sports television program oor Spaans

sports television program

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

programa de televisión deportivo

subclass of television programs, where is reported on sporting events

género televisivo

voorbeelde

Production of entertainment and sports television programs
Producción de programas de televisión de esparcimiento y deportivos

Sport television programming services
Series de programación de televisión deportiva

Sports television programming services
Servicios de programación de televisión deportiva

We ought to think about our preferences as to sports, television programs, motion pictures or reading matter.
Debemos pensar en las cosas que preferimos en lo referente a deportes, programas de televisión, películas o materia de lectura.

Ongoing series of non-sports television programs featuring animated cartoons with and without live action adventure
Serie continua de programas de televisión no deportivos que incluye dibujos animados con y sin aventuras de acción en directo

Downloadable sports television programs
Programas de televisión deportivos descargables

Pre-recorded DVDs containing sports television programs
DVD pregrabados con programas de televisión deportivos

Namely, production and presentation of a live sports entertainment television program
En concreto, la producción y presentación de un programa de televisión de esparcimiento deportivo en directo

Entertainment services, including, distribution of motion pictures, sporting events, television programming, television short segments featuring news and information about sports, cartoons, concerts, and plays, by satellite, telephone lines, cable, fibre optics, hard drive, and Internet
Servicios de esparcimiento, incluyendo la distribución de películas cinematográficas, eventos deportivos, programas de televisión, segmentos cortos de televisión con noticias e información sobre deportes, dibujos animados, conciertos y obras de teatro, mediante satélite, líneas telefónicas, cable, fibra óptica, disco duro e Internet

Retail store services in the field of entertainment featuring music, video, film, books, magazines, periodicals, newsletters, journals and other publications on a wide range of topics of general interest, television, games, sports, movies, television programs, sporting events, musical works, pre-recorded audio and audiovisual works, and music related electronic products
Servicios de tienda de venta al por menor en el campo del esparcimiento con música, Vídeo, Películas, Libros, De revistas,Periódicos, Boletines informativos,Revistas especializadas y otras publicaciones sobre una gran variedad de temas de interés general, Televisores, juegos, En deporte,Películas, programas de televisión, eventos deportivos, obras musicales, trabajos pregrabados de audio y audiovisuales, y productos electrónicos asociados a la música

Sports, radio and television programming services
Deportes, Servicios de la programación de televisión y de radio

Retail store services in the field of entertainment featuring music, video, film, books, magazines, periodicals, newsletters, journals and other publications on a wide range of topics of general interest, television, games, sports, movies, television programs, sporting events, musical works, pre-recorded audio and audiovisual works and related merchandise, and music related electronic products
Servicios de tienda de venta al por menor en relación con el esparcimiento con música, vídeo, películas, libros, revistas, publicaciones periódicas, boletines informativos, revistas especializadas y otras publicaciones sobre una amplia variedad de temas de interés general, televisión, juegos, deportes, películas, programas de televisión, eventos deportivos, obras musicales, trabajos pregrabados de audio y audiovisuales, y productos asociados, y productos electrónicos asociados a la música

Retail store services in the field of entertainment featuring movies, television programs, music, video, film, books, magazines, periodicals, newsletters, journals and other publications on a wide range of topics of general interest, television, games, sports, movies, television programs, sporting events, musical works, pre-recorded audio and audiovisual works and related merchandise, and music related products, electronic games, computer software applications, musical works, and audio and audiovisual works
Servicios de tienda de venta al por menor en relación con el esparcimiento de música, programas de televisión, música, vídeo, películas, libros, revistas, publicaciones periódicas, boletines informativos, revistas especializadas y otras publicaciones sobre una amplia variedad de temas de interés general, televisión, juegos, deportes, películas, programas de televisión, eventos deportivos, obras musicales, trabajos pregrabados de audio y audiovisuales, y productos asociados, y productos electrónicos asociados a la música, juegos electrónicos, aplicaciones de software, piezas musicales y piezas de audio y trabajos audiovisuales

Online retail store services provided via the Internet and other electronic and communications networks in the field of entertainment featuring music, video, film, books, magazines, periodicals, newsletters, journals and other publications on a wide range of topics of general interest, television, games, sports, movies, television programs, sporting events, musical works, pre-recorded audio and audiovisual works and related merchandise, and music related electronic products
Servicios de tienda de venta al por menor en línea prestados a través de Internet y otras redes relativas al entretenimiento con música, vídeo, películas, libros, revistas, publicaciones periódicas, boletines informativos, revistas especializadas y otras publicaciones sobre una amplia variedad de temas de interés general, televisión, juegos, deportes, películas, programas de televisión, eventos deportivos, obras musicales, trabajos pregrabados de audio y audiovisuales y mercancías asociadas, y productos electrónicos asociados a la música

