source table oor Spaans
source table
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tabla fuente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Source: Table prepared by the Court of Auditors on the basis of data provided by the Commission.
Queremos hacerte unas preguntaselitreca-2022 elitreca-2022
Source: Tables 2 and 3.
Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textoUN-2 UN-2
Source: Table of indicators for 2005, 2007 and 2008 (Ministry of National Education, Research, Culture and the Arts).
la supresión de una sustancia activa del Anexo I si se determina que ya no satisface los requisitos que establecen los apartados # y # del artículoUN-2 UN-2
Source: Table 3.
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavirUN-2 UN-2
Percentage of treatment and disposal types for other waste (source: Table 3.3)
HabladuríasEurLex-2 EurLex-2
The source tables intersect with the destination table
Es bastante distintoKDE40.1 KDE40.1
Source: Table of indicators for 2005 and 2008 (Ministry of National Education, Research, Culture and the Arts).
En apoyo de su recurso de casación, el recurrente invoca nueve motivos, basados enUN-2 UN-2
Source: Table 7.5 of NSS Report Part-I, p.
Los buques comunitarios notificarán todos los transbordos realizados en la zona de regulación de la NAFO a sus autoridades competentesUN-2 UN-2
Source: Table B-5 (annex III), for various years.
Puede ser una buena idea, GobernadorUN-2 UN-2
in millions of US dollars, source: table
Vamos, Henri.¡ Vamos!MultiUn MultiUn
Source: Table # dd
No puedo que tu revista te haga escribir sobre la humanidadMultiUn MultiUn
Source: Table # of NSS Report No # art-I, p
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaraMultiUn MultiUn
� Source: Table of NGOs receiving a subsidy of the Ministry of Social Development.
Sabes algo, Nate, y se supone que debes ayudarmeUN-2 UN-2
Source: Table # in the Danish Prison and Probation Services publication: ”Kriminalforsorgen
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasMultiUn MultiUn
Source: Table prepared by the Court of Auditors on the basis of data provided by the Centre.
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en Luxemburgoelitreca-2022 elitreca-2022
Source: Table 4.
Con el fin de garantizar que este sistema funcione sin trabas, los solicitantes de registro tendrán que cumplir determinadas obligacionesUN-2 UN-2
Source: Table 1
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesUN-2 UN-2
Source: Table drawn up by the Court of Auditors on the basis of the Monitoring CentreŐs data.
¿ Por qué se calla la Reina?elitreca-2022 elitreca-2022
Source: Table 14.3 in The Statistical Yearbook 2000.
Vengan, este es el camino a la villaUN-2 UN-2
Percentage of treatment and disposal types for hazardous waste (source: Table 3.2)
Primero tienes que escoger a uno buenoEurLex-2 EurLex-2
Source: Table drawn up by the Court of Auditors on the basis of data from the Centre.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?elitreca-2022 elitreca-2022
Source: Table # (annex III), for various years
Si abres el cajón sin la manija, verás la medicina para calmarte.¿ Qué está diciendo esta persona?MultiUn MultiUn
· Reference to the key source tables in the CRF
¿ Te has vuelto asustadizo?UN-2 UN-2
Best Sources: Shellfish are the best source, table salt is the most widespread.
Es una casa victoriana reconvertidaLiterature Literature
6031 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.