soundtrack oor Spaans
soundtrack
en
A narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
banda sonora
en
a recording of such music for sale
Music is the soundtrack of your life.
La música es la banda sonora de tu vida.
la banda sonora
Music is the soundtrack of your life.
La música es la banda sonora de tu vida.
soundtrack
I thought this was gonna be the soundtrack to the movie Beethoven.
Pensé que esto iba a ser el soundtrack de la película Beethoven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soundtrack
en
One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 24.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Banda Sonora Original
The videos also feature sound effects and an original soundtrack.
Los videos cuentan también con efectos especiales y banda sonora original.
Banda sonora
en
One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 24.
Music is the soundtrack of your life.
La música es la banda sonora de tu vida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The band achieved international recognition through the inclusion of the Stereophonic track "2Wicky" on the soundtrack to Bernardo Bertolucci's 1996 film Stealing Beauty.
* Perdió ese tren de medianoche *WikiMatrix WikiMatrix
‘I’m going to watch it anyway, and see if I can spot your sister, and listen out for Shay’s song in the soundtrack ...’
¿ Qué harás con tu parte, Kelly?Literature Literature
The song was featured on the "Van Wilder 2: Rise of the Taj" movie soundtrack.
Estoy volviéndome locoWikiMatrix WikiMatrix
Newsletters featuring or relating to television programmes, radio programmes or motion picture films, and characters and soundtracks thereof, newsletters featuring, or relating to, musical performances by a musical band and members thereof
Nosotros pensamos que Jenna puede ser la próxima Cindy Crawford bebétmClass tmClass
"Funky Futurista" was used in the soundtrack of FIFA 14.
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjeroWikiMatrix WikiMatrix
Gerardo Gandini has received numerous national and international awards: First prize in the Freedom of Culture Conference (Rome, 1962) Grant from the Italian government (1966) Guggenheim Fellowship (1982) Molière Award in the music for theatre category (1977) City Prize for Composition (Buenos Aires, 1960) Golden Lion of the Venice Film Festival (1998), for the soundtrack of the film La nube by Fernando Solanas.
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedadintelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial delComercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellaWikiMatrix WikiMatrix
The soundtrack was composed by James Newton Howard, who also worked on the other Warner Bros/DC Comics based films Batman Begins and The Dark Knight with Hans Zimmer.
Un invertidoWikiMatrix WikiMatrix
Lost Highway is the soundtrack album for the 1997 David Lynch film of the same name.
Nunca cuento el mismo númeroWikiMatrix WikiMatrix
Jessica Abel (born 1969) is an American comic book writer and artist, known as the creator of such works as Life Sucks, Drawing Words & Writing Pictures, Soundtrack, La Perdida, Mirror, Window, Radio: An Illustrated Guide (with collaborator Ira Glass), and the omnibus series Artbabe.
Cemex: Activo en la producción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundialWikiMatrix WikiMatrix
John Teti of Eurogamer had similar sentiments, but also noted the technical issues with the remixed music, recommending the original soundtrack.
Salvo que no puedo hacer nada al respecto ahoraWikiMatrix WikiMatrix
In 1992, they had another No. 1 Dance/Club play hit with the song "Keep It Comin'" (Dance Till You Can't Dance No More), with emcee Q-Unique and lead and background vocalist Deborah Cooper, that was recorded for the soundtrack and opening cheerleading routine from the movie Buffy the Vampire Slayer.
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialWikiMatrix WikiMatrix
Written for and included in a live form on their 2002 compilation album Hullabaloo Soundtrack, the songs were released as a double A-side single to promote the album, and as an EP in Japan and France.
Yo tenía # años cuando mi papá murió en un accidente insólitoWikiMatrix WikiMatrix
He has since composed soundtracks for Monsters vs. Aliens, Henri IV, Gulliver's Travels, X-Men: First Class, Winnie the Pooh, Abraham Lincoln: Vampire Hunter, Wreck-It Ralph and Captain America: The Winter Soldier.
" Maj Kling" es la dueña de mi caféWikiMatrix WikiMatrix
He performed his fifth WWE theme song, "Basic Thuganomics", and it was featured on the WWE soundtrack album WWE Originals.
Decisión del ConsejoWikiMatrix WikiMatrix
The President may, on a duly substantiated request, authorise a party or an interested person referred to in Article 23 of the Statute who has participated in the written or oral part of the proceedings to listen, on the Court’s premises, to the soundtrack of the hearing in the language used by the speaker during that hearing.
las características técnicas de la máquina y, en particularEurLex-2 EurLex-2
The version of "Maniac" that appeared on the soundtrack to Flashdance is different from the one that appears on this album.
Directiva #/#/UE de la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
The original soundtrack version of the song has been featured in the Tina Turner compilation albums The Collected Recordings - Sixties to Nineties (1994), Tina! (2008) and The Platinum Collection (2009).
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VIWikiMatrix WikiMatrix
And why did they turn the soundtrack up so loud?
No se administre la inyección usted mismoLiterature Literature
A combination of teen pop, pop rock, power pop and R&B music, the soundtrack also features appearances by musical groups A-Teens, Jump5 (performing a cover of Kool & the Gang's "Celebration"), LMNT and Smash Mouth, and Will Friedle and Nancy Cartwright's "Naked Mole Rap", a rapped tribute to Ron's pet Rufus, ultimately concluding with a "work-you-up remix" of the theme song by Tony Phillip.
Es tu sueño, hazlo por tu mismoWikiMatrix WikiMatrix
During college, she was given an old version of Cakewalk which she used to start learning about mixing, arranging, and production by recreating old video game soundtracks and composing her own songs.
Los buques comunitarios notificarán todos los transbordos realizados en la zona de regulación de la NAFO a sus autoridades competentesWikiMatrix WikiMatrix
The soundtrack of my life.
Muy bien, de acuerdo, suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The soundtrack consists of a dialogue between the TV reporters and some cyclists not participating in the race.
¿ Te he despertado?Literature Literature
She sat in a fraying easy chair and hummed as she listened to the soundtrack from Damn Yankees on the stereo.
En la semana # la proporción de pacientes con VIH ARN < # copias/ml fue de # %, # % y # % para los grupos tratados con ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV y ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamenteLiterature Literature
Due to poor use of the Mega Drive/Genesis YM2612 sound chip, this version's soundtrack is considered inferior to that of other versions, and many of the sound effects are missing.
Teyla dijo que vendrías.- ¿ Dónde está?WikiMatrix WikiMatrix
For the Sega Saturn version, the songs were re-recorded with real instruments and all the lyrics were re-sung for each audio track in the original soundtrack.
Ésta es una reunión entre el baterista el bajista y el ayudante de The FeministsWikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.