senior civil servant oor Spaans
senior civil servant
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
magistrado
In this context, concerns must be raised regarding weaknesses in asset declarations and verification s of politicians, magistrates and senior civil servants.
En este contexto, debe plantearse la preocupación que suscitan las deficiencias de las declaraciones de bienes y verificaciones de políticos, magistrados y altos funcionarios.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Cooperation Committee shall be composed of representatives of the Parties, in principle at senior civil servant level.
A este respecto el Tribunal de la AELC ha sostenido que una medida puede ser selectiva aunque cubra (a empresas) de todo un sectorEurLex-2 EurLex-2
‘You’re saying the real head is the most senior civil servant?’
¿ sacó algo del homicidio?Literature Literature
At five, Gregory was sent to live with his godfather, a senior civil servant in Moscow.
¿ Quién había tosido?Literature Literature
(b) training programmes in economics, legislation and technical matters for economic operators and senior civil servants; and
Está bien.- ¿ Está bien?EurLex-2 EurLex-2
His father was already an extremely senior civil servant—” “You were kidnapped,” Alex interrupted.
Gracia a ambos por su ayudaLiterature Literature
“G8 representatives—foreign ministers, security personnel, senior civil servants.”
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?Literature Literature
Senior civil servant closely associated with the ZANU-PF faction of the government.
Tranquilo, hombreEurLex-2 EurLex-2
You come to a Senior Civil Servant's house‐an escaped war criminal, Allah!
Y haz parecer como si el albergue se hubiese comprado el edificioLiterature Literature
However, more likely, I think, that they were senior civil servants attached to the Treasury.
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoLiterature Literature
Mathis Jacobsen Hætta, for attacking a senior civil servant, is sentenced to eight months hard labor.
Todo se fue al demonioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regarding the armed forces and senior civil servants, reference is made to Norway's third periodic report, paragraphs # and
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciaMultiUn MultiUn
Officials will no longer be political appointees and will be recruited as senior civil servants.
Adiós ElisabethUN-2 UN-2
The Association Committee shall be composed of representatives of the Parties, in principle at senior civil servant level.
Tú estabas allí, JackEurLex-2 EurLex-2
Ministers, senior civil servants, judges . . .
CircuncisionLiterature Literature
Grayling looked up sharply at the two senior civil servants who had joined him.
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanoLiterature Literature
From 6 senior civil servants, 4 were women and 2 men.
Yo estaba concentrada en una sola cosaUN-2 UN-2
UNPOS has also worked with the Government of Kenya in organizing training for senior civil servants
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!MultiUn MultiUn
Joannes was a primicerius notariorum or senior civil servant at the time of his elevation.
¡ Long Tom, lleva el último carro!WikiMatrix WikiMatrix
• An increasing number of women are appointed to senior civil servant positions
¡ Estudió el Zohar reb en Cracovia!UN-2 UN-2
‘Wednesday was the day of a senior civil servant who didn’t spend the night in the apartment.’
Estoy reevaluando las cosas.-¿ Qué? ¿ No sabes si ser policía?Literature Literature
Especially when it's a senior civil servant.
Una actuación en este sentido requerirá la implicación directa de los municipios, que pueden desarrollar en sus respectivos territorios unos modelos de participación juvenil en los procesos de consulta y concertaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Municipal assemblies in these municipalities have become dysfunctional and the appointment of senior civil servants has been delayed
El próximo testigoMultiUn MultiUn
Soon senior civil servants were talking of when, not whether, he would be promoted.
Ahora voy a StarbucksLiterature Literature
Nearly 60 per cent of senior civil-servant posts remained unfilled at the end of 2002.
¡ Deberías avergonzarte!UN-2 UN-2
912 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.