streaming media oor Spaans

streaming media

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

streaming

naamwoord

continuous multimedia operated and presented to users by a provider

distribución de multimedia a través de una red de computadoras de manera

Red5 is the open source option for streaming media to the flash player.
Red5 es la opción de fuente abierta para el streaming de medios a la versión de Flash Player.

Soortgelyke frases

remote media streaming
transmisión por secuencias de multimedia de manera remota

Windows Media streaming library
biblioteca de transmisión por secuencias de Windows Media

voorbeelde

Computer hardware, namely electronic user interface hardware for television, video and audio user interfaces and streaming media interfaces
Hardware de ordenador, en concreto, hardware de interfaz de usuario electrónica para interfaces de usuario de televisión, vídeo y audio e interfaces de medios de emisión continua

Production of streaming video and streaming audio (streaming media)
Producción de vídeos y audio de transmisión continua (medios de transmisión continua)

28 The third market identified in the contested decision is the streaming media player market.
28 El tercer mercado indicado en la Decisión impugnada es el de los lectores multimedia que permiten una recepción continua.

Production of streaming media
Producción de medios de transmisión continua

Accordingly, sections on the Web and streaming media have been brought up to date.
Asimismo, se actualizaron las secciones sobre web y los medios de flujo continuo.

streaming media players
el de los reproductores multimedia para flujo continuo de datos (streaming

The rtsp and sip protocols are for establishing streaming media sessions and audio and video calls.
Los protocolos rtsp y sip son para establecer sesiones de medios de flujo continuo, y llamadas de audio y video.

If they upgraded their streaming media they could whip Tesco's.
Si actualizan el soporte multimedia podrían batir a Carrefour.

Installation of streaming media systems
Instalación de emisión continua de sistemas de medios

QuickTime allows your browser to display digital streaming media quickly and easily.
Quick Time permite que tu navegador te muestre fácil y rápidamente el medio en tiempo real.

Streaming media players
Reproductores multimedia para flujo continuo de datos (streaming

The website and webcast videos reside permanently on the Web and streaming media servers at United Nations Headquarters
El sito web y los vídeos que se transmiten por Internet residen permanentemente en los servidores web y streaming de la Sede de las Naciones Unidas

Media streaming: Can stream media to an Xbox 360 or other devices supporting Windows Media Connect.
Puede difundir contenidos multimedia a una XBox 360 o cualquier otro dispositivo utilizando Windows Media Connect.

Computer programming and content management software development, development of streaming media tools and database design
Programación de ordenadores y desarrollo de software de gestión de contenidos, desarrollo de herramientas de medios de emisión y diseño de bases de datos

Our first case is streaming media that is already stored in files.
Nuestro primer caso es el de los medios de flujo continuo que ya están almacenados en archivos.

Streaming media using the Web and a media server.
Transmisión de medios de flujo continuo mediante el uso de web y un servidor de medios.

Streaming media technology allows live webcasts for important company meetings.
Las tecnologías de medios de transmisión permiten realizar webcasts en vivo para las juntas de empresas importantes.

Adobe Acrobat Reader allows your browser to display digital streaming media quickly and easily.
Adobe Acrobat Reader permite que tu navegador te muestre fácil y rápidamente el medio en tiempo real.

Production of streaming media with investment, business and financial advertizing, news and information video content
Producción de medios de emisión continua con contenido de vídeo publicitario, de noticias e informativo sobre inversiones, negocios y finanzas

Optibase provides expertise in MPEG-4 and streaming media and is developing a back-end broadcast server.
Optibase, además de suministrar conocimientos en MPEG-4 y medios de flujo, se dedica a desarrollar un servidor final de difusión.

Actually, a better term for all these cases is streaming media.
En realidad, un mejor término para todos estos casos es el de medios de flujo continuo.

Red5 is the open source option for streaming media to the flash player.
Red5 es la opción de fuente abierta para el streaming de medios a la versión de Flash Player.

Streaming media, namely the delivery of multimedia content
Medios de emisión continua,En concreto la entrega de contenido multimedia

The website and webcast videos reside permanently on the Web and streaming media servers at United Nations Headquarters.
El sito web y los vídeos que se transmiten por Internet residen permanentemente en los servidores web y streaming de la Sede de las Naciones Unidas.

Set-top boxes, namely digital receivers/decoders, cable converters, streaming media converters
Cajas de descodificación, en concreto receptores/decodificadores digitales, convertidores de cables, convertidores de medios de emisión