she tends to be oor Spaans
she tends to be
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
suele ser
She tends to be discreet.
Ella suele ser discreta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sometimes she tends to be a little outspoken
Duan Xiaolou, ¿ tú no eres el " Rey "?opensubtitles2 opensubtitles2
She tends to be impulsive and anxious to make a decision, whether it’s the right one or not.
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura # en los planes de desarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y la mejora de la calidad de vida; considera, en este contexto, que es necesaria una amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliar estos dos planteamientos aparentemente contradictoriosLiterature Literature
When she is not playing she tends to be remote and aloof.
Err, si quieres tener éxito en esta vida... necesitas tener objetivos mejores.- ¡ Pues ya los tengo!Literature Literature
"""She has a few friends, but generally, she tends to be aloof."
Te traje vino tintoLiterature Literature
She tends to be late for school.
¿ Qué dijiste?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
She is a very nice girl... only, she tends to be daft as a brush...
Nos han retirado el dinero del seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was alone, the way she tended to be these days.
¿ Qué excusa puedo poner?Literature Literature
"""I should have told you, the Oracle uses several languages and she tends to be obscure."
Lipi, ¿ qué me traes?Literature Literature
Because the Beauty is always being looked at, she tends to be passive.
Deme la manoLiterature Literature
She tends to be discreet.
Dos elementos separadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She tends to be competitive with me.
Nombre y dirección del organismo que concede la ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“She tends to be a little sarcastic,” Vaughn told the salesman, without batting an eye.
¡ No me gusta!Literature Literature
However, like all servants, she tends to be too much on the defensive.
Mi luz no se encendióLiterature Literature
In the first place, she tended to be more aggressively political than he was.
Tú no eres estoLiterature Literature
Eurasian, she tended to be quietly authoritarian.
¿ Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?Literature Literature
At her down times, she tends to be overwhelmed or more emotionally reactive.
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichasLiterature Literature
She tended to be outspoken herself, but Margery always won hands down in that department.
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponiblesLiterature Literature
As a rock climber, Barnes said, she tends to be very conscious of where she places her hands.
¿ Cómo va todo?- Bien.- ¿ Bien?Literature Literature
Perhaps he was too protective of her, just as she tended to be too protective of him.
Mieles multiflorales: Su color podrá variarentre el ámbar y el ámbar oscuroLiterature Literature
With such an inaccurate selfconcept, she tends to be depressed regardless of how well she does.
¿ Qué, un equipo no es suficiente?Literature Literature
She was a good dancer in private, but in public she tended to be awkward and self-conscious.
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesLiterature Literature
Sometimes she tends to be a little outspoken.
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar y revisar los documentos estratégicos por país del ICDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She tends to--she tends to be a bit flighty.
Visto el dictamen del Parlamento EuropeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he or she tends to be a royal pain in the neck.
No pueden escapar puesto que están encadenados... pero alguien sí podría tomarnos por sorpresa por detrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She tends to be a bit sloppy with the on-time keeping, though, because she's a professional model.
Está completamente locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
684 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.