Black Sea sprat oor Spaans

Black Sea sprat

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Espadín del Mar Negro

voorbeelde

According to the 2015-2016 Black Sea assessment of the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (the STECF), the share of EU countries in the Black Sea sprat catch represented 4% in 2014, 14% in 2013 and 9% in 2012 of the official reported landings.
De acuerdo con la evaluación de 2015-2016 para el mar Negro realizada por el Comité Científico, Técnico y Económico de la Pesca (CCTEP), la cuota de los Estados miembros en las capturas de espadín en el mar Negro comunicadas oficialmente al desembarco representó el 4 % en 2014, el 14 % en 2013 y el 9 % en 2012.

According to the 2015-2016 Black Sea assessment of the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (the STECF), the share of EU countries in the Black Sea sprat catch represented 4% in 2014, 14% in 2013 and 9% in 2012 of the official reported landings.
De acuerdo con la evaluación de 2015-2016 para el mar Negro realizada por el CCTEP, la cuota de los Estados miembros en las capturas de espadín en el mar Negro representó el 4 % de los desembarques oficiales notificados en 2014, el 14 % en 2013 y el 9 % en 2012.

According to the official reported landings included in the 2017 Black Sea report of the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (the STECF), the share of EU countries in the Black Sea sprat landings represented 4,5% in 2014, 3,12% in 2015 and 2,93% in 2016 of the total landings.
De acuerdo con los desembarques oficiales notificados incluidos en el informe sobre el mar Negro de 2017 del Comité Científico, Técnico y Económico de la Pesca (CCTEP), la cuota de los Estados miembros de la Unión en las capturas de espadín en dicho mar representó el 4,5 % de los desembarques totales en 2014, el 3,12 % en 2015 y el 2,93 % en 2016.

Species: | Sprat | Zone: | Black Sea |
Especie: | Espadín | Zona: | Mar Negro |

Species: | Sprat | Zone: | Black Sea |
Especie: | Espadín | Zona | Mar Negro |

Fisheries exploiting sprat in the Black Sea,
Pesquerías que explotan espadín en el mar Negro;

According to the 2017 GFCM annual session report, the stock of sprat in the Black Sea is sustainably exploited.
Según el informe de la reunión anual de 2017 de la CGPM, las poblaciones de espadín en el mar Negro se explotan de forma sostenible.

(a) Sprat (Sprattus sprattus) in the Black Sea
a) espadín (Sprattus sprattus) en el mar Negro, y

(a) Sprat (Sprattus sprattus) in the Black Sea
a) Espadín (Sprattus sprattus) en el mar Negro;

According to the 2017 General Fisheries Commission for the Mediterranean (the GFCM) session report, the stock of sprat in the Black Sea is sustainably exploited.
Según el informe de sesión de 2017 de la CGPM, las poblaciones de espadín en el mar Negro se explotan de forma sostenible.

According to the 2016 General Fisheries Commission for the Mediterranean (the GFCM) session report, the stock status of sprat in the Black Sea is sustainably exploited.
Según el informe de sesión de 2016 de la Comisión General de Pesca del Mediterráneo (CGPM), las poblaciones de espadín en el mar Negro se explotan de forma sostenible.

Species: | Sprat | Zone: | EU waters in the Black Sea |
Especie: | Espadín | Zona: | Aguas de la UE en el Mar Negro |

Species: || Sprat || || Zone: || Union waters in the Black Sea ||
Especie: || Espadín || || Zona: || Aguas de la Unión en el Mar Negro ||

However, it is necessary to maintain the current level of fishing mortality to ensure the sustainability of the stock of sprat in the Black Sea, i.e. at 11.475 tonnes.
No obstante, es necesario mantener el nivel actual de mortalidad por pesca (11 475 toneladas) para garantizar la sostenibilidad de las poblaciones de espadín en el mar Negro.

However, it is necessary to maintain the current level of fishing mortality to ensure the sustainability of the stock of sprat in the Black Sea, i.e. at 11.475 tonnes.
No obstante, es necesario mantener el nivel actual de mortalidad por pesca para garantizar la sostenibilidad de las poblaciones de espadín en el mar Negro, a saber, 11 475 toneladas.

This Article applies to all activities by Union fishing vessels and other Union fishing activities catching sprat (Sprattus sprattus) in the Black Sea.
El presente artículo es aplicable a todas las actividades de buques pesqueros de la Unión y otras actividades pesqueras de la Unión que capturen espadín (Sprattus sprattus) en el mar Negro.

Finally, as regards the Black Sea, this proposal establishes an autonomous quota for sprat in order to maintain the current level of fishing mortality.
Por último, por lo que se refiere al mar Negro, la presente propuesta establece una cuota autónoma para el espadín con el fin de mantener el nivel actual de mortalidad por pesca.

Finally, as regards the Black Sea, this proposal fixes an autonomous quota for sprat in order not to increase the current level of fishing mortality.
Por último, por lo que se refiere al mar Negro, la presente propuesta fija una cuota autónoma para el espadín con el fin de mantener el nivel actual de mortalidad por pesca.

(6) In accordance with the STECF available scientific advice, it is necessary to maintain the current level of the fishing mortality to ensure the sutainaibility of the stock of sprat in the Black Sea.
(6)Según los dictámenes científicos disponibles de la CCTEP, es necesario mantener el nivel actual de mortalidad por pesca para garantizar la sostenibilidad de la población de espadín en el mar Negro.