skip zone oor Spaans

skip zone

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

zona de silencio

voorbeelde

Can't you just go straight to Germany and skip the war zone?
¿No puedes ir directo a Alemania y saltarte la zona de guerra?

Since the larvae needed shade of some sort, she, Tank, and Justin skipped the sparse coastal zone.
Como las larvas necesitaban algún tipo de sombra, ella, Tank y Justin prescindieron de la zona de la costa.

Who profits the most when their properties are condemned, allowing a developer to skip right through the zoning process?
¿Quién es el más beneficiado cuando sus propiedades son expropiadas, permitiendo a los desarrolladores para saltar directamente al proceso de zonificación?

Skip had his nipples removed,... one less erogenous zone for him to think about.
Skip se hizo remover los pezones... una zona erógena menos para preocuparse.

Skip had his nipples removed,... one less erogenous zone for him to think about
Skip se hizo remover los pezones... una zona erógena menos para preocuparse

There was a No Parking zone directly across from the church, and Skip pulled the Chevy into it.
Había una zona de «prohibido estacionar» enfrente de la iglesia, y Skip aparcó justo ahí.

As the skip zone moves closer, the delay is reduced.
Al achicarse la zona de skip, el retardo disminuye.

This feature allows the controller to skip zones that have not been programmed.
Esta función permite al programador saltarse zonas que no han sido programadas.

Zone-Skipping Some e-Commerce businesses utilize zone skipping to lower their delivery costs.
Algunas empresas de comercio electrónico utilizan la omisión de zonas para reducir sus costos de envío.

Click to select the Skip time zone extraction check box.
Haga clic para activar la casilla de verificación Skip time zone extraction (Omitir extracción de zona horaria).

To skip time zone extraction, follow these steps:
Para omitir la extracción de zona horaria, siga estos pasos:

I will skip all the opt-outs that make for a two-speed Europe as far as the euro zone, the Schengen agreement and the rules on justice and home affairs are concerned.
Voy a omitir todas las exclusiones que consagran la Europa a dos velocidades en la zona euro, el Protocolo de Schengen o las normas en materia de justicia y asuntos de interior.

Employ zone-skipping strategies to mitigate shipping costs and expedite deliveries
Emplear estrategias de omisión de zonas para mitigar los costos de envío y agilizar las entregas.

Zone Skipping Strategies to Reduce E-commerce Shipping Costs
Estrategias de salteo de zonas para reducir los costos de envíos de e-commerce

This also allows for your shipment to enjoy zone skipping which bypasses different carrier zones which also circumvents charges that would otherwise result from crossing multiple zones in just one trip.
Esto también permite que su envío disfrute de la omisión de algunas zonas de control, lo que también evita los cargos que de otro modo resultarían al cruzar múltiples zonas en un solo viaje.

We skipped the industrial zone of Toulouse, starting at the Lespinasse lock, although we barely made 4 kilometers to St.Jory.
Nos saltamos la zona industrial de Tolosa, empezando en la esclusa de Lespinasse, aunque apenas realizamos 4 kilómetros hasta St.Jory.

Designed by Helmut Jahn, they say they'll become the first building in the city somehow skipped over zoning codes that prevented building buildings taller than the statue that's on top of the City.
Diseñado por Helmut Jahn, dicen que se convirtió en el primer edificio de la ciudad en saltarse de alguna forma una especie de acuerdo que impedía construir edificios más altos que la estatua que hay en lo alto del Ayuntamiento (muy cerca).

Skip to content Sonar Zone
Menú Principal Saltar al contenido

(Note: If users have already set the right time zone, please skip step 1.)
(Nota: Si los usuarios ya han establecido la zona horaria correcta, omita el paso 1.)

Gone are the days of players skipping the zone because it was simply too hard for them to get around in, as they will find the enemies are much more manageable while soloing or in small groups.
Se acabaron los días en los que los jugadores trataban de saltarse esta zona porque era demasiado dura para ellos, ya que ahora verán que los enemigos son mucho más manejables, bien solos o en pequeños grupos.

Implementing a sortation strategy known as zone skipping allows fulfillment centers to assume some of the handling steps typically required of carriers, thereby reducing shipping costs and increasing delivery speeds.
La implementación de una estrategia de clasificación conocida como "salteo de zonas" permite que los centros de procesamiento se encarguen de algunos de los pasos de manipulación que suelen requerirse para los transportadores, lo cual reduce los costos de envío y aumenta la velocidad de entrega.

UltrabookTM Desktop Applications Development on Windows* 8: Photo Application with Touch and Sensors Skip to main content Developer Zone
Desarrollo de aplicaciones de escritorio UltrabookTM con Windows* 8: Aplicación para fotos con función táctil y sensores | Zona para desarrolladores Intel®

Stay in the zone. Take calls, skip songs, control volume and activate Siri using the convenient multi-function on-ear controls.
Recibe llamadas, cambia de canción, controla el volumen y activa Siri con los prácticos controles multifunción integrados en los audífonos.

If you’re searching for a taste of local culture, you’ll have to skip the Hotel Zone entirely and try your luck in town, but beware, as it can be a little more sketchy around there.
Si buscas una muestra de la cultura local, tendrás que saltearte por completo la Zona Hotelera y probar suerte en la ciudad, pero ten cuidado, ya que puede ser un poco más complicado.

Note If you have already performed time zone extraction, you can skip this step by clicking Skip.
Nota: Si ya ha realizado la extracción de zona horaria, puede skipthis paso haciendo clic en Omitir.