she doesn't leave oor Spaans
she doesn't leave
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no deja
While she's guarding her eggs she doesn't leave the den.
Mientras proteja sus huevos, no dejará la guarida.
no sale
If she doesn't leave the flat, how's she gonna gruffle him?
Si no sale del piso, ¿cómo se lo va a comer a bocados?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She doesn't leave the porch.
Quédense donde estánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she doesn't leave by then, I'm gonna kill myself.
COMPETENCIA Y CAPACIDAD TÉCNICA Y OPERATIVAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""There's my mother-in-law,"" she murmured, ""but she doesn't leave her room any more."
Esto se ve bienLiterature Literature
I hope she doesn't leave me there stranded like a fool.
Cuidado con la pizzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, she doesn't leave.
Hace # horas # helicópteros se desplomaron en EscociaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She doesn't leave the hotel.
Yo las vi primero.Me las llevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, you want her to sell the car so she doesn't leave you.
¡ El Sr.Kant, tú y todo el mundo pagaréis por ello!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jess has to do her homework tonight so she doesn't leave it for the weekend.
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She isn't, because she doesn't leave till tomorrow.
¡ Chico, no me acuerdo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She'll be next if she doesn't leave this alone.
Mírate, eres tan cerebro izquierdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'll see that she doesn't leave the hospital until the doctor says she's entirely cured.
¿ Sargento Angel?Literature Literature
She doesn't leave my sight.
Fue Keyser Soze, el mismísimo DiabloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she doesn't leave, I will!
Esperar, esperar, tengo algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insist her 'old friend' stay; say anything, just make sure she doesn't leave.""
La F. A. A. quiere su permiso parasuspender el tráfico aéreo.-¿ Qué crees que debamos hacer?Literature Literature
So, like I said, she doesn't leave this room.
Esto es un anuncioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She doesn't leave her cell phone off.
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All I need you to do is make sure that she doesn't leave before tomorrow.
Los recipientes de las muestrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She doesn't leave her fiance.
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she doesn't leave the flat, how's she gonna gruffle him?
Ahora mismo, Han Kyul debe estar reunido con Lee Myung JaeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I really want her to think she's on a cruise ship while she's here so she doesn't leave.
Es como andar con ConfucioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're responsible she doesn't leave the house.
Mira, la encontréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she doesn't leave, we'll have to go.
En el mar, sí.Pero yo tengo otro plan, Su MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she doesn't leave soon, she'll miss the tea and biscuits.
Y conocemos, señoras y señores Diputados, los plazos.Literature Literature
If she doesn't leave, I will.
También es un nombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why he / she doesn't leave, I don't know it.
Pues hagamos volar esta perrera voladora a ver si puede detectar el palomoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
444 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.