snapdragons oor Spaans

snapdragons

naamwoord

Plural form of snapdragon.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

antirrhinum

Antirrhinum

Soortgelyke frases

snapdragon
boca de dragón · dragón · perrito

Common snapdragon; garden snapdragon; snapdragon
boca de dragón

voorbeelde

The promoter sequence from snapdragon chalcone synthase gene, flavonoid 3′5′-hydroxylase (f3′5′h) from Viola hortensis cDNA encoding F3′5′H, a key enzyme in the anthocyanin biosynthetic pathway, and the terminator from the D8 petunia gene encoding a putative phospholipid transfer protein.
La secuencia promotora del gen de una chalcona-sintasa de bocas de dragón (f3′5′h) de ADNc de Viola hortensis, que codifica la flavonoide-3′5′-hidroxilasa (F3′5′H), una enzima clave en la vía biosintética de la antocianina, y el finalizador del gen de petunia D8 que codifica un homólogo de la proteína de transferencia de fosfolípidos.

When he stood up I was standing directly in front of him, my arms overflowing with snapdragons.
Cuando se incorporó, yo estaba de pie justo enfrente de él, con los brazos cargados de bocas de dragón.

Investigations centred on snapdragons (Antirrhineae), a model group for research into plant development and evolution.
El estudio se centró en los dragoncillos (tribu Antirrhineae), un grupo modelo para el estudio del desarrollo y la evolución vegetal.

By then, James had been with the Snapdragon for nearly two years.
James llevaba casi dos años en el Snapdragon.

The first thing we saw was a mass of flowering bushes with honeysuckle, snapdragons, and passion fruit weaving through.
Lo primero que vimos fue una masa de arbustos florecidos de madreselvas, cabezas de dragón y granadillas.

Multicolored snapdragons in large urns on each side of the stoop waved in the mild June breeze.
Pequeñas flores multicolores en grandes macetas a lado y lado de la entrada se agitaban bajo la brisa de junio.

They remind one of a violet-painted snapdragon, but I understand that they are no relation to that flower.
Le recuerdan a uno un dragoncito pintado de violeta, pero entendemos que no tiene ninguna relación con esa flor.

While Darwin was working on his snapdragon experiment in England, Mendel was making scientific history.
Mientras Darwin se ocupaba de su experimento con los dragoncillos en Inglaterra, Mendel hacía historia en la ciencia.

I'm afraid you're too late for snapdragons.
Me temo que es tarde para las boca de dragón.

Breeding humans is far more difficult than propagating snapdragons.
Criar humanos es mucho más difícil que propagar bocas de dragón.

He was as frail as the wild snapdragon that grew along the path they followed.
El hombre era tan frágil como las bocas de dragón silvestre que crecían a lo largo del sendero que seguían.

The promoter from a snapdragon gene encoding chalcone synthase, petunia flavonoid 3'5' hydroxylase (F3'5'H) cDNA, the terminator from the petunia gene encoding a phospholipid transfer protein homologue.
El promotor de un gen de dragón que codifica chalcona sintasa, flavonoide 3'5' hidroxilasa (F3'5'H) cADN de petunia; el terminador del gen de petunia codifica un elemento homólogo de la proteína de transferencia fosfolípida.

The Snapdragon variant of the phone, released later the same year, is based on Snapdragon 650 and has microSD support.
La variante del teléfono Snapdrago, que se lanzó más tarde ese mismo año, esta basado en Snapdragon 650 y tiene soporte microSD.

Even Oona’s cosmos and snapdragons and salvia never grew half as rank.
Ni tan siquiera los cosmos y salvias de Oona habían llegado a alcanzar la mitad de esa exuberancia.

Snapdragon seeds.
Semillas de magnolia.

The promoter sequence from snapdragon chalcone synthase gene, flavonoid 3′5′-hydroxylase (f3′5′h) from Viola hortensis cDNA encoding F3′5′H, a key enzyme in the anthocyanin biosynthetic pathway, and the terminator from a petunia gene encoding a phospholipid transfer protein homologue.
La secuencia promotora del gen de una chalcona-sintasa de bocas de dragón, el gen f3′5′h de ADNc de Viola hortensis, que codifica la flavonoide-3′5′-hidroxilasa (F3'5'H), una enzima clave en la vía biosintética de la antocianina, y el finalizador de un gen de petunia que codifica un homólogo de la proteína de transferencia de fosfolípidos.

Snapdragon, right?
Boca de Dragon, verdad?

Snapdragon.
Dragón.

“I didn’t realize that my work on snapdragons had an implication for politics and economy.”
—No sabía que mi trabajo sobre las bocas de dragón tuviera implicaciones para la política y la economía.

After a fight with the Night Shift sent by Snapdragon; Moon Knight and Echo formally team up against the Kingpin.
Después de una pelea con el Turno de Noche (enviados por Boca de Dragón), Caballero Luna y Eco formalmente se alían contra el Kingpin.

A sign swung over the door with the name “Stallion and Snapdragon” emblazoned on it.
Un cartel colgaba sobre la puerta con el nombre 'Semental y Boca de Dragón' estampado en él.

After the acquisition, the division unveiled the WCN3660 Combo Chip, which integrated dual-band Wi-Fi, Bluetooth, and FM into Qualcomm Snapdragon mobile processors.
Bajo Qualcomm Atheros, la división dio a conocer el chip WCN3660 Combo Chip integrado de doble banda Wi-Fi, Bluetooth y FM en el procesador Qualcomm Snapdragon para Móviles.

'Snapdragons are on the cusp of splitting the job of making male and female organs between these two genes, a key moment in the evolutionary process,' said lead researcher Brendan Davies, a professor of Plant Development at Leeds' Faculty of Biological Sciences.
«Las dragonarias son el ejemplo más claro de división de la tarea de formar los órganos masculinos y femeninos entre los dos genes, un momento decisivo en el proceso evolutivo», afirmó el coordinador de la investigación, Brendan Davies, profesor de desarrollo botánico de la Facultad de Ciencias Biológicas de Leeds.

Those little sprouts, when they came up the next year, he called the first true pink snapdragons.”
Cuando aquellas plantas brotaron al año siguiente, dijo que eran las primeras bocas de dragón rosas auténticas.

Buckets and half barrels filled with water hold the tightly tied bundles of many-hued snapdragons; lavender and pink lupines; yellow and orange calendulas; and many others too numerous to mention.
Baldes y medias tinas llenas de agua sostienen los manojos fuertemente atados de dragones de diversos matices; altramuces color de lavándula y rosados; caléndulas amarillas y anaranjadas; y muchas otras demasiado numerosas para mencionarlas.