sintered pellet
pastilla sinterizada
sinterer oor Spaans
sinterer
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sinterizador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It appears that that application was based in particular on the fact that, under the CN, ‘waste and scrap’ were exempt from customs duties, whereas the conventional rates of duty on unwrought tungsten and molybdenum, ‘including bars and rods obtained simply by sintering’, were 5% and 3% respectively.
Me llaman HéctorEurLex-2 EurLex-2
Rare earth zirconates and co-doped zirconias have emerged as alternatives to YSZ due to their high melting point, low thermal conductivity, high temperature phase stability and good sintering resistance.
Hablo muy en serio.- ¿ Detrás de mí?cordis cordis
BY AN APPLICATION LODGED AT THE COURT REGISTRY ON 23 MAY 1986 THE FOUR UNDERTAKINGS NAMED ABOVE BROUGHT AN ACTION UNDER THE SECOND PARAGRAPH OF ARTICLE 173 OF THE EEC TREATY FOR A DECLARATION THAT COUNCIL DECISION NO 86/59/EEC TERMINATING THE ANTI-DUMPING PROCEEDING CONCERNING IMPORTS OF DEAD-BURNED ( SINTERED ) NATURAL MAGNESITE ORIGINATING IN THE PEOPLE' S REPUBLIC OF CHINA AND NORTH KOREA ( OFFICIAL JOURNAL L 70 OF 13 MARCH 1986, P .
Que se cierren las nominacionesEurLex-2 EurLex-2
Unwrought unalloyed refined copper (excluding rolled, extruded or forged sintered products)
Me mandan a lo que seaEurLex-2 EurLex-2
To further strengthen the part, a sintering step can be applied to bond the individual powders.
Para impulsar la investigación y el desarrollo sobre los OMG con fines de alimentación humana o animal, conviene proteger la inversión realizada por las personas innovadoras al recoger la información y los datos en que han apoyado la solicitud presentada conforme al presente ReglamentoLiterature Literature
Metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering installations
Esto funcionó muy bienEurLex-2 EurLex-2
Unwrought tungsten (wolfram), including bars and rods obtained simply by sintering
Tal vez porque les gusta la noche anteriorEurLex-2 EurLex-2
* - Pistons and rod guides for shock absorbers , obtained by sintering * 20 *
No, esto no es entre tú y yo, amigoEurLex-2 EurLex-2
Unwrought molybdenum, including bars and rods obtained simply by sintering
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yEuroParl2021 EuroParl2021
The expression also covers cast or sintered products, of the same forms, which have been subsequently worked after production (otherwise than by simple trimming or de-scaling), provided that they have not thereby assumed the character of articles or products of other headings. (c) Wire : Rolled, extruded or drawn products, in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including 'flattened circles` and 'modified rectangles`, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel).
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en los animales de acuiculturaEurLex-2 EurLex-2
(Environment — Greenhouse gas emission allowance trading scheme — Directive 2003/87/EC — Transitional rules — Decision 2011/278/EU — Validity — Method for allocating allowances free of charge — Steel sector — Benchmarks for hot metal and sintered ore — Production of electricity from waste gases — Use of most accurate and up-to-date data — Most efficient installations — Obligation to state reasons)
Ya tenemos tu botíneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For the purposes of this chapter, any alloy (including a sintered mixture and an inter-metallic compound) containing precious metal is to be treated as an alloy of precious metal if any one precious metal constitutes as much as 2 %, by weight, of the alloy.
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosEurLex-2 EurLex-2
Draw-benches for bars, tubes, profiles, wire or the like of metal, sintered metal carbides or cermets
Cumplirá cada segundo de condenaEurLex-2 EurLex-2
Activity-specific factors determined according to the provisions of Section 13 of Annex I, determining the amount of carbon in the sinter, slag or other relevant output as well as in filtered dust.
Fue Keyser Soze, el mismísimo DiabloEurLex-2 EurLex-2
Installations for the production of pig iron and steel including continuous casting are normally characterized by a sequence of facilities (e.g. blast furnace, basic oxygen furnace) and these facilities frequently have technical connections to other installations (e.g. coke oven, sinter installation, power installation).
Lista común de documentos con valor de indicio de la nacionalidad (artículo #, apartado #, artículo #, apartado #, y artículo #, apartadoEurLex-2 EurLex-2
Crushed natural magnesium carbonate (magnesite), in hermetically-sealed containers, and magnesium oxide, whether or not pure, other than fused magnesia or dead-burned (sintered) magnesia
Me dio como un puñeteEurLex-2 EurLex-2
For instance, the Parties recently submitted numerous rounds of constantly decreasing prices when bidding against each other in a tender organised by the French train operator SNCF for the supply of sintered brake pads for its TGV fleet.
No, no.Lo que necesitamos es organizar una clase falsa de educación especialEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Connect the apparatus to the suction pump and adjust the nitrogen flow so that a steady stream of gas bubbles passes through the sintered-glass absorbers F1 and F2.
¿ Puedes decirme quién es?not-set not-set
The green ceramic is then dried and “fired” or sintered at a high temperature.
Quiero preguntarle a la Comisión si la aplicación del cielo único europeo cumplirá con el calendario especificado.Literature Literature
In order to address the significant problems raised by the emissions of dioxins, furans and other relevant polluting substances emitted by installations producing pig iron and steel and, in particular, sintering iron ore, the procedure on the minimum requirements laid down in this Directive should be applied to such installations as a priority and in any event by 31 December 2011.
Y nadie sabrá dónde quedaron esas cositas...... que tienen base de rafia y un adornoEurLex-2 EurLex-2
preheating the sinter raw mix
Y me encantóEurLex-2 EurLex-2
This results in shorter sintering times compared to solid state sintering.
Fue Keyser Soze, el mismísimo DiabloWikiMatrix WikiMatrix
Farad Sinter did not think much of his mentalic bloodhound, not as a human being, not as a woman.
No es de extrañar que vayan a ninguna parteLiterature Literature
‘Of course not, but—’ ‘It was a woman,’ continued Sinter, ‘who did the pointing out.’
En América te sacarás el dobleLiterature Literature
* - Plain shaft bearings , obtained by sintering : * *
la aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la seguridad del transporte de mercancías peligrosas, especialmente el Convenio SOLAS y el Convenio de Chicago, con el fin de demostrar que se llevan a cabo efectivamente controles eficaces del transporte marítimo y aéreo de mercancías peligrosasEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.