shoe boil oor Spaans

shoe boil

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bursitis del codo

codillera

higroma del codo

voorbeelde

Veterinary devices for the treatment of laminitis and debilitating joint diseases, bog spavin and bone spavin, bowed tendons, capped joints, curb (inflammation of the rear cannon bone below the point of hock), laminitis, navicular disease, osselets, ringbone, sesamoiditis, shoe boil, sidebone
Dispositivos veterinarios para el tratamiento de la laminitis, enfermedades debilitantes de las articulaciones, esparaván tibio tarsal y esparaván óseo, tendones arqueados, bursitis, inflamación de la caña posterior del corvejón, laminitis, enfermedad navicular, espolones óseos, exostosis, sesamoiditis, lesiones del saco bursal, calcificación de los cartílagos de la falange distal

Veterinary preparations and pharmaceuticals in the fields of laminitis, debilitating joint diseases, bog spavin and bone spavin, bowed tendons, capped joints, curb (inflammation of the rear cannon bone below the point of hock), laminitis, navicular disease, osselets, ringbone, sesamoiditis, shoe boil, sidebone
Preparados y productos farmacéuticos veterinarios en relación con la laminitis, enfermedades debilitantes de las articulaciones, esparaván tibio tarsal, esparaván óseo, tendones arqueados, bursitis, inflamación de la caña posterior del corvejón, laminitis, enfermedad navicular, espolones óseos, exostosis, sesamoiditis, lesiones del saco bursal, calcificación de los cartílagos de la falange distal

In the evening, when he came home and sat on the radiator in the laundry room taking off his shoes, I boiled his tea.
Por la noche, cuando llegaba a casa y se sentaba en el radiador del lavadero para descalzarse, yo le preparaba el té.

She could see a man’s shoes and the fear boiled up inside her because they weren’t Clive’s shoes.
Los zapatos de un hombre, y el terror se apoderó de ella porque no eran los zapatos de Clive.

They must be boiling shoes for soup by now!
¡Deben de estar cociendo los zapatos para hacer sopa, a estas alturas!

La Mazière never had to eat blighted cherries or boiled shoe leather.
La Maziére nunca había tenido que comer cerezas podridas ni cuero hervido.

We used to boil up shoe leather, you know.
Solíamos hervir cuero de zapato, ¿sabes?

Okay, well, then I'd better get home and boil my shoes.
Bueno, entonces me iré a casa a hervir mis zapatos.

I’ll have to boil my own shoes for food like Charlie Chaplin in The Gold Rush.
Voy a tener que hervir mi propio zapato para alimentarme como Charlie Chaplin en La Quimera de Oro.

Maybe it' s just water after they boiled your filthy shoes in it
Tal vez sea agua en la que herviste tus sucios zapatos

Maybe it's just water after they boiled your filthy shoes in it.
Tal vez sea agua en la que herviste tus sucios zapatos.

As before, I was armed with the inevitable shoe box filled with hard-boiled eggs and pumpernickel.
Igual que antes, yo iba armado con la inevitable caja de zapatos llena de huevos duros y de pan moreno.

Others boiled belts and shoes so as to eat the leather.
Otros hervían cinturones y zapatos para comer el cuero.

But all around him, people boiled and ate their shoe leather if they had any.
Pero a su alrededor, la gente hervía y comía la piel de sus zapatos, si es que los tenían.

They’d kill a stranger simply to boil the leather in his shoes.’
Matan a un extranjero simplemente para cocer el cuero de sus zapatos.

Water boiled in and covered my shoe.
El agua entraba embravecida y me cubría el zapato.

Marie-Laure still cannot wear shoes that are too large, or smell a boiled turnip, without experiencing revulsion.
Marie-Laure aún no puede llevar zapatos demasiado grandes ni oler nabos cocidos sin sentir repulsión.

While she stirs the bags in the boiling water, she looks at my shoes and then my tie.
Mientras remoja la infusión en el agua hervida, mira mis zapatos y luego la corbata.

My luggage consisted of a paper suitcase and a shoe box filled with pumpernickel, bananas and hard-boiled egg.
Mi equipaje consistía en una maleta de cartón y en una caja de zapatos llena de pan moreno, plátanos y huevos duros.

I don’t know the boiling point on the moon from my own shoe size.”
No distingo entre el punto de ebullición en la luna y mi número de zapato.

Smoke swirls across the floor in boiling waves and Gertrud can no longer see her shoes.
El humo forma remolinos abrasadores en el suelo y ya no puede verse los zapatos.

Spirit got quite restless, and developed a shoe boil the size of a large orange on his right foreleg. Treatment
Spirit se puso bastante intranquilo, y le apareció en esos días una codillera en la mano derecha del tamaño de una naranja grande.

Hely had screamed as if boiling gasoline was being poured over him; in his agony to escape, he’d lost a shoe.
Hely se puso a gritar como si le estuvieran echando gasolina hirviendo encima; perdió un zapato en la huida.

Lumber was harvested from local canyons, excess stone was taken from the Salt Lake Temple construction site, leftover military equipment and wooden oxen shoes were transformed into nails and washers, glue was created by boiling animal skins, and plaster was created from local limestone and enhanced with animal hair for strength.
La madera se taló en los cañones adyacentes, se usó la piedra excedente de la construcción del Templo de Salt lake, se usó cierto equipo militar sobrante y las herraduras de madera de los bueyes para fabricar clavos y arandelas; además, se hirvieron pieles de animales para producir pegamento, y el yeso se elaboró usando piedra caliza de la localidad, la cual se fortaleció con pelo de animal.

Keep it boiling while working on the shoes, so that you can use the steam it emits.
Mantenla en ebullición mientras la usas para los zapatos, de forma que puedas utilizar el vapor que emita.