semi-sweet oor Spaans

semi-sweet

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

semi-dulce

Some of it's semi-sweet morsels.
Algunos de sus bocados semi-dulces.

semiseco

adjektief

Young red wine and young red ‘Roble’ wine, semi-dry, semi-sweet and sweet wine
Vino tinto joven y joven con mención roble, semisecos, semidulces y dulces

voorbeelde

Protection of semi-sweet and sweet types of ‘Vinagre de Jerez’
Protección de los Vinagres de Jerez Semidulces y Dulces

White and rosé wines (semi-sweet and sweet)
Vinos blancos y rosados (semidulces y dulces)

Semi-sweet white wine
Vino blanco semidulce

The longer the semi-sweet huangjiu is stored, the darker its color becomes.
Cuando más se almacene un huangjiu semidulce, más se oscurecerá.

Semi-sweet and sweet still white wines
Vinos tranquilos blancos semidulces y dulces

Moist, spongy layers of sweet and semi-sweet cake surrounded rich mousse so dark it verged on bitter.
Capas húmedas y esponjosas de tarta dulce y semidulce, rodeada de una mousse tan oscura que lindaba en lo amargo.

(c) blocking the fermentation of sweet, semi-sweet and semi-dry wine.
c) bloquear la fermentación de los vinos dulces, espumosos y semisecos.

The following types of semi-sweet ‘Vinagre de Jerez’ can be found in each of the above categories:
En cada una de las categorías anteriores se distinguen los siguientes tipos de Vinagre de Jerez semi-dulces:

Special aromatic wines are produced, mainly light red, sweet and semi-sweet.
Se elaboraron vinos aromáticos especiales, principalmente tintos ligeros, dulces y semidulces.

The latter can be usefully be added, but not totally replacing the particulars ‘sweet’ and ‘semi-sweet’.
Este último puede añadirse útilmente a las indicaciones «dulce» y «semidulce», pero no sustituirlas totalmente.

Semi-dry, semi-sweet and sweet white wines
Vinos blancos semisecos, semidulces y dulces

Vinification of dry, medium dry, semi-sweet and sweet red wines
Vinificación de vinos tintos secos, semisecos, semidulces y dulces

Taste: Fresh taste, slightly acid, and sweet for the semi-sweet and sweet wines.
Fase gustativa: Gusto fresco, ligeramente ácido, dulce en el caso de los semidulces y dulces.

"""Bread, and a half kilo each of prosciutto, dried fruit, and semi-sweet chocolate."
Pan, medio kilo de jamón, medio de frutos secos y chocolate con leche.

SEMI-SWEET RED WINE
VINO TINTO SEMIDULCE

Dry, semi-dry, semi-sweet or sweet wine.
Vinos secos, semisecos, semidulces o dulces.

Vinification of dry, medium dry and semi-sweet rosé wines
Vinificación de vinos rosados secos, semisecos y semidulces

Vinification of dry, medium dry and semi-sweet white wines
Vinificación de vinos blancos secos, semisecos y semidulces

Taste: from dry to semi-sweet, harmonious, distinctive;
Sabor: de seco a semidulce, armónico, característico;