I hope she feels better soon
espero que se sienta mejor pronto
she's feeling better oor Spaans
she's feeling better
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
se siente mejor
I know, but she feels better doing something.
Sí, pero ella se siente mejor si hace algo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘She can rest and then come back when she feels better.’
¿ Será que no ve...... lo que la visita a la cabaña de verano de un hombre casado...... hace con las oportunidades futuras de una viuda?Literature Literature
Visitors aren't allowed in the ICU, but once she feels better we'll be able to get back there.
Lo siento, ya estoy metiendo las narices otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, well, at least she's feeling better, right?
No sabes un carajo de verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ll tell her when she gets up but only if she’s feeling better.
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudLiterature Literature
So she's feeling better then?
¿ Qué harás con estos colmillos tan frágiles... cuando te encuentres con " La Bestia "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She feels better immediately, less scared.
¡ Qué mentiras tan poco dulces!Literature Literature
I should leave her until this evening, and then see if she feels better.’
cooperación culturalLiterature Literature
“Could you ask her when she’s feeling better?
Tienen algo que adivino en cuanto les veoLiterature Literature
Today she’s feeling better but all this disrupted my entire Saturday.
Dijo que la gente intentaba ser buena...... pero en realidad estaba podridaLiterature Literature
Jago wants to ask her if she’s feeling better, but he reconsiders.
Llévalos al dentistaLiterature Literature
So why didn’t she feel better?
Yo sé que esto es imperdonable. pero no podría ayudarmeLiterature Literature
Jess, tell your mom I hope she feels better.
Me alegra no haberlo decepcionadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe she's feeling better today.
¿ Además de ir de compras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think she's feeling better.
Neumonía, infecciones de la pielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So why didn’t she feel better?
Ya está bien, no dejes que te provoqueLiterature Literature
Was she feeling better physically?
Andy, Merv nunca recibe cartas de quejaLiterature Literature
Give my love to your mum, honey, I'm so glad she's feeling better.
Malo por bueno, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She said she feels better just being in her own bed.”
Sé quien fueLiterature Literature
She’s feeling better, but not up to working.
Creo en Dios, por ciertoLiterature Literature
ls she feeling better?
Mataron a niñosOpenSubtitles OpenSubtitles
She's feeling better.
Puedo hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's standard procedure until she feels better.
La Comunidad ha adoptado un abanico de instrumentos jurídicos para prevenir y combatir la discriminación sexual en el mercado laboralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is she feeling better?
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países tercerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hope she feels better!
Bio- ingeniería a partir de este anquilostomaopensubtitles2 opensubtitles2
She feeling better?
Keith y yo estamos en terapia de pareja.En serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3999 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.