she broke her arm oor Spaans

she broke her arm

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

se quebró el brazo

Listen, she broke her arm, OK?
Se quebró el brazo, ¿vale?

se rompió el brazo

When my daughter was 6 she broke her arm in two places riding her bike.
Cuando mi hija tenía seis años se rompió el brazo por dos sitios montando en bicicleta.

voorbeelde

“She broke her arm at school?”
—¿Se rompió el brazo en el colegio?

She broke her arm.
Ella rompió el brazo.

No health issues, except that a few years back she broke her arm catching a football.
Ningún problema de salud, excepto que unos años antes se había roto un brazo al intentar coger un balón de fútbol.

She broke her arm in two places, but she never cried.
Se rompió el brazo en dos partes, pero ella nunca lloró.

I told them she broke her arm.
He dicho que se había roto el brazo.

I told them she broke her arm
He dicho que se había roto el brazo

She broke her arm.
¡ Se rompió el brazo!

Uh, she broke her arm a year ago and her collarbone sometime before that. Oh!
Se rompió el brazo el año pasado, y antes, la clavícula.

She broke her arm.
Se rompió un brazo.

“She broke her arm and cannot work for a time, and the landlord is so harsh.
Se rompió el brazo y no va a poder trabajar durante un tiempo, y el casero es muy duro.

She broke her arm.
Se ha roto el brazo.

Listen, she broke her arm, OK?
Se quebró el brazo, ¿vale?

I think she broke her arm.
Creo que se ha roto un brazo.

She broke her arm falling down the stairs, but no bruises.
Fractura de brazo por caída de la escalera.

She broke her arm, and they were killed.
Ella se fracturó el brazo y ellos murieron.

Possible concussion, and it looks like she broke her arm in the fall, but she’ll be fine.
Posibles golpes y, al parecer, se ha roto un brazo al caer, pero se pondrá bien.

“She broke her arm,” he sobbed, “when the typhoon destroyed our house.”
—Se rompió un brazo —sollozó el desventurado— cuando el tifón nos derribó la casa.

When my daughter was 6 she broke her arm in two places riding her bike.
Cuando mi hija tenía seis años se rompió el brazo por dos sitios montando en bicicleta.

In the accident she broke her arm, and as a result of the incident was expelled from the school.
En el accidente que tuvieron se rompió un brazo y, como resultado de su escapada, la expulsaron.

It would be good fortune if she broke her arm in such a way that it would never mend.”
No iría mal que se rompiera un brazo y le quedara inservible».

And this one time, he says his mother had to go to the hospital because she broke her arm.
, y hubo una vez que me dijo que su madre tenía que ir al hospital porque se había roto un brazo.

One time, she had all the kids in school sign a card for Mrs. Lackra when she broke her arm.
Hubo una vez, que ella hizo que todos los niños en la escuela le dieran una tarjeta para la Sra. Iakra cuando se rompió su brazo.

One time, I was away in Kansas for the summer and she broke her arm and... and I called our mother and I said,
Una vez, pasaba el verano en Kansas y ella se rompió el brazo y yo llamé a nuestra madre y le dije:

And one day I was at a junction in my car and she slammed into me and she and she broke her arm in two places.
Y un día estaba en un cruce con mi coche y se estrelló contra mí y ella... y ella se rompió el brazo por dos sitios.