Retail store and online store services in the field of entertainment featuring music, video, film, books, magazines, periodicals, newsletters, journals and other publications on a wide range of topics of general interest, television, games, sports, movies, television programs, sporting events, musical works, pre-recorded audio and audiovisual works and related merchandise, and music related electronic products, provided via the Internet and other computer, electronic and communications networks
Servicios de tienda de venta al por menor y en línea en relación con el esparcimiento de música, vídeo, películas, libros, revistas, publicaciones periódicas, boletines informativos, revistas especializadas y otras publicaciones sobre una amplia variedad de temas de interés general, televisión, juegos, deportes, películas, programas de televisión, eventos deportivos, obras musicales, trabajos pregrabados de audio y audiovisuales y productos asociados, y productos asociados a la música, prestados a través de Internet y otras redes informáticas, electrónicas y de comunicaciones

Retail store and online store services in the field of entertainment featuring music, video, film, books, magazines, periodicals, newsletters, journals and other publications on a wide range of topics of general interest, television, games, sports, movies, television programs, sporting events, musical works, pre-recorded audio and audiovisual works, and music related electronic products, provided via the Internet and other computer, electronic and communications networks
Servicios de tienda de venta al por menor y en línea en relación con el esparcimiento con música, vídeo, películas, libros, revistas, publicaciones periódicas, boletines informativos, revistas especializadas y otras publicaciones sobre una amplia variedad de temas de interés general, televisión, juegos, deportes, películas, programas de televisión, eventos deportivos, obras musicales, trabajos pregrabados de audio y audiovisuales, y productos asociados a la música, prestados a través de Internet y otras redes informáticas, electrónicas y de comunicaciones

(b) Programme obligations: varied and balanced programming for all sections of the population in the context of television sports programming means that a minimum should be attained:
b) obligaciones de programación: una programación diversificada y equilibrada, destinada a todos los sectores de la sociedad, que, en cuanto a los programas deportivos, implica que debe alcanzarse un mínimo:

Retail store services in the field of entertainment featuring music, video, film, books, magazines, periodicals, newsletters, journals and other publications on a wide range of topics of general interest, television, games, sports, movies, television programs, musical works, pre-recorded audio and audiovisual works and related merchandise, and music related electronic products
Servicios de tienda de venta al por menor en relación con el entretenimiento que incluye música, vídeo, películas, libros, revistas, publicaciones periódicas, boletines informativos, diarios y otras publicaciones sobre una amplia variedad de temas de interés general, televisión, juegos, deportes, películas, programas de televisión, obras musicales, trabajos pregrabados de audio y audiovisuales, y productos asociados, y productos electrónicos asociados a la música

Entertainment services, namely a continuing talent contest for sports via pre-paid television program
Servicios de esparcimiento, en concreto un concurso de talentos continuo para deportes a través de programa de televisión de pago previo

Jimmy had a sports program on television.
Jimmy estaba viendo un programa deportivo en la televisión.

Retail store and online store services in the field of entertainment featuring music, video, film, books, magazines, periodicals, newsletters, journals and other publications on a wide range of topics of general interest, television, games, sports, movies, television programs, musical works, pre-recorded audio and audiovisual works, and music related electronic products, provided via the Internet and other computer, electronic and communications networks
Servicios de tienda de venta al por menor y en línea del ámbito del entretenimiento de música, vídeo, películas, libros, revistas, publicaciones periódicas, boletines informativos, revistas especializadas y otras publicaciones sobre una amplia variedad de temas de interés general, televisión, juegos, deportes, películas, programas de televisión, obras musicales, trabajos pregrabados de audio y audiovisuales, y productos electrónicos asociados a la música, prestados a través de Internet y otras redes informáticas, electrónicas y de comunicaciones

When what you do will be seen by millions, revisited on endless video replays, and dissected on television sports programs, it is especially important to do what is right.
Cuando lo que hace una persona será visto por millones, repasado por interminables repeticiones de la jugada en vídeo y diseccionado en los programas televisivos de deportes, resulta particularmente importante que actúe correctamente.

Production and presentation of television and radio programs including television series, soap operas, comedies, films, music, news or sports programs
Servicios de producción y presentación de programas de televisión y radiofónicos, tales como series de televisión, telenovelas, comedias, películas, musicales, noticieros o deportivos

Entertainment services in the nature of television programs featuring sports
Servicios de esparcimiento en forma de programación televisiva sobre deportes