law of the ship's flag
ley del pabellón
shipping law oor Spaans
shipping law
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
derecho marítimo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Ship's law says decisions about children are made by their parents."
El pasado 31 de agosto, formulé una pregunta prioritaria a la Comisión.Literature Literature
Oh, some of the stuff in Ship’s Law can stand.
Reacciones adversas importantes Mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopeniaLiterature Literature
Along with the improved ports, trading routes, shipping, laws, music, poetry.
Mi esposa está durmiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“That’s what happens when someone breaks ship’s law.
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaLiterature Literature
Shipping Law and Practice (Greek
Feliz cumpleañosMultiUn MultiUn
When have I been anything but a champion of the ship’s laws?”
Ah, ya veo, quieres quedarte sola con ClarkLiterature Literature
"""Ship's law is nobody goes on deck at night without a harness."
Fue un chispazo innegableLiterature Literature
Think the shipping laws are made for a joke?
Debo limpiar ésto antes de que lo vea mamáLiterature Literature
“But you passed judgment without even consulting the captain or ship’s law.”
¿ Podrías matarlo para volverme dormir?Literature Literature
Now he’s calling for wholesale reform of the shipping laws.
Debemos encontrar a AhamoLiterature Literature
Shipping Law and Practice (Greek)
Después de treinta años en la fuerza, Cross pierde su reputación, su pensión, él es despedidoUN-2 UN-2
The 1 867 citizen ship laws had made Jews equal with others in legal rights.
Prosiga, Sra.CraneLiterature Literature
g) Meeting of the group of experts on merchant shipping law # une # organized by the Federal Ministry of Justice
Tienes novio?MultiUn MultiUn
Shipping laws enacted by the United States Congress also prevented Puerto Rico from trading with other nations and developing economically
No sabes un carajo de verdadMultiUn MultiUn
Shipping laws enacted by the United States Congress also prevented Puerto Rico from trading with other nations and developing economically.
Ha quitado el freno de manoUN-2 UN-2
If he was going to break ship-law, then best do it full-measure, with a gun in his hands.
Un día eres famosa, y al siguiente se acabóLiterature Literature
Meeting of the group of experts on merchant shipping law, 29 June 2006, organized by the Federal Ministry of Justice;
Pasillo #, junto a las postales navideñasUN-2 UN-2
We can use that as guidance, but I propose that instead we should develop what we already refer to as ‘Ship's Law’.
Roger hizo mucho dinero en los # que en el #, gracias a su molesto primer agente Ari Gold,- decidió retirarse joven.- ¿ Y ahora te estas desretirando?Literature Literature
He was charged with violating the citizenship provision of the shipping laws which require that all ships displaying the U.S. flag be owned by U.S. citizens.
desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradoWikiMatrix WikiMatrix
He is currently working as a State Counsel at the Attorney General’s Department, where he handles legal advice matters regarding marine pollution prevention, coastal conservation and shipping law-related issues.
Cocido es más sanoUN-2 UN-2
Gave a number of lectures in admiralty, maritime and shipping law, on the practice and procedure and the administration of the admiralty jurisdiction to overseas judges as well as within Australia
Yo no planeé estoUN-2 UN-2
Gave a number of lectures in admiralty, maritime and shipping law, on the practice and procedure and the administration of the admiralty jurisdiction, to overseas judges as well as within Australia
Mis permisos están vigentesUN-2 UN-2
The economy of Puerto Rico, which was dependent on that of the United States, was bankrupt, and the situation was made worse by the restrictive shipping laws imposed on the country.
Entonces, se sentó usted al lado de ZoeUN-2 UN-2
It's bad enough that Davis has broken the ship's laws, but to allow his own child to suffer so that he can maintain his position and life of luxury is repugnant.
Los estudios de carcinogenicidad de tipranavir en ratones y ratas mostraron capacidad tumorígena específica para estas especies, lo cual no se considera de relevancia clínicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4878 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.