spirit of the times oor Spaans
spirit of the times
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
espíritu del tiempo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rewriting as the spirit of the times.
No me digas que no lo sabiasLiterature Literature
The public spirit of the time, too, didn't please me.
¿ A ti qué te importa?Literature Literature
‘The spirit of the times is in him.
Hagamos de cuenta que esto jamás sucedióLiterature Literature
Carl Jung and Edmond Cros: the Spirit of the Times and the Cultural Subject
Créeme, chicoscielo-title scielo-title
The Germans call this Zeitgeist: the spirit of the times.
Estás bajo arrestoLiterature Literature
‘You are an anachronistic witcher, and I’m a modern witcher, moving with the spirit of the times.
¿ Miraste antes en el cajón de la ropa interior, no?Literature Literature
It was insane—and very much in the spirit of the times.
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorLiterature Literature
He understood the spirit of the times.
Las piedras amarillas que arden como carbónLiterature Literature
Later, though, I accumulated quite a collection of similar letters: it was the spirit of the times.
" Hierro " no es una referencia a la tinta de la pluma.Describe lo que se escribióLiterature Literature
Zeitgeist – the spirit of the time – means perception of imminence.
Alambre de púa, de hierro o aceroLiterature Literature
Not if the spirit of the times was in us by nature.
Bien yo... es muy, muy viejoLiterature Literature
Lifting the embargo would also be in keeping with the spirit of the times.
Me arriesgaréUN-2 UN-2
Change of Opinion as Adjustment to the Spirit of the Time
Fuiste un giganteLiterature Literature
"""Permit me to disagree,"" the General said firmly, ""but that is the spirit of the times!"
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?Literature Literature
And Henry James always understood the spirit of the times.
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónLiterature Literature
It is true, we are yet secured against them by the spirit of the times.
El padre de Tenoch, era accionista mayoritario...... en un club deportivo.Por lo que su hijo...... tenía libre acceso a las instalaciones los lunes...... día en que permanecía cerrado al públicoLiterature Literature
In addition, he felt that the spirit of the time was not congenial to his philosophical views.
Cuestión prejudicialLiterature Literature
That way of thinking no longer reflected the spirit of the time.
Estimo que en el presente asunto se ha respetado el derecho de audiencia de las partesLiterature Literature
“And who’s driving this spirit of the times?”
¿ Puedes sacarnos de aquí?HechoLiterature Literature
Lifting the embargo would be in keeping with the spirit of the times.
Sin dirección.? Qué hace aquí?UN-2 UN-2
Who can resist the spirit of the times?
Cuento con su piel para revelarLiterature Literature
Promoting electronic money is an investment in development in tune with the spirit of the times.
Esconde los malditos pasteles, ¿ sí?- ¿ Tu esposa dónde cree que estás?Europarl8 Europarl8
“That, alas, is not the spirit of the time.
Bueno, yo no dije nada.- ¿ Qué estás mirando boquiabierto?Literature Literature
I would not compromise with the libertine spirit of the times.
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalLiterature Literature
The spirit of the times demands one thing of us, thinks Sonja.
Tal vez haya cambiadoLiterature Literature
19222 sinne gevind in 314 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.