sprat oor Spaans

sprat

/spɹæt/ naamwoord
en
Any of various small, herring-like, marine fish in the family Clupeidae.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

espadín

naamwoordmanlike
en
any of various small marine fish in the genus Sprattus
The fishing opportunities for sprat should be set accordingly.
Las posibilidades de pesca de espadín deben, por lo tanto, establecerse en consecuencia.
en.wiktionary.org

espadin

en
Any of various small, herring-like, marine fish of the genus Sprattus in the family Clupeidae.
es
Especie de peses marinos pequeños, similares al arenque, de la familia de las Clupeiformes.
omegawiki

arenque

naamwoordmanlike
Restrictions on fishing for sprat to protect herring
Restricciones aplicables a la pesca de espadín con vistas a la protección del arenque
GlosbeMT_RnD

sardina

naamwoordvroulike
" Split open the kegs of salted sprats,
Rajaban los barriles llenos de sardinas saladas.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Fueguian sprat
sardina fueguina
sprats
clupeo · espadín
European sprat
Espadín
Thomas Sprat
Thomas Sprat
Black Sea sprat
Espadín del Mar Negro
Falkland sprat
sardina fueguina

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sprat didn’t look entirely sure if he should be grateful.
¿ Es este el hombre que te atacó?Literature Literature
Council Regulation (EC) No 2406/96 of 26 November 1996 laying down common marketing standards for certain fishery products (2), does not fix standards for sprat.
Mi pobre y querida MarieEurLex-2 EurLex-2
The prohibition laid down by paragraph 3 of Article 21 of Regulation (EC) No 850/98 had been introduced in order to protect herring which is bycaught in the sprat fishery.
¡ Ella me hizo jurar!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fishing for sprat in the waters of ICES division III b, c and d by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.
No deberías estar aquíEurLex-2 EurLex-2
Industrial fishing for Norway pout and sprat, IV, VIa (north of 56° 30′ N): sandeel, IV (including unavoidable by-catches of blue whiting)
Sí, Sr.Preston, imaginaba que le inquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?EurLex-2 EurLex-2
Haddock, cod, saithe, herring, sprat, whiting, mackerel, Norway pout
Todo el mundo debería comer asíEurLex-2 EurLex-2
Prepared or preserved sardines, sardinella and brisling or sprats, whole or in pieces but not minced, excluding Sardina pilchardus
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Species: European sprat Sprattus sprattus
Se ha observado neuropatía en el # % de los pacientes tratadosEurLex-2 EurLex-2
ex 0303 71 --Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus):
Señor AlcaldeEurLex-2 EurLex-2
no fish other than herring, mackerel, pilchard/sardines, sardinelles, horse mackerel, sprat, blue whiting, boarfish and argentines are retained on board.
No sabían nadaEurLex-2 EurLex-2
Sprat (Sprattus sprattus)
Ahora puedo afirmar que es apostadorEurLex-2 EurLex-2
By way of derogation from Article 15(1) of Regulation (EU) No 1380/2013, the landing obligation shall not apply to cod and plaice caught with trap-nets, creels/pots, fyke-nets and pound nets in the fisheries for herring, sprat and cod.
Está meciendo el barcoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Or the filling can be anchovies, herring, salmon, sardines, sprats, mushrooms, minced meat, or cottage cheese —served separately or in combinations.
Te dije que lo está haciendo otra vezjw2019 jw2019
– – Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus):
Sala Séptimaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3 Regulation (EU) 2016/1139 of the European Parliament and of the Council of 6 July 2016 establishing a multiannual plan for the stocks of cod, herring and sprat in the Baltic Sea and the fisheries exploiting those stocks, amending Council Regulation (EC) No 2187/2005 and repealing Council Regulation (EC) No 1098/2007 (OJ L 191, 15.7.2016, p.
Éste no es lugar para tu madrenot-set not-set
For several herring stocks and sprat the reduction is based on lower recruitment to the stocks.
Eso tomará tiempo.- ¿ Dónde está Henry?EurLex-2 EurLex-2
Trawling and purse seining for mackerel, sprat and herring shall be prohibited in the Skagerrak from Saturday midnight to Sunday midnight and in the Kattegat from Friday midnight to Sunday midnight.
¿ Estamos encuadrados, Boris?EurLex-2 EurLex-2
Given that the initiative for a management plan for the Western horse mackerel came from the PelRAC itself, discussion took place upon the formal submission of the PelRAC's proposal during 2007 and 2008, in the PelRAC's working group II (dedicated to blue whiting, sprat and horse mackerel) and with its executive committee.
¡ Y yo soy un cerdo!EurLex-2 EurLex-2
Similarly seasonal closures and by-catch limits exist for conservation of the juveniles of herring and sprat.
Lo que me recuerda, limpieza facial miércoles por la tardenot-set not-set
Pelagic and industrial species means herring, mackerel, sprat, blue whiting, Norway pout, sandeel or horse mackerel.
Ella no quiso vermenot-set not-set
Prepared or preserved sardines, sardinella and brisling or sprats, whole or in pieces, but not minced
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoEurLex-2 EurLex-2
‘small pelagic species’ means inter alia mackerel, herring, horse mackerel, anchovy, sardine, blue whiting, argentine, sprat, boarfish , bogue, Sardinella aurita and Sardinella maderensis ;
Algunos dicen que Jerusalén es el lugar donde uno busca el perdónEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Herring and sprat
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstaEurlex2019 Eurlex2019
Industrial fishing for Norway pout and sprat, IV, VIa (north of 56o30'N): sandeel, IV (including unavoidable by-catches of blue whiting)
Pero Io más antiguo que se puede tener es esoEurLex-2 EurLex-2
Since strong biological interactions exist between the cod and pelagic stocks, the size of the cod stock can affect that of the herring and sprat stocks and vice versa.
Queria estar en la vanguardia y es aquinot-set not-set
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.