snarl-up
atascamiento · atasco · caravana · cola · congestión · congestión vehicular · embotellamiento · lío · trancón
snarling oor Spaans
snarling
en
growling, having a snarl.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gruñón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sometimes the snarl is too huge and ancient for quick unravelling.
Y sé que llevamos unas vidas locas, pero no lo puedo evitarLiterature Literature
I remember shouting at her, snarling for her to move.
Acabo de ir al laboratorioLiterature Literature
'I want none of your filthy Indian food,' he snarled, and smashed the serving dish on the floor.
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónLiterature Literature
The long mane of hair falling to either side of its snarling death-mask face looked to be composed of smoke.
Transporte de inmediatoLiterature Literature
Suddenly a huge shape launched from behind Maerad, and leapt snarling onto the injured man.
Voy a volar esta mierda... fuera de la montaña, ahora mismoLiterature Literature
‘Have served, you mean,’ snarled Braddock.
Vale. Necesitas un strikeLiterature Literature
"""They know that in AEthelflaed they have a girl of high value, and they are snarling at each other like hungry dogs!"
Al parecer, en los hombres, los vínculos afectivos y de protección... se establecen debido a la estimulación... de una sustancia muy similar a la oxitocinaLiterature Literature
“I could have strangled him with pleasure,” he snarled as his brother came to sit beside him.
Se acabó, sargento.Ya acabó todoLiterature Literature
Calloway snarled, but not even Hate looked convinced by the outburst.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaLiterature Literature
She had a few minutes to think as she dragged a brush through the snarls in her hair.
Sabes que tenemos aquí un auto nuevo, ¿ cierto Gomie?Literature Literature
Seems you've been mixing with the wrong people, Garson. ( SNARLS ) ( CHUCKLES ) ( MOANS )
lai de homo kai, bokú io genOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suddenly there is a growling noise and a dark animal lunges snarling from the shadows.
Quieren que tenga una entrevista matrimonialLiterature Literature
I saw the flash of a knife and heard Pietr’s snarl of surprise.
Para poder ser admitidas, las propuestas relativas a acciones dirigidas y concertadas y a medidas de acompañamiento, constituidas por tres ejemplares en papel y un CD ROM, deberán ser remitidas por el proponente a la Comisión a más tardar el # de septiembre deLiterature Literature
She flushed and snarled, ‘I’m dead honest.
No es mi culpaLiterature Literature
A dead fox stared up at me, its eyes fixed, its mouth frozen in a snarl.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la Conferencia de # de revisión del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares- Armas nucleares en Corea del Norte e IránLiterature Literature
“You can go to hell,” snarled Maloney, sitting up, all his hatred of Grendon blazing in his eyes.
Calendario indicativo de la evaluación y de los contratosLiterature Literature
A snarl exposed the curved canines-those jaws would crush and those teeth would rip.
A toda mujer que le he dado una llave... te lo juroLiterature Literature
Then Nicholas Morgan snarled, “You’ll never prove this in a court of law.
Puede aprenderLiterature Literature
His lips actually drew back in a snarl that would have been appropriate for his son.
Son sólo bebidas y salchichasLiterature Literature
In marrying Aria, he would possess something of Heria again, and perhaps that would help calm his snarling soul.
Tu padre murió porque no les dijo dónde estabaLiterature Literature
When I lifted from the floor I was not riding upon the back of a man, but on the back of a snarling, clawing tiger.
Afortunadamente, algunas cosas se te deben escaparLiterature Literature
I snarled at him, and my error caused her to look up abruptly.
Derecha, timón a #oLiterature Literature
‘And no one in Kano is going to prevent them,’ snarled Uncle Sato.
Pero estábamos todos arruinados en ese momento, así que es comoLiterature Literature
As he knelt beside her, a small brown dog began to snarl at him.
Sólo se presentan ante el Parlamento Europeo los acuerdos bilaterales.Literature Literature
"""I didn't know being kidnapped was supposed to be 'pleasant,""' Zekk snarled."
No puede con ella; la perderáLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.