small-and-medium-scale industries oor Spaans
small-and-medium-scale industries
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pequeña y mediana industria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Production sector support institutions were being strengthened, particularly in the small and medium-scale industry sector
Las instituciones de apoyo del sector productivo están siendo fortalecidas, en particular en lo que respecta a la pequeña y mediana industriaMultiUn MultiUn
Production sector support institutions were being strengthened, particularly in the small and medium-scale industry sector.
Las instituciones de apoyo del sector productivo están siendo fortalecidas, en particular en lo que respecta a la pequeña y mediana industria.UN-2 UN-2
Most of the small and medium-scale industrial boilers in China are equipped with wet PM scrubbers to reduce PM emissions.
En China, la mayoría de las calderas industriales pequeñas y medianas están equipadas con depuradores en húmedo de materia particulada para reducir las emisiones de ese tipo de materia.UN-2 UN-2
Economic sectors that also contribute to New Caledonia’s GDP include commerce, services, construction and public works, small- and medium-scale industry and agriculture.
Otros sectores económicos que contribuyen al PIB de Nueva Caledonia son el comercio, los servicios, la construcción y las obras públicas, la pequeña y mediana industria y la agricultura.UN-2 UN-2
Other sectors that contribute to New Caledonia’s GDP are public administration, commerce, services, construction and public works, small- and medium-scale industry and agriculture.
Otros sectores que contribuyen al PIB de Nueva Caledonia son la administración pública, el comercio, los servicios, la construcción y las obras públicas, la pequeña y mediana industria, la agricultura y el turismo.UN-2 UN-2
Other sectors that contribute to New Caledonia's GDP are public administration, commerce, services, construction and public works, small- and medium-scale industry and agriculture
Otros sectores que contribuyen al PIB de Nueva Caledonia son la administración pública, el comercio, los servicios, la construcción y las obras públicas, la pequeña y mediana industria y la agriculturaMultiUn MultiUn
Portugal — Proposed third global loan to Banco de Fomento Nacional to assist in financing small and medium-scale industrial and tourism ventures in Portugal
Portugal: Proyecto de un segundo préstamo global a BFN para la financiación de pequeñas y medianas inversiones industriales y turísticas en PortugalEurLex-2 EurLex-2
Portugal — Proposed second global loan to Banco de Fomento Nacional to assist in financing small and medium-scale industrial and tourism projects in Portugal
Portugal: Proyecto de un segundo préstamo global a BFN para la financiación de pequeñas y medianas inversiones industriales y turísticas en PortugalEurLex-2 EurLex-2
Other sectors that contribute to New Caledonia’s GDP are public administration, commerce, services, construction and public works, small- and medium-scale industry and agriculture.
Otros sectores que contribuyen al PIB de Nueva Caledonia son la administración pública, el comercio, los servicios, la construcción y las obras públicas, la pequeña y mediana industria y la agricultura.UN-2 UN-2
Other sectors that contribute to New Caledonia’s GDP are public administration, commerce, services, construction and public works, small- and medium-scale industry, agriculture and tourism.
Otros sectores que contribuyen al PIB de Nueva Caledonia son la administración pública, el comercio, los servicios, la construcción y las obras públicas, la pequeña y mediana industria, la agricultura y el turismo.UN-2 UN-2
That initiative was expected to lead to rapid and sustainable development of small- and medium-scale industries in Africa in general and Nigeria in particular.
Se espera que esa iniciativa conduzca a un desarrollo rápido y sostenible de la pequeña y mediana industria, en África en general y en Nigeria en particular.UN-2 UN-2
Other sectors that contribute to New Caledonia’s GDP are public administration, commerce, services, construction and public works, small- and medium-scale industry, agriculture and tourism.
Otros sectores que contribuyen al PIB de Nueva Caledonia son la administración pública, el comercio, los servicios, la construcción y las obras públicas, la industria pequeña y mediana, la agricultura y el turismo.UN-2 UN-2
The expansion of small and medium-scale industries was essential in addressing rising unemployment and growing inequalities in the urban areas of many African and least developed countries.
Es fundamental expandir las pequeñas y medianas industrias para hacer frente al aumento del desempleo y a las crecientes desigualdades en las zonas urbanas de numerosos países africanos y países menos adelantados.UN-2 UN-2
Other sectors that contribute to New Caledonia’s gross domestic product (GDP) are public administration, commerce, services, construction and public works, small and medium-scale industry, agriculture and tourism.
Otros sectores que contribuyen al producto interno bruto (PIB) de Nueva Caledonia son la administración pública, el comercio, los servicios, la construcción y las obras públicas, la industria pequeña y mediana, la agricultura y el turismo.UN-2 UN-2
Other sectors that contribute to New Caledonia's gross domestic product (GDP) are public administration, commerce, services, construction and public works, small and medium-scale industry, agriculture and tourism
Otros sectores que contribuyen al producto interno bruto (PIB) de Nueva Caledonia son la administración pública, el comercio, los servicios, la construcción y las obras públicas, la industria pequeña y mediana, la agricultura y el turismoMultiUn MultiUn
However, because many African entrepreneurs run small and medium-scale industries or enterprises, they cannot afford the relatively high costs of installing up-to-date information and communication technology
No obstante, y debido a que muchos empresarios africanos dirigen industrias o empresas pequeñas y medianas, no se pueden permitir pagar los elevados costes de instalar las tecnologías de la información y las comunicaciones más avanzadasMultiUn MultiUn
UNIDO, in close cooperation and coordination with the Arab Industrial Development and Mining Organization, is developing an Arab regional programme for the development of small and medium-scale industries.
La ONUDI, en estrecha cooperación y coordinación con la Organización Árabe de Desarrollo Industrial y de Minería, está creando un programa regional árabe para el desarrollo de industrias de pequeña y mediana escala.UN-2 UN-2
However, because many African entrepreneurs run small and medium-scale industries or enterprises, they cannot afford the relatively high costs of installing up-to-date information and communication technology.
No obstante, y debido a que muchos empresarios africanos dirigen industrias o empresas pequeñas y medianas, no se pueden permitir pagar los elevados costes de instalar las tecnologías de la información y las comunicaciones más avanzadas.UN-2 UN-2
In order to maintain the momentum, his Government had launched a number of programmes for promoting the development of competitive industries, especially small- and medium-scale industries, and thereby reducing poverty.
Para mantener el impulso, el Gobierno ha puesto en marcha una serie de programas destinados a promover el desarrollo de industrias competitivas, especialmente de pequeña y mediana escala, y de ese modo reducir la pobreza.UN-2 UN-2
Support to the development of women and youth entrepreneurships for job creation and sustainable livelihoods: preparatory assistance for the creation of employment opportunities in the small and medium scale industrial enterprise sector
Apoyo al sistema de información sobre la adquisición a nivel local de los suministros de socorro necesarios tras la crisis.UN-2 UN-2
The earthquakes and aftershocks that occurred in May 2012 in Emilia Romagna, Italy, an area in which small and medium-scale industries are concentrated, caused a combined economic loss estimated at over $6 billion.
Los terremotos y réplicas ocurridos en mayo de 2012 en Emilia Romaña (Italia), una región en la que están concentradas pequeñas y medianas industrias, causaron una pérdida económica global estimada en más de 6.000 millones de dólares .UN-2 UN-2
UNIDO also gave small- and medium-scale industries advice and assistance on cleaner production methods, assisting industries in reducing water withdrawals and pollution and promoting water reuse and recycling, and offering integrated management programmes for marine ecosystems
Asimismo, la ONUDI brinda asesoramiento y asistencia en materia de métodos de producción poco contaminantes a la pequeña y mediana industria, ayuda a la industria a reducir el retiro de agua y la contaminación y a promover la reutilización y el reciclado del agua y ofrece programas integrados de ordenación de los ecosistemas marinosMultiUn MultiUn
326 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.