculture - Common organization of the markets - Milk and milk products - Special rights of the Milk Marketing Boards - Purchase of milk produced and marketed "without processing" - Concept - Skimmed and semi-skimmed milk - Included
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serEurLex-2 EurLex-2
In relation to grantees and operators who carry out activities in production, manufacturing, assembly, processing of finished and semi-finished products, and agriculture,
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exports of processed agricultural products have been expanding significantly faster than semi-processed or bulk commodities and now account for nearly half of global agricultural trade.
¿ Lo has perdido?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Over time, people living in dryland areas have evolved complex systems to minimize the risks posed by extreme climatic conditions, including the growth of vegetative cover to protect soil and water resources, conserve biological diversity and support agricultural productivity and sustainability, as well as to buffer the effects of desertification and resource degradation processes in arid and semi-arid zones.
Te debemos todo, AniUN-2 UN-2
Over time, people living in dryland areas have evolved complex systems to minimize the risks posed by extreme climatic conditions, including the growth of vegetative cover to protect soil and water resources, conserve biological diversity and support agricultural productivity and sustainability, as well as to buffer the effects of desertification and resource degradation processes in arid and semi-arid zones
recurso a especialistas en identificación de necesidades, concepción, elaboración, animación, evaluación y seguimiento de la formaciónMultiUn MultiUn
3 Under Article 6 of Regulation No 355/77, for the purposes of Article 1 of that regulation `project' means any project involving public, semi-public or private material investment relating wholly or in part to buildings and/or equipment for [...] rationalising or developing storage, market preparation, preservation, treatment or processing of agricultural products; [...].
Todos la pasamos malEurLex-2 EurLex-2
Exports of processed agricultural products are expanding significantly more quickly than those of semi-processed and bulk commodities, and now account for one-half of global agricultural trade.
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To assist countries in maximising benefits from trade in agricultural commodities and processed and semi-processed food products. Major Outputs
La operación excluye la demanda de gas de Portgás, la única LDC no controlada por GDPParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In response to the rise of emerging markets, DARIN has developed semi-automatic production lines at lower investment capitals to process primary agricultural products into higher value-added puffed snacks foods with longer shelf lives or baked snacks.
Tendrás que hacerloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Techno-economic support to pilot rural agro-enterprises through improved technology, upgraded skills, smoother production flow, improved quality, waste minimization and utilization of by-products, and improved packaging; Practical assistance in marketing of (semi-) finished agro-products on regional and global markets; Capacity-building in agro-machinery through the establishment of rural technology centres for technology transfer and repair and maintenance of basic agricultural tools and agro-processing equipment in rural areas; Accelerating the adoption of improved technical interventions for control of land degradation and desertification and rehabilitation of degraded areas
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASMultiUn MultiUn
In order to further the involvement in the UNCCD process of organizations that deal with agricultural productivity and commodity development in developing countries, and that may thus contribute to the development of economic activities in drylands, the secretariat has sought to strengthen its relationship with the International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics (ICRISAT) and has created a new partnership with the Common Fund for Commodities.
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?UN-2 UN-2
In order to further the involvement in the UNCCD process of organizations that deal with agricultural productivity and commodity development in developing countries, and that may thus contribute to the development of economic activities in drylands, the secretariat has sought to strengthen its relationship with the International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics (ICRISAT) and has created a new partnership with the Common Fund for Commodities
Vamos, moveosMultiUn MultiUn
Agribusiness is an economic activity that combines the agricultural production process with the industrial one to generate food or semi-processed raw materials destined for the market.
Tienes novio?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
National and regional capacity building for the implementation of good agricultural practices for intensive and semi-intensive livestock production and meat and milk processing (Reduced in ZRG)
Fanny, no es esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guidelines on good agricultural practices for intensive and semi-intensive livestock, including feeding, breeding, production, health and integrated parasite control, product processing and distribution
Viva su vida.Olvide todo estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NZFSA is a semi-autonomous body attached to the MAF responsible for the administration of domestic food sales, primary processing of animal products, exports of plant products, agricultural compounds and veterinary medicines.
A los # años, tuve dos opcionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
secondary and regenerated raw materials, R PET R PE, R PP, ABS R, R PVC, regenerated elastomers, composites, plastic and rubber alloys and other materials semi-finished and finished products, household, electrical, electronic, industrial and agricultural applications and other plastics and rubber applications and processes
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We follow a framework considering co-evolutionary mechanisms (namely, genetic variation, breeding system and selective forces) and demographic processes (namely, establishment, competition, dispersion) as a way to predict, not only how weeds will evolve in agricultural land, and thus how new problems for production of food and fibre arise but, also to evaluate the risk of generating species that might affect other semi natural and natural ecosystems.
Miércoles # de mayo deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.