shift work oor Spaans
shift work
en
Alternative spelling of shiftwork.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
trabajo en turnos
Municipal authorities also operate 24-hour day care for the children of parents who do shift work.
Las autoridades municipales también tienen guarderías que funcionan 24 horas para los niños cuyos padres trabajan en turnos.
trabajo por turnos
This provision is particularly relevant for shift work but is not expressly limited to it.
Esta disposición es especialmente pertinente para el trabajo por turnos, aunque no se limita expresamente a él.
Trabajo por turnos
en
employment practice designed to make use of, or provide service across, all 24 hours of the clock each day of the week
This provision is particularly relevant for shift work but is not expressly limited to it.
Esta disposición es especialmente pertinente para el trabajo por turnos, aunque no se limita expresamente a él.
trabajo a turnos
Such measures shall if necessary include exempting them from night work or shift work.
Dichas medidas incluirán, cuando resulte necesario, la no realización de trabajo nocturno o de trabajo a turnos.
trabajo por turno
This provision is particularly relevant for shift work but is not expressly limited to it.
Esta disposición es especialmente pertinente para el trabajo por turnos, aunque no se limita expresamente a él.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NIGHT WORK, SHIFT WORK AND PATTERNS OF WORK
Ni siquiera me gusta Whodinieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The sleep problems caused by shift work are more complicated (see Monk).
Y si este último regalo no prueba cuánto te amo, nada lo haráLiterature Literature
Objective: Reduce the costs of shift working and night working
¿ Y sabe cantar, Hal?EurLex-2 EurLex-2
NIGHT WORK - SHIFT WORK - PATTERNS OF WORK
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadoEurLex-2 EurLex-2
Restrictions on night-shift work are imposed only on women with children under three or pregnant women
En ti encuentro más libertad y apoyo de los que he conocido jamásMultiUn MultiUn
It assumes that, for each plant, two shifts work eight hours a day, 235 days a year.
En la mitología clásica, hay bastantes cíclopes...... pero nunca de ese tamañoEurLex-2 EurLex-2
Special payments for shift work
Pero nos vengaremosoj4 oj4
Municipal authorities also operate 24-hour day care for the children of parents who do shift work.
No me gustaría tener tu cara duraUN-2 UN-2
I got three shifts working on them now.
No, no me gustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is what leads, in many enterprises, to continuous shift work, 24 hours a day.
Señor, Malone está caídoLiterature Literature
The allowances in force within the Agency for shift-work may be granted to SNEs
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesoj4 oj4
Allowances for shift work or standby duty at the official’s place of work and/or at home
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempo que exista riesgo de infección por VRSEurLex-2 EurLex-2
The whole neighbourhood was in a permanent state of shift work.
Visto el Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° #, y, en particular, su artículo #, Considerando lo siguienteLiterature Literature
And the hours, shift work.
Déjalo estarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avoid working prolonged shifts, working excessive overtime, and taking only short breaks.
Siempre tratando ser el héroeLiterature Literature
There were lights below them, lights the evening shift worked by.
Déme la mitad del oro ahora y le diré dónde están las armasLiterature Literature
They traded shifts, working out a schedule to be with me.
De cualquier manera, nos vemos CadieLiterature Literature
He had summers and holidays off while Mom always did shift work.
Al menos yo tengo un apartamentoLiterature Literature
Some days I pulled double shifts, working for Morgan so she could wait for Mark to call.
Pensé que haría bajar su precio... pero subestimé el sentido comercial del barónLiterature Literature
You do shift work.
Si queda alguna esperanza de que ellos sigan juntos, necesito datosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And along with shift work comes a kind of shiftiness, a subtle undercutting of responsibility.
Saquémoslo de aquíLiterature Literature
What are the effects of shift work on alertness and decision making?
No, es para darme placer a míLiterature Literature
Therefore, security and prevention staff are entitled to the allowance for shift work.
Pero antes de esoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Institution || Shift work || Standby duty || Arduous working conditions || Total
Algunos dicen que es un código, enviado por DiosEurLex-2 EurLex-2
Person does shift work
Esto duele tanto.- ¡ Víbora mentirosa!EurLex-2 EurLex-2
16045 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.