straight-line method of depreciation oor Spaans
straight-line method of depreciation
en
(accounting) a method of calculating depreciation by taking an equal amount of the asset's cost as an expense for each year of the asset's useful life
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
amortización lineal
depreciación en línea recta
depreciación lineal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ADS is a straight-line method of depreciation (determined without regard to estimated future salvage value).
Ha perdido suficiente tiempo estando entre dos mundosLiterature Literature
The firm uses a straight-line method of depreciation.
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!Literature Literature
If the straight-line method of depreciation is used, a.
Esta situación puede originar una elevada mortandad entre las aves de corral y graves pérdidas económicas a ese sector, efectos que cabe reducir implantando en los Estados miembros un sistema de detección que permita localizar y controlar esas cepas precursoras en una fase tempranaLiterature Literature
The GITC foresees that for the depreciation of assets the general rule is the ‘fixed straight line method’ of depreciation (117) (118).
Te acostaste con mi esposa, desgraciadoEurLex-2 EurLex-2
The depreciation plan shall apply the straight-line method of depreciation for each full year since the year when the asset came into service.
Esta cancion va paraEurLex-2 EurLex-2
The Panel finds that the straight line method of depreciation is unsuitable to the valuation of drilling equipment, and chose instead to apply the reducing balance method of depreciation.
Veces en las que uno está...... tratando de proteger a alguienUN-2 UN-2
The Panel finds that the straight line method of depreciation is unsuitable to the valuation of drilling equipment, and chose instead to apply the reducing balance method of depreciation
Como Graco controla el puebloy el Senado... también sentiste la obligación de entregarle el CuartelMultiUn MultiUn
98 The Council argues that Article 7(3) of the basic regulation does not preclude the use of a method other than the straight-line method of depreciation, even though the latter is the method that is generally used.
ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA NHI EN IRLANDAEurLex-2 EurLex-2
The Finanzamt rejected those requests and applied the latter provision, together with the straight-line method of depreciation provided for in Paragraph 7(4) of the EStG, on the ground that the house in question was not situated in Germany.
En otras palabras, nada.Sra. Driscoll, es el PresidenteEurLex-2 EurLex-2
Calculate the amount of depreciation for the month of May using the straight-line depreciation method. 2.
Es un fin de semana, Clark.DisfrútaloLiterature Literature
Thus, firms should prefer the MACRS method of depreciation to the straight-line method.
Si vamos a la deriva hacia el lado alemán...... ustedes podrían comenzar a pensar acerca de ser ustedes mis prisionerosLiterature Literature
That method of depreciation is liable to result, in the early years, in a rental loss figure that is considerably higher and, in consequence, in a considerably lower tax burden for that person than those resulting from the straight-line method of depreciation provided for at point 2 of the first sentence of Paragraph 7(4) of the EStG, the latter being the only method of depreciation which may be applied to immovable property referred to in that provision if the property is situated outside Germany.
Explicaciones de voto oralesEurLex-2 EurLex-2
The verification revealed that all exporting producers of the products concerned used the straight-line depreciation method which provides for the depreciation of a fixed amount during the service life of the equipment.
Hasta pronto, esperoEurLex-2 EurLex-2
The value of fixed assets shall be depreciated in accordance with their expected operating life, using the straight-line method applied to the costs of the assets being depreciated.
En general, en ambos ensayos, los pacientes que recibieron IntronA más ribavirina, tuvieron menos probabilidades de responder que los pacientes que recibieron interferón alfa-#b pegilado con ribavirinaEurlex2019 Eurlex2019
Fixed assets shall be depreciated in accordance with their expected operating life, using the straight-line method applied to the costs of the assets being depreciated.
La ventaja de este criterio es que da una idea de las distintas distancias que se ven obligados a recorrer los propietarios de vehículos que necesitan combustible sin azufre para repostar dentro del territorio nacionalEurLex-2 EurLex-2
To illustrate some of the various methods of depreciation, let’s first consider straight-line depreciation.
Gadget, ten estoLiterature Literature
In particular, it noted in recital 45 of the contested regulation that application of that method in circumstances of ongoing regular investments allows ‘30% faster’ depreciation of assets than the straight-line method, which corresponds to the period of 4.2 years used in this case.
Siento que estoy en deuda contigoEurLex-2 EurLex-2
Fixed assets shall be depreciated, in accordance with their expected operating life, using the straight-line method applied to the historic costs of the assets being depreciated.
Tratamiento arancelario favorableEurLex-2 EurLex-2
Fixed assets shall be depreciated, in accordance with their expected operating life, using the straight-line method applied to the historic costs of the assets being depreciated
No, No voy caer con el primer extraño que llegue al pueblooj4 oj4
142 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